- Кокду (곡두) – это небольшие деревянные фигурки, которые служили украшением санг-ё (상여), специальных погребальных носилок, на которых гроб с телом покойного переносили к месту захоронения.
В корейской традиции путь в загробный мир представлялся долгим, пугающим и одиноким. Кокду, что дословно можно перевести как «похоронные куклы», были призваны скрасить этот путь, став для души верными спутниками и защитниками. Чтобы покойный не чувствовал страха, его гроб окружали десятки фигурок – среди них были проводники, указывающие дорогу, грозные воины для защиты от злых духов, заботливые слуги и даже артисты, чьей задачей было развеселить душу в её последнем пути.
Эта традиция отражала философию корейцев эпохи Чосон, в которой смерть воспринималась не как пугающий конец, а как теплое прощание и начало нового путешествия.
- Особый интерес здесь представляет технический эксперимент создателей фильма. В сценах, требующих особой визуальной выразительности, используются эффекты, созданные с помощью искусственного интеллекта, — и они удивительно органично вписываются в сказочную атмосферу картины. Это своего рода «гибридный фильм», сочетающий в себе живую съемку и изображения, сгенерированные ИИ.