Все цитаты Atsu-hime
- Ваше Высочество...
- Да?
- Я снова выиграла.
- Что? Я снова проиграл! Ты разве не говорила, что ты - моя жена?!
- Да.
- Тебе ни разу не приходило в голову поддаться своему мужу?!
- Если мое притворство сделает вас счастливым...
Принцесса Ацу и сегун Иэсада
- Вы любите госпожу Ошигу?
- Не задавай мне таких сложных вопросов. Я люблю гусей больше, чем людей. Я люблю крыс. Я люблю травы и цветы. Они не теряют слов попусту.
- Вы выбрали её, потому что она не теряет слов попусту?!
- Замолчи!!!
Сегун Иэсада и принцесса Ацу