Действие происходит в Кёнсоне (старое название Сеула) в период японской колонизации. Га Гён (Ким Ю Чжон), самая талантливая карманница города, заключает опасную сделку с Армией независимости и внедряется под прикрытием в Генерал-губернаторство Чосон. Под видом сотрудницы ей поручают изображать «фальшивую шпионку» всего на 100 дней, но её миссия постепенно превращает её в настоящего информатора, разрывающегося между выживанием, верностью и убеждениями. В своей опасной двойной жизни Га Гён встречает Тэ Уна (Пак Джин Ён), корейского переводчика, работающего на колониальную администрацию. На фоне секретов, лжи и растущей политической напряженности между ними зарождаются романтические чувства.

После убийства президента Пак Чон Хи в октябре 1979 года в Южной Корее было объявлено военное положение. 12 декабря командующий службой безопасности Чон Ду Хван (Хван Чон Мин) совершает государственный переворот и без санкции президента приказывает арестовать начальника Штаба чрезвычайного положения Чон Сан Хо (Ли Сон Мин). Командующий столичной службой безопасности Ли Тэ Син (Чон У Сон) считает, что военные не должны предпринимать политических действий, и сражается с Чон Ду Хваном, чтобы остановить его. Конфликт между ними нарастает.

Во времена правления династии Мин Император учредил секретную службу безопасности, которая подчинялась только его указам, Цзиньивэй, или Охрана в парчовых халатах. Члены этого органа наделялись самыми широкими полномочиями и действовали исключительно в интересах главы государства. Неподсудны. Безжалостны. Непобедимы...

Чжан Пин - бедный ученый, который бродит по улицам и использует свои навыки в приготовлении лапши, чтобы зарабатывать на жизнь. Несмотря на то, что внешне он ничем не примечателен, у него назойливый характер, и он любит вмешиваться в дела правительства. Используя свои острые наблюдательные навыки и нестандартное мышление, он способен уловить уникальные моменты каждого случая. Однако из-за его характера он не очень нравится другим. Лань Цзюэ, министр обрядов, постоянно вовлечен в политическую борьбу двора. Обладая нежной и элегантной внешностью, он, кажется, ведет спокойный образ жизни, но на самом деле скрывает историю, неизвестную многим. Однажды, когда Чжан Пин едет в столицу, чтобы сдать национальные…

Гу И Чжун (Цзэн Шунь Си), молодой мастер знаменитой семьи Гу в Сучжоу, окончил архитектурный факультет известного зарубежного университета. Во время Войны сопротивления японской агрессии Гу И Чжун настаивал на своем пребывании в Сучжоу под предлогом защиты культурных реликвий, хотя на самом деле он активно участвовал в антияпонской деятельности. В ходе спасательной операции Гу И Чжун был обвинен японцами как предатель внутри партии, и предан в одночасье. Не имея возможности доказать свою невиновность, и чтобы найти настоящего предателя, Гу И Чжун взял на себя инициативу по проникновению в японскую армию и стал скрытым членом станции секретной службы Сучжоу. Его тайное задание полно опасностей.

В другом мире жестоко правит Рыжеволосый монстр. Этот монстр охотился на молодого человека по имени Кон Вэнь, но тот решает дать отпор. Под руководством Чёрной Брони он стал на путь убийцы богов. Это фантастический мир, придуманный писателем Лу Кон Вэнем. Но вряд ли кто-то мог знать, что роман повлияет на реальный мир. Одинокому убийце была поручена миссия устранения писателя.

Молодые люди из разных слоев общества изучают боевые искусства в Академии убийц. Хан Сяо Чу - лучшая ученица школы, была первой, кого отправили на миссию. Ее сопровождает студент Лон Би Се, последний ученик. Во время миссии что-то происходит и Сяо Чу просыпается в академии, где никто не помнит о Лун Би Се, к тому же он исчез...

Время действия - 1941 год. Шанхай в руках вражеской армии. Уличный хулиган Чэнь Шань, необыкновенно похожий на военного агента Сяо Чжэнго, привлекает внимание японского спецагента Хуан Мувэя. Чтобы заставить Чэнь Шаня изображать Сяо Чжэнго, тот похищает его сестру. Чэнь Шань вынужденно соглашается и едет в Чунцин, чтобы пройти спецподготовку. Там он встречает Чжан Ли, в которую влюбляется с первого взгляда, но она подпольный член коммунистической партии, скрывающийся в армии. Из-за нее он понимает свою ответственность как китайского гражданина и вскоре присоединяется к партии. К чему же приведет их совместная борьба против захватчиков? По одноименному роману Хай Фэя (по его же произведению сняли…

Бывшие возлюбленные воссоединились, став врагами, клинками и тенями в водовороте интриг, любви и ненависти. Но так ли легко разорвать свои привязанности? Как холодному принцу Цзюнь Мо и убийце Чжао Сяо Жэнь прорваться сквозь оковы тайн и недопониманий? На что они готовы пойти, чтобы положить конец всем заговорам в попытках захватить трон? Смогут ли они объединить усилия и сохранить свою любовь?

ХIХ век. На далёкий остров прибывает команда королевских дознавателей для расследования пожара, который уничтожил груз ценной бумаги. Выясняется, что остров преследует проклятье казённой семьи (по обвинению в католицизме). Перед смертью глава семьи проклял деревню, пообещав, что те, кто выдал его властям, погибнут страшной смертью, которую он заранее определил для каждого. Перед следователем, главным героем фильма, стоит задача не только раскрыть преступление, но и выяснить, кто убивает людей…

В 16-м столетии жестокая война онинов превратила Японию в огромные охотничьи угодья. Принимая человеческое обличье, демоны расселились среди людей, моля о кровопролитии. Бесстрашный самурай по имени Киёмаса восстал из самого сердца зла и стал самым почитаемым охотником на демонов, как внезапно был жестоко убит самым старшим и коварным из всех демонов: Ониген. Прошли века. Власть тьмы продолжалась. И тогда, появился загадочный охотник. Объединившись с тёмным сообществом, известным как Совет, она отправилась в путешествие, чтобы встретиться со своим злейшим врагом… Ониген.

События повествуют о годах японо-китайской войны 1937-1945 г. Пять красивых и отважных женщин-секретных агентов в силу своих различных причин вступают в армию. Ответственные за заказные убийства, кражу информации, уничтожение японских агентов в подпольных организациях и других секретных операций. Пять женщин-агентов, специализирующихся на войне с японцами с ожесточенными боями и схватками...

История Яо Тинсэня, капитана полицейского участка города Цзян, который боролся во имя справедливости со злыми силами, несмотря на то, что его жена и братья умирали один за другим. Ходили слухи, что город Тайпин был городом греха, где собирались убийцы и бандиты. Здесь всем заправлял Тянь Лун. У него было четыре последователя-убийцы, и говорили, что если их победить, то власть Тянь Луна может быть уничтожена.

Во время Корейской войны 1950-го года член коммунистической партии Лю Юэ и Хан Ли Донг оказались вовлечены в борьбу не на жизнь, а на смерть, в ходе выполнения миссии по защите единственной железной дороги, связывающей Китай и Северную Корею.

Фильм рассказывает историю о трех закадычных друзьях, служивших в Цзиньивей во времена династии Мин. Дворцовый евнух отправляет их на поиски Вей Чжунсяня, политика, который был вынужден уйти со своего высокого поста и бежать из Пекина. Братья Цзиньивей с успехом выполняют задачу, но вернувшись, узнают, что их задание лишь было началом тайного заговора. © Альянс

В день своей свадьбы Сяо Бэймин (Ван Синъюэ) был обвинен в убийстве учителя и предательстве страны и бежал. Три года спустя он вернулся в столицу и завоевал доверие своей младшей коллеги Чжун Сюэмань (Сян Ханьчжи). Сохраняя тайну, Сяо Бэймин вместе с группой остроумных и отважных партнеров объединили усилия и пошли навстречу смерти, чтобы раскрыть несколько странных случаев, найти правду и успокоить людей.

В 1922 году в городе Тяньцзинь произошло странное дело об убийстве, и расследование взял на себя детектив Хань Ци, вернувшийся из-за границы. Самоубийство или убийство? Враг или друг? В деле замешано слишком много непонятного и темного, и Хань Ци должен выяснить всю правду. Премьера 18.02.2022

Молодого пекинского адвоката Сы Туяня (Ху Итянь) увольняют с работы за приверженность своим принципам, и он приезжает в Харбин, чтобы стать детективом. Здесь он встречает нового друга - прямолинейного и богатого Ло Шаочуаня (Чжан Юньлун) и женщину, которая осмеливается любить и ненавидеть, дерзкую Чжоу Мовань (Чжан Синьюй). Вместе они раскрывают большой заговор.

Действие разворачивается в 1960-х годах и рассказывает историю Пак Ён Хана до того, как он стал старшим инспектором. Пак Ён Хан (Ли Чжэ Хун) - бескомпромиссный детектив, у которого в провинции Кёнгидо был самый высокий показатель раскрываемости краж скота три года подряд, был назначен в Сеул в 1958 году. Ким Сан Сун (Ли Дон Хви), также известный как "сумасшедший пёс" полицейского участка Чоннам, знакомится с Пак Ён Ханом, который меняет жизнь Сан Суна как детектива. Чо Кён Хван (Чхве У Сон) тоже полицейский, старается быть похожим на Пак Ён Хана. Со Хо Чжон (Юн Хён Су) - человек с элитным прошлым, который позже станет "стратегом" полицейского участка Чоннам.

Действие разворачивается во времена японской оккупации Китая в 30-х годах прошлого века. Группа китайских диверсантов с секретным заданием проникает на территорию марионеточного государства Манчжоу-го, образованного японской военной администрацией на территории оккупированной Маньчжурии. Но и вражеская контрразведка не дремлет..

Продолжение детективно-шпионского фильма "Тупик".

Девушку Ок Пун выдают замуж за сына благородного семейства, но в первую же брачную ночь новоявленный супруг умирает загадочной смертью. Молодая вдова выясняет, что братьев мужа постигла такая же судьба, а свекровь явно что-то скрывает.

В 1943 году взрыв, потрясший Шанхай, впервые столкнул коммуниста-подпольщика Лу Чжэнъяна (Ни Юань) и полицейского Линь Шаобая (Чэнь Чжэюань). Они стояли по разные стороны баррикады, но каждый из них показал свое мастерство и профессионализм. Шесть лет спустя, после освобождения Шанхая, Лу Чжэнъян возглавляет Шанхайское бюро общественной безопасности, и его бывший противник становится напарником. Лу Чжэнъян и Линь Шаобай успешно раскрывают громкие преступления и противостоят вражеским агентам, возглавляемым ветераном спецотдела секретной службы Гоминьдан Чжэн Ланьтином (Ван Чживэнь). © Наталия Ник для vk.com/krasotaskazka Трансляция с 18.09.2024

Действие сериала происходит в конце 30-ых годов прошлого века, во время второй китайско-японской войны. Японцы задействуют своего агента, скрывавшегося в Китае в течение 15 лет, для стратегической помощи в операции по захвату города Чанша, столицы провинции Хунань. Юнь Мучжи, члена подполья Коммунистической партии, убивают во время расследования этого дела. Его сын Юнь Хуншэнь (Чэн И) возвращается в родной город, чтобы разыскать убийцу отца, и сразу же попадает во вражескую ловушку. Однако коммунистическое подполье приходит ему на помощь. Юнь Хуншэнь объединяется с молодой патриоткой Вэнь Емин (Ин Эр), чтобы организовать свою контр-игру, раскрыть японских агентов, скрывающихся в национальной…

Действие происходит во время японского колониального периода в Кёнсоне в 1935 году. Неизвестный художник Юн И Хо получает заказ нарисовать портрет загадочной женщины Сон Чон Хва и посещает отель, где она живет. С течением времени раскрываются личность очаровательной женщины, загадочные события, а также история художника, внезапно ослепленного женщиной.

После восстания Ань Лушаня в городе Чанъань произошли социальные волнения и начались странные серийные убийства. Интервал между убийствами составляет семь дней, и каждая жертва, умирая, истекала кровью, которая затем исчезала. Самое странное при этом то, что при каждом новом убийстве на месте преступления видели загадочного демона или призрака. Слухи об этом облетели весь город, жители до смерти перепуганы. Главный городовой Чананя, Вэй, и мастер дедукции Шэнь Яо объединяют свои усилия, чтобы совместно раскрыть это дело.

Люди боятся одного лишь упоминания пагоды семьи Тан. Овеянное слухами из-за загадочных убийств, это место считают проклятым. За дело берётся легендарный Детектив Ди и его верные помощники. Они пытаются выяснить, что происходит в семье Тан и как они связаны с чередой странных смертей. Но история оказывается куда более мрачной, чем казалось... Премьера 09.07.2022

Будущий детектив Ди, а пока еще молодой паренек Ди Жэньцзе, вместе с отцом прибывают в гости к констеблю Цзиню, на дочери которого Жэньцзе должен жениться. Однако констебль Цзинь пропал несколько дней назад, его дочь не имеет представления, где он, а по улицам городка бродит загадочный человек-амфибия… Премьера 14.03.2022

690 год н. э., династия Тан. В столице Лоян строят гигантскую буддийскую Ступу, где должны будут короновать первую китайскую императрицу Ву Цзэтянь. Однако в городе начинают происходить странные события, угрожающие сорвать торжество. И после того как несколько человек публично погибают от самовозгорания, императрица решает начать расследование, для чего назначает верховным судьей Ди Жэньцзе - человека, которого она же за семь лет до этого отправила тюрьму по обвинению в несогласии с режимом (он был, в частности, недоволен тем, что трон покойного императора заняла его жена).

После того, как Чию потерпел поражение, Нюва назначила его богом, ответственным за подземный мир. После этого рисунок бога подземного мира на "Вечернем банкете" появлялся неоднократно. По легенде, с рисунком «Вечерний банкет» люди найдут древние сокровища. Но все, кто пытался отыскать богатство, таинственным образом исчезали, оставляя свой образ лишь в виде крошечного изображения на картине.

По случаю празднования дня рождения королевы У Цзэтянь неожиданно стало известно, что "красноглазый монстр" хочет учинить хаос. У Цзэтянь приказала детективу Ди Жэньцзе проконтролировать это дело. Ди Жэньцзе и его ученик Чэнь Цзянцяо приехали в Фанчжоу, чтобы расследовать дело, и наткнулись на Шэнь Цинцина, которая также участвовала в расследовании. В ходе расследования дела троица постепенно приблизилась к истине, скрывающейся за "красноглазым монстром", что привело к серии происшествий. В процессе расследования Ди Жэньцзе искренне заботился о людях, ставя на первое место простых людей из народа Ли. Смело показывая чувство ответственности и доказывая, что "каждый несет ответственность за подъем…

Во время великой засухи на юге реки Янцзы крестьяне восстали и последовали за сектой асур. Лидер секты, "Бессмертный Асура", объявил войну императорскому двору в попытке восстановить страну. Ди Жэньцзе первоначально был назначен главой храма Дали, и Янь Либэнь поручил ему отправиться в Цзяннань для расследования этого дела, чтобы закрепиться при императорском дворе. Трансляция с 26.01.2022

Драма повествует о покушениях на жизнь короля Чонджо в течение восьмидневного периода, когда король покинул Дворец ради церемонии поклонения отцу, убитому дедом короля.

1937 год. Шанхай. Гламурные песни и танцы лишь ширма, за которой жестокость и террор выходят из-под контроля. И вот уже статус Восточного Парижа, города с процветающей экономикой рушится на глазах. Инцидент с мостом Марко Поло заставляет китайскую армию сражаться против японской Империи. Следующий удар приходится на китайские СМИ. Даже частные радиостанции в Великобритании и Франции должны пройти регистрацию для работы. Японский агент (Цюшань Яцзы), ответственный за такие операции, гордо заявляет, что под шанхайским небом смогут существовать только станции, одобренные Японией. Под гнетом японской оккупации Линь Сян решается на рискованную миссию. Ради того, чтобы вернуть СМИ своим соотечественникам.…

В период Тяньбао династии Тан, после восстания Ань Ши, настали темные времена. Слепой Чэн, известный охотник за головами, обладает уникальными навыками боевых искусств и занимается ловлей беглых преступников в обмен на награду. Во время очередного путешествия он встречает молодую девушку Ни Янь, ставшую свидетелем резни на своей свадьбе и подвергшуюся насилию после того, как вся ее семья была убита. Сначала Чэн не хочет вмешиваться в это дело, но все же сопровождает Ни Янь по дороге в Лоян, где та надеется добиться справедливости и наказать преступников за их деяния. Позже, узнав, что Ни Янь сделали главной подозреваемой в убийстве, и то, как с ней обращались в тюрьме, Чэн решает встать на путь…

История разворачивается вокруг престижного вышивального дома «Пелена дождя»: девушка Линь Жу Лань, несмотря на возражения своей лучшей подруги Мэн Вань, рискнула своей репутацией, чтобы подать в суд на владельца дома по имени У Лянь. После многих безуспешных попыток добиться справедливости Линь Жу Лань оказывается в изоляции и чувствует, что больше ничего не может сделать. Осознав свою беспомощность, она кончает жизнь самоубийством, чтобы доказать свою невиновность. Семь лет спустя Мэн Вань собирает людей – «Девять праведников», неразрывно связанных с делом Линь Жу Лань, с целью отомстить за подругу и добиться для нее справедливости. На основе одноименного романа Ли Бо Цзянь (李薄茧). Трансляция…

На очередных сборах Кровавый демон наносит ощутимый удар по противнику. Хо Чанкун — лидер, который в единый миг лишается львиной доли своей армии. Огорченный опытный боец передает свои силы сыну. Однажды Лю Цзин станет его достойным преемником, но пока он еще слишком мал, чтобы достойно оценить подарок отца. Проходит 14 лет. Подросший юноша мечтает начать обучение у лучших мастеров кунг-фу. Он приходит на отбор, желая пройти все испытания. Но излишняя самоуверенность мешает ему сосредоточиться, поэтому он проваливает все этапы и вынужден уйти ни с чем. Лю Цзин отправляется бродить по улицам, где судьба сводит его с Тан Байбаем. Новые друзья и единомышленники отправляются вместе в путь, собираясь…

Во времена династии Южная Сун, через четыре года после смерти генерала Юэ Фэя, канцлер Цинь Хуэй повел свою армию к границе для переговоров с империей Цзинь. Однако накануне встречи посланник чжурчжэней оказывается мёртв, а секретное письмо, которое он вёз, пропадает. Простой солдат Чжан Да (Шэнь Тэн) и заместитель командира гвардии Сунь Цзюнь (И Янцаньси) случайно вмешиваются в это сложное и запутанное дело. Канцлер Цинь Хуэй (Лэй Цзяинь) приказывает им найти убийцу в течение часа. В расследование оказываются вовлечены управляющий делами канцлера Хэ Ли (Чжан И), танцовщица Яоцинь (Ван Цзыи) и многие другие. Постепенно становится ясно, что за убийством скрывается крупный заговор. Людские сердца…

Дом, в котором живут несколько разных семей, слывет в народе «домом для добрых людей», где живут только хорошие люди. Однако на самом деле его населяют отпетые злодеи, промышляющие вовсе не честным трудом, а подпольными делишками. Иногда они помогают простым горожанам в беде, иногда спасают своих друзей из неприятностей, но в конечном итоге все это идет на пользу их незаконному бизнесу. Тем не менее есть куда большее зло и куда большая людская жадность, которой противостоят эти не совсем честные, но находчивые люди. По одноименной манге Одзэ Акиры. Трансляция с 08.07.2022

История разворачивается в 20-м веке. Хун Сань Юань едет в Шанхай вместе со своей мамой и близким другом, Ци Лин, в поисках лучшей жизни. Там, Хун работает под руководством Яна Хуа, докера, который рассматривается в качестве лидера его современников. В Шанхае Сань Юань становится вовлечённым в борьбу за власть между двумя крупными конгломератами, и вместе с тем, в политические разборки. Оригинальная версия - 56 серий, телеверсия - 48 серий.

30-ые годы в истории Китая - время бурных перемен и трагических событий. Дин Ицин (Чжан Цзин), дочь богатого бизнесмена из Нинбо, приехала в Шанхай, чтобы найти брата, и познакомилась с коммунистом-подпольщиком Линь Мошэном (Ню Цзюньфэн), а также его соратницами Дун Хунъюй (Цзэн Ли) и Ду Ин (Лан Юэтин). Вместе они выполняют революционные задания на скрытом фронте, занимаются сбором разведданных и организацией спасательных операций, приближая долгожданную победу. Трансляция с 18.03.2022

Чан Тхэ Сан (Пак Со Джун) - один из самых богатых и влиятельных жителей города Букчхон. Ещё парень известен своей ловкостью и проницательностью. То, что он имеет прямо сейчас, для него важно. А вот вопросы справедливости, морали, будущего города и горожан, его совершенно не волновали. Длилась такая «счастливая жизнь» до тех пор, пока он не встретил Юн Чхэ Ок (Хан Со Хи), девушку, которая живёт совсем другой жизнью. После встречи с ней Чан Тхэ Сан сталкивается с чувствами, спрятанными глубоко в его сердце, и начинает меняться, задумываясь о том, что значит «жить как человек». Юн Чхэ Ок занимается поиском пропавших людей. С ранних лет отец учил её выживать. Для прохождения практики девушка вместе…

Доктор восточной медицины Чхве Вон (Ли Дон Ук) работает на королевскую семью. Во время своей нелегкой дворцовой службы он был втянут в заговор против короля Инчона и теперь находится в бегах. Но это еще только полбеды, дочь Чхве Вона неизлечимо больна. И теперь он всеми правдами и неправдами пытается спасти свою единственную после смерти супруги семью и не попасться в руки правосудия...

В древности, во времена правления Великой династии Тан, Дуньхуан назывался Шачжоу. После восстания Аньши войска Тубо захватили Шачжоу, и все защитники династии Тан погибли. В течение более чем 60 лет после ухода с родины жители Шачжоу находились в тяжелом положении. Под предводительством знаменитого Чжан И Чао солдаты и мирные жители Шачжоу, подняли восстание. Они стали последней надеждой военных и мирных жителей Шачжоу. Однако силы двух сторон сильно различаются. В этот период на сцене появляются загадочные герои. Как они повлияют на развитие Дуньхуана и династии Тан?

1971 год. По всему миру участились случаи угона самолетов. Бывший летчик ВВС Кореи Тэ Ин, ныне второй пилот коммерческой авиакомпании, и капитан Гю Сик готовятся к вылету из аэропорта Сокчхо в Кимпхо. Под чутким руководством стюардессы Ок Сун пассажиры мирно занимают свои места. Но вскоре после взлета в салоне взрывается самодельная бомба, погружая самолет в хаос. В этот критический момент один из пассажиров, Ён Дэ, пытается захватить контроль над воздушным судном. Обычный рейс стремительно превращается в захватывающую борьбу за выживание высоко в небе над Кореей. Смогут ли пилоты справиться с ситуацией и безопасно посадить самолет, сохранив жизни пассажиров и экипажа?

Шанхай, 1936 год. Ян Му Цы и Ян Му Чу - братья-близнецы, разлучённые в детстве из-за несчастного случая. Му Цы рос с отцом и матерью, но родные ли они ему? А Му Чу стал приёмным сыном богатой семьи. Му Чу возвращается из Англии и сразу же попадает под подозрение в заговоре с японцами. Так два брата, которые даже не подозревали о существовании друг друга, наконец встречаются. Теперь им предстоит объединиться, чтобы сорвать опасный японский военный заговор.

История любви Линь Жо, старшей леди особняка Линь, которая была вынуждена выйти замуж за принца Ци Цзюнь И. Но у принца есть тайна, которую никто не знает: три года назад он был заражен странным ядом, из-за которого каждые три часа меняет личность, иногда становясь другим мужчиной, иногда женщиной, а иногда и ребёнком.

Пан Цзюнь, потомок известного врача из Медицинского зала Чон Цао, встречает потомка, происходящего из пяти великих семей племени Чон. Вместе они обнаруживают тропу, ведущую к спрятанным сокровищам племени Чонг. На пути к поиску этих сокровищ они переживают различные приключения, в результате которых они узнают секреты этих сокровищ, начиная с двадцатилетней давности.

1945 год. Конец войны. Впрочем, не для всех. Как и для нашего Штирлица, так и для его китайских коллег капитуляция врага не означала окончание миссии. О деятельности товарища Березы в Шанхае мы многое узнали из «Бесстрашного шепота». Тем временем, в Нанкине, от имени коммунистического подполья, действовал его собрат с более экзотическим прозвищем. Кто-то называл его «информатором». Для многих других он был начальником, товарищем по работе, другом, в общем, своим человеком. Однако гражданское противостояние не за горами. И здесь, в трагическом противостоянии Гражданской войны, в кровавой и запутанной подковёрной борьбе, в которую оказываются втянуты два брата, предстоит окончательно выяснить:…