Переводчик Андрей Лагута

Су-Рён и её сестра живут в небольшом провинциальном городке. Отец работает вдали от дома. Он постоянно занят исследованиями и ради науки жертвует личной жизнью и воспитанием своих детей. Папины дочки, их бабушка и мама испытывают большие трудности от нелегкой жизни вдали от главы семейства. Нелегко складываются их взаимоотношения. Будет ли у этой истории счастливый конец? Да и что такое счастье в понимании героев фильма?

Первый художественный фильм снятый в Северном Вьетнаме (ДРВ - Демократическая Республика Вьетнам). Действие фильма происходит в середине 1950-ых годов в районе вьетнамской реки Бенхай. После поражения Франции в Первой Индокитайской войне, по Женевскому соглашению 1954 года, река Бенхай (провинция Куангчи) использовалась в качестве разделительной линии, проходящей по 17-ой Параллели между Северным и Южным Вьетнамом. Этот первый художественный фильм, созданный в Северном Вьетнаме (ДРВ), рассказывает о двух влюбленных - парне Ван (Мань Линь) и девушке Хоай (Фи Нга), разделенных искусственно созданной границей. Южно-вьетнамский начальник полиции Сыонг (Зань Тан) пытается запугать Хоай, чтобы заставить…