Переводчик Asian Cinema

Ким Ми Со — идеальный секретарь. На протяжении целых девяти лет она совершенствовала свои навыки безупречной работы и значительно преуспела в этом. Её работодатель, президент «Юмён Груп», Ли Ён Чжун — самовлюблённый гений, не замечающий никого вокруг и предпочитающий любоваться сиянием собственного очарования. Не подпуская к себе ни одну женщину, он целеустремлённо развивает бизнес и получает наслаждение лишь от осознания своего превосходства. Он воспитал секретаря Ким под себя так, что та действует быстро и незаметно, интуитивно угадывая все его мысли и сиюминутные желания. Однако однажды уверенности молодого владельца крупной корпорации наносится тяжёлый удар — его секретарь заявляет о своём…

Е Вон Кван - популярная звезда, у которого масса поклонников. По причине своей большой популярности он нуждается в телохранителе, которым становится Ким Соль У - мужественный человек, крайне ответственно относящийся к порученной ему работе. Но не всё так просто, поскольку Соль У на самом деле является агентом разведки, работающим под прикрытием, ему нужно выполнить полученное от руководства задание.

Чжин Ук и Ю Ми познакомились на курорте и провели ночь вместе. Но на утро она исчезла, не оставив даже записки. Спустя три года они снова встречаются. Он - директор компании, одержимый работой. Она - новый диетолог в кафетерии компании. И хотя они делают вид, что не знакомы, их неудержимо влечет друг к другу. Трансляция с 17.04.2017 по понедельникам и вторникам в 21:00

Ю Со Джун (Ли Чжэ Хун) - генеральный директор инвестиционной компании недвижимости, который может путешествовать во времени через метро. Сон Ма Рин (Шин Мин А), когда ей было 5 лет, была популярной актрисой-ребенком, но популярность была недолгой. Сейчас ей уже 30, и она работает фотографом. История покажет подъемы и падения в отношениях пары. Трансляция с 03.02.2017 по пятницам и субботам в 20:00

«Девять Семей» — тайное общество расхитителей гробниц, промышляющих черной археологией на протяжении многих столетий. Три семьи — аристократы и коллекционеры, три — торговцы и посредники, три — мастера кайла и лопаты, способные проникнуть в любой схрон. У Се, молодой наследник торговой династии У, с детства был очарован древними артефактами. Парень мечтал о приключениях, но воспитавший его дядя Саньшэн запретил ему участвовать в авантюрных поездках, полностью оставив на его попечение семейную лавку. Однажды в руки У Се попадает ключ к гробнице древнего мастера Железной Маски. Из его последних записок герой узнает местоположение в пустыне Гоби древнего города мифической Змеиной Царицы из сказочной…

Сюжет сериала вращается вокруг высокомерной и самовлюблённой актрисы Сон Суджон, которая таинственным образом попадает в эпоху Когурё. Там девушка встречает прохвоста Он Даля, которого волнуют только деньги. Но, как оказалось, внешность бывает обманчива: на самом деле мужчина добр душой и всегда помогает беднякам.

История Бон Сан Пхиля, адвоката, который предпочитает использовать свои кулаки чаще, чем законные методы решения проблем. Он ставит свою жизнь на кон в игре против могущественных фигур в погоне за истинным правосудием. Трансляция с 12.05.2018 по субботам и воскресеньям в 21:00

Главный герой, отвергнутый кланом Линь, находит таинственный каменный амулет. Преодолев ряд испытании и трудностей, он обретает верных друзей и настоящую любовь. 1 сезон (40 серий) 07.08.2018-19.09.2018 2 сезон (20 серий) 11.10.2018-20.11.2018

История взаимоотношений студентов университета. Хон Соль - главная героиня, прилежная девушка, недавно вернувшаяся из академа. Ю Чон - ее сонбэ, мечта женской половины потока, красивый, богатый, учтивый парень. Ин Хо - новый знакомый Соль, грубоватый и резкий, но добрый и всегда готовый помочь. Спокойная жизнь Соль меняется, когда в ней появляются эти два парня. На основе одноименного вебтуна.

Команда профайлеров берется за расследование самых сложных дел, благодаря способности мыслить как преступник. Ким Хён Джун (Ли Джун Ки) – талантливый следователь и криминалист в подразделении полиции, которое занимается расследованием особо опасных преступлений. Ха Сон У (Мун Чхэ Вон) – поведенческий аналитик. Она работает в Государственном информационном центре по вопросам преступности и обладает невероятной способностью раскрывать преступления. Она энергичная девушка, которую сложно запугать. Адаптация одноименного американского сериала CBS. Трансляция с 26.07.2017 по средам и четвергам в 22:50

Однажды фея Сон Ок Нам (Мун Чхэ Вон) спустилась с небес, чтобы искупаться в водопаде в горах Корёнсан. В это время ее заметил лесоруб. Он спрятал одежду феи, из-за чего она не смогла вернуться обратно. Немного позже фея выходит замуж за этого человека и у них рождается двое детишек. Но внезапно ее муж погибает, сорвавшись со скалы. Фея остается в этом месте в надежде, что когда-нибудь ее муж переродится и покажет место, где он спрятал ее одежду. Ей пришлось ждать 699 лет. В настоящее время она управляет маленьким кафе в горах и, когда случайно встречает мужчину, похожего на реинкарнацию её мужа, следует за ним в Сеул. Это профессор биологии в Lee Won University, Чон И Хён (Юн Хён Мин). На основе…

Дорама на основе известной японской игры ‘Idolm@ster’— звёздные актёры и женская группа Real Girls Project расскажут историю группы стажёров, которые мечтают стать айдолами. Роли продюсера и генерального директора агентства получили Сон Хун и Чольмин, соответственно в это время были отобраны стажёры с помощью фанатов в социальных медиа, выжившие после двух раундов прослушивания и учебного лагеря. Попав в каст, каждая девушка получила, приблизительно шесть месяцев уроков. Роли девочек в сценарии все отражают их фактический характер, дорама покажет их действия и рост как айдолов.

А расскажу-ка я вам сказку.... а может и не сказку... а может вот такую историю с нетривиальным сюжетом. Жила-была девушка... Не богата, не бедна, не красотка, не дурна, ни с семьей, ни без семьи. Жила себе, поживала, комиксы рисовала. Никого не трогала, никого не обижала. ))) Но это присказка... Поди, сказка будет впереди... Так и жила бы наша героиня в иллюзорном мире придуманных ею комиксов, если бы однажды к ней в дом не постучали. Настойчиво так постучали... Говорила мама-фея: не открывай ты дядькам двери! Но иначе сюжет не сложится при закрытых-то дверях. ))) Открыла дева двери, а тут развеселая компания на пороге: Его Высочество, Сиятельный принц и группа сотоварищей. И начал принц играть…

Романтическая история, посвященная рекламе чая, в которой фотограф находит девушку своей мечты и добивается ее.

Реклама косметического бренда "SHINE MASK", снятая в виде мини-дорамы. Неунывающему толстячку Джи Хо не везет с девушками. Но внешность главного героя загадочным образом меняется под воздействием маски.

Короткометражный фильм для рекламы бренда Guerlain. "Хотя наша юность и воспоминания могут пролететь незаметно, на нашем пути всегда найдётся человек, который сможет исцелить наши раны..." © Фансаб-группа "S.W.A.T"

В фильме изображен конфликт, прощение и примирение двух братьев-близнецов, пути которых расходятся в детстве. Они столкнутся как преступник и полицейский в деле, связанном с самой крупной преступной организацией в Пусане.

История любви пары, пересекающей границы от Шанхая в Китае и до Сицилии в Италии. Ли Джун Ки играет корейского студента, который прибыл в Шанхай и полюбил девушку-китаянку (Чжоу Дун Юй).