Переводчик

Другие имена

Azalea Азалии | Azalea

В своей прошлой жизни Чжай Шэнъюэ, добросердечная дочь семьи Чжай, неоднократно становилась жертвой интриг со стороны своей приемной сестры Гань Цзинь, которая на самом деле была фальшивой наследницей. Переродившись, Чжай Шэнъюэ использует такое же коварные методы, чтобы отомстить.

Ань Цзин - сирота, чья семья переживает трудные времена. Ей приходится использовать Цинь Бусяо, заместителя главы банды в Гонконге, чтобы получить средства на обучение за границей и вырваться из-под контроля своей тети. Однако Цинь Бусяо разоблачает ее и вынуждает остаться. Вместе они переживают обман и предательство, где переплетены любовь и ненависть.

После неудачной попытки самоубийства актриса Шэнь Ян перемещается во времени в сценарий и становится злодейкой, которая заключает в тюрьму главного героя Цзян Цзиня. Чтобы выжить, она освобождает его, дает ему денег и всячески пытается держаться от него подальше. Неожиданно, три года спустя, он возвращается, добившись славы и успеха, и первым делом решает отомстить тем, кто причинил ему боль, включая её. На самом деле это не месть, а его постоянное стремление к справедливости.

Действие происходит в альтернативной современной Южной Корее, где власть принадлежит монарху. Сон Хи Джу (АйЮ) - вторая дочь крупнейшей семьи чеболей в стране. У неё есть почти всё, включая красивую внешность, интеллект, дух соперничества, но её статус простолюдинки начинает становиться препятствием в её жизни. Принц Ли Ан (Пён У Сок) - второй сын короля, и ему суждено не иметь ничего, кроме королевского статуса. Он всегда скрывает свою личность, но после того, как встречает Сон Хи Джу, он начинает меняться.

Брошенный некогда наследник Лу Ичэнь, пройдя через унижения, возвращается холодным и могущественным директором. На банкете его путь пересекается с Хэ Линфэй — той самой, что разбила ему сердце и теперь оказалась на дне. В его глазах — годы боли и гнева: «Когда ты уходила, ты думала о том, кого предала?» — звучит его безжалостный вопрос. Теперь он здесь не для любви. Он здесь для ответов. И для мести.

Ким У Джу — единственный сын в семье, которая поколениями владеет пекарней. Сейчас он работает в маркетинговом отделе и отличается самовлюбленным, но рациональным характером. Однажды по работе он связывается с дизайнером Ю Мэ Ри, которая внезапно просит его жениться на ней. Все дело в том, что недавно Мэ Ри разорвала свою помолвку из-за измены жениха, но до этого успела выиграть таунхаус для молодоженов. Чтобы не упустить такой шанс обзавестись жильем, девушке срочно требуется найти себе мужа. © АзияПоиск

Секретный агент, прослывший человеком-машиной, решает отойти от дел и покупает бар. Завсегдатаи бара становятся для него добрыми приятелями. Ближе всех становится парень, который трудится на подработке. Парнишка мечтает стать полицейским. Наш герой решает натренировать его на секретного агента, чтобы противостоять преступности. Трансляция с 23.01.2016 по субботам и воскресеньям в 23:00

Шэнь Чжи Ли отправляется на поиски редкого ингредиента для древней формулы, чтобы воскресить своего мастера . Когда появляется Су Чэнь Чэ, Шэнь Чжи Ли неожиданно оказывается в ловушке временной петли, обнаруживая, что каждый раз, когда Су Чэнь Чэ умирает, время возвращается назад. Чтобы выполнить задание, они отправляются в путь вместе, преодолевая недоразумения, нарастающую привязанность и загадочные подсказки от таинственной фигуры в тени. Смогут ли они разгадать тайну временной петли и найти неуловимый ингредиент?

Чарам и Хемсуда кажутся в глазах окружающих идеальной парой, которой все завидуют, но на самом деле это лишь маска. Чарам - бабник, и отношения пары трещат по швам из-за его постоянных измен, но Хемсуда вынуждена терпеть, чтобы не уронить лицо в глазах общественности. Однажды Чарам встречает Пайтон - девушку-архитектора, работающую с ним над совместным проектом, и постепенно начинает влюбляться. Невзирая на то, что у Пайтон есть парень, Чарам не оставляет попыток добиться её. Трансляция с 03.02.2020

Семья Тан обладает безграничной властью во всех сферах общества, внушая окружающим благоговейный трепет. Говорят, девятый господин семьи Тан, Тан Шицин, — человек безупречного благородства. Сдержанный и изысканный, он подобен сошедшему на землю небожителю, к которому страшно даже прикоснуться. Если любовь с первого взгляда — это лишь мимолетное влечение к красоте, то он готов это признать: встретив Шэнь Янь, он потерял рассудок и навсегда ушел под воду, не в силах выбраться на берег. Она для него — как глоток крепкого вина: вызывает мгновенное привыкание и обжигает сердце. В ослепительном мире шоу-бизнеса, полном фальши и амбиций, Шэнь Янь выбрала Тан Шицина своей опорой, хладнокровно взвесив…

Цянь Ин, принцесса династии Цин, чудом выжила, когда пять лет назад из-за ложного обвинения дочь семьи Лу, Лу Нин, вырезала всю семью Цянь. И вот сейчас у неё появляется шанс отомстить, когда она притворяется первой любовью молодого генерала Чжан Пэйчэня.

Жена генерала Хо Лин Шаня, лже-Су Ин (на самом деле Су Лань), заставляет немую девушку Шэнь Вань Инь стать суррогатной матерью. Но Шэнь Вань Инь на самом деле - настоящая Су Ин, вернувшаяся с новым лицом. Притворяясь немой, она скрывает свой острый ум, замышляя месть за своих родителей. Су Лань когда-то перебила всю семью Су Ин и присвоила её личность, чтобы выйти вместо неё замуж, не подозревая, что генерал Хо Лин Шань на самом деле любил уникальный голос и душу Су Ин. Генерал оказывается не в состоянии противостоять своим истинным чувствам, в то время как лже-Су Ин строит козни и безжалостно преследует Вань Инь - до тех пор, пока история не достигает кульминации в драматическом повороте сюжета.

Цзян Чжи расстается со своим возлюбленным Сун Чжао после того, как узнает о его обмане. Затем она встречает своего возлюбленного детства Се Чи снежной ночью и в конечном итоге возобновляет их теплые отношения.

Актриса Шэнь Ян неожиданно оказывается внутри сценария, от которого отказалась, в теле злодейки, наследницы богатой семьи, которая издевалась над главным героем Цзян Цзинем. Чтобы избежать трагической участи, Шэнь Ян пытается отдалиться от Цзян Цзиня, но сталкивается со своей собственной депрессией и травмой. Цзян Цзинь, в свою очередь, привлечен её чистотой и упорством. В процессе самоискупления и взаимной поддержки они разрушили судьбу сценария: Шэнь Ян избавилась от тени депрессии и вернула себе контроль над жизнью, а Цзян Цзинь отказался от своей одержимости разрушением и научился любить и сдерживать себя.

Она возвращается, преодолевая жизнь, смерть и время, с новым именем, а он остается холостым уже десять лет. Их воссоединение посреди хаоса - станет ли это возрождением их прошлой любви или столкновением старых и новых обид? Юнь Цзин, девушка из знатной семьи, умирает вскоре после того, как Шэнь Ифу бросил её у алтаря, и просыпается 10 лет спустя, в эпоху Китайской республики, в теле Линь Юньчжи. Она отправляется на учёбу в Шанхай, где встречает Шэнь Ифу.

Цзян Синьбай (Ло Юньси) несколько высокомерен и у него плохая память на лица из-за былой травмы головы, полученной во время спасения девушки. Цзян Синьбай - констебль, "охотник за головами". Его отца убили, когда юноше было 18 лет, и теперь он надеется открыть правду о тех событиях. Во время тайного расследования он знакомится с милой и добросердечной девушкой Янь Наньсин (Сун И), которая прекрасно разбирается в лекарственных средствах и владеет боевыми искусствами. В детстве она была похищена. К счастью, какой-то юноша спас ее, но с тех пор Янь Наньсин страдает от странного "синдрома трансформации", каждый месяц на несколько дней превращаясь в кого-то другого. Однако Цзян Синьбай с его "слепотой…

Линь Чжи Юнь пережила трудное детство и непростые семейные отношения. Она одинока, работает переводчиком, и её жизнь кажется ей серой и безрадостной. В канун Нового года она одолжила зажигалку у известного успешного адвоката Юань Чжи Фэна. Он не только зажёг фейерверк, но и озарил ее жизнь светом. Юань Чжи Фэн окружил её вниманием и заботой, став для неё настоящим спасением, как и семь лет назад. Благодаря ему она узнала силу и нежность настоящей любви.

Переродившись, Сюй Юань пытается изменить трагическую судьбу своей семьи, спасая Чжоу Ци Сина, слепого богатого молодого человека, погибшего за неё в прошлой жизни, но это снова привлекает безумную месть злодейской семьи Си. Используя «флирт», чтобы завоевать расположение главного героя-целителя, она объединяет силы со своей семьей, чтобы бороться с могущественными врагами. По мере того, как вращаются шестерни судьбы, начинается двустороннее путешествие к искуплению, выходящее за рамки жизни и смерти.

История обычной офисной работницы Юми с точки зрения клеток мозга в ее голове, контролирующих каждую мысль, чувство и действие. Ким Юми — обычная женщина, которой трудно выражать свои чувства. По мере того как она испытывает рост как в личной жизни, так и в карьере, она учится находить счастье в маленьких радостях повседневной жизни. На основе одноименного вебтуна.

Сун Юнфэй попадает в книгу, в тело второстепенной героини, притворяющейся девушкой Чу Цзиньханя, генерального директора, страдающего амнезией. Как раз когда она собирается сбежать, Чу Цзиньхань влюбляется в неё.

Прошлое настигает Вэнь Юй в самый тяжелый момент её жизни. Когда-то она была богата и влиятельна, и её роман с Сун Цин Шу начался на спор, как жестокая игра, но закончился разбитым сердцем. Спустя семь лет роли поменялись. Теперь она - отчаявшаяся девушка, идущая на мошенничество ради спасения близких, а он - могущественный бизнесмен, не забывший старые обиды. Случайная автомобильная авария сталкивает их лицом к лицу, превращая новую встречу в опасный поединок, где старые чувства борются с желанием отомстить. После воссоединения они заключили брачный договор на условиях 2 миллиардов юаней.

Актеры дорамы «Первое кафе Принц» снова встретятся 13 лет спустя. Трансляция 24.09.2020 - 01.10.2020

Кумихо Ын Хо, родом с горы Мёхансан, наслаждается молодостью и красотой, не берет на себя ответственность ни за что и хочет иметь дело только с забавными сторонами человеческого мира, избегая мужчин из-за страха стать человеком. Но по воле случая Ын Хо встречается со звездой футбола, самовлюбленным и эгоистичным нарциссом Кан Си Ёлем.

Третья дочь семьи Цзян бросила вызов общественным нормам и унаследовала семейный бизнес. Она нанимает в качестве телохранителя мужчину низкого происхождения, но принципиального. Ее безрассудное поведение постоянно бросает вызов его ограничениям, но неудержимо втягивает его в водоворот страсти. Реальность разлучает их — она выходит замуж, а он записывается в армию. Но когда страна рушится, он возвращается, чтобы спасти ее. На основе веб-романа Чунь Мянь Яо «鹅绒锁».

Маршал Сюэ Дун Фэн возвращается с фронта, чтобы принять участие в похоронах своего отца, губернатора Сюэ, и вступить в должность военачальника. Однако за пять дней до этого он узнает, что его невеста Цзи Лянь Юнь вышла замуж за его отца в качестве наложницы! Сюэ Дун Фэн, считая, что любимая девушка предала его, был крайне жесток с ней... и все же он всегда приходил ей на помощь, когда возникали трудности. Борясь с любовью и ненавистью к ней, он также страдал от ревности, наблюдая за тем, как Цзи Лянь Юнь и его заклятый брат Сюэ Чжи Хай становятся все ближе и ближе. Любовь, ненависть, вина, невиновность, правда и ложь... Кто из них выживет в этом бурном хаосе?

В условиях хаоса, охватившего Китайскую Республику, Сюй Бай, представительница обедневшей аристократии, изо всех сил пытается освободиться от гнёта своего жестокого и одержимого жениха Сяо Хэна. Чтобы обеспечить себе выживание, она устраивается на службу к могущественному военачальнику Сяо Лин Сюаню, которого прозвали «живым Янь Ваном», становясь наставницей его приёмной дочери Сяо Чжу. Однако судьба неожиданно забрасывает её в эпицентр борьбы, вовлекая в ожесточённое противостояние за власть между Сяо Лин Сюанем и его племянником Сяо Хэном. Сюй Бай оказывается в сложной ситуации и вынуждена балансировать между двумя опасными мужчинами.

Апокалиптический триллер, действие которого происходит во времена, когда инфекционные заболевания стали нормой. В дораме показана классовая дискриминация, тонкие психологические войны и ожесточённая борьба за выживание, происходящие в многоэтажном жилом комплексе, изолированном от внешнего мира из-за нового вида инфекционного заболевания. Юн Сэ Бом (Хан Хё Чжу) – агент специального отряда полиции. Она решительна, поэтому быстро принимает решения и без колебаний претворяет их в жизнь. Но как только она осуществит свою мечту о переезде в новую квартиру, она столкнётся с беспрецедентным кризисом. Чон И Хён (Пак Хён Сик) – умный и честный детектив из отдела по насильственным преступлениям, работающий…

Семейные проблемы заставили Ань Цзин на протяжении трёх лет быть любовницей Янь Лян Е. В какой-то момент она принимает решение завершить эти отношения и выйти замуж за Лу Чжоу. Хотя Янь Лян Е обычно был спокойным и сдержанным человеком, в этот раз он теряет самообладание и пытается удержать Ань Цзин рядом с собой. Он верит, что сумеет вернуть её, и всё вернётся на круги своя. Но из-за недоразумения Ань Цзин полагает, что обязана Лу Чжоу за помощь её матери, и изо всех сил старается освободиться от Янь Лян Е, который стал слишком зависим от неё.

Стремясь к стабильной жизни, Ши Юэ под давлением семьи вышла замуж за Чжан Чжиюаня. Она усердно играла роль добродетельной жены, тщательно управляя домашними делами и относясь к мужу с нежностью и заботой, желая лишь мирной и спокойной жизни. Однако реальность не оправдывает её ожиданий; теплота их брака постепенно угасает, она узнает об измене мужа, и в ней нарастают обида и разочарование. В клубе она случайно встречает Цинь Чжао, друга Чжан Чжиюаня. Цинь Чжао, обычно предпочитающий энергичных и общительных женщин, тронут преображением Ши Юэ после того, как она сбросила свою маску покорной жены. Их общение усиливается, и их тайная дружба углубляет их отношения. Растущая забота Цинь Чжао втягивает…

Известная светская львица Ли Цин Цин в свою первую брачную ночь оказалась брошенной мужем Гу Цзе. Желая ему отомстить, она отправилась в бар, где, напившись, случайно переспала с мужчиной, которого приняла за эскортника. Ожидая, что это будет лишь разовая встреча, она не предполагала, что снова столкнется с ним на встрече выпускников своего мужа. Оказалось, что этот эскортник — Фу Янь Чжоу, самый завидный и богатый жених столицы, только что вернувшийся из-за границы. Фу Янь Чжоу шантажирует Ли Цин Цин их совместным видео и требует, чтобы она развелась.

Линь Вань три года работала под прикрытием в банде, занимающейся незаконным оборотом наркотиков. Вернувшись, она узнала, что её парень Шэнь Синчжи был убит «Обществом черного золота» во время секретной операции. Линь Вань добровольно согласилась тайно внедриться в организацию, поклявшись уничтожить её и отомстить за своего парня. Однако оказалось, что её парень Шэнь Синчжи стал зятем главы «Общества черного золота». Из-за проблем с памятью, вызванных приёмом ингибиторов, Шэнь Синчжи не узнал свою девушку и принял её за наркоторговку.

Хэ Лянь Чжэн жаждет отомстить за смерть матери. Когда он возвращается как командир армии, то получает такую возможность. Он захватывает и подвергает издевательствам своего отчима и сводную сестру, обвиняя их в том, что его мать умерла. А тем временем певец Пекинской оперы Мо Юй Тан, некогда преданный союзник и верный друг Хэ Лянь Чжэна, скрывает за улыбкой стремление отплатить ему за то, что считает предательством. © Уголок дорам

Сон Тхэ Хён (Пэ Ин Хёк) конфликтует со своей родственницей У Хён Джин (Но Чжон Ый) из-за воспитания их 20-ти месячного осиротевшего племянника Уджу. Однако, пока они вместе воспитывают ребенка под одной крышей, их отношения неожиданно переходят в романтику.

Фан Ипо всегда считала, что брак с Цзян Кэсином - это всего лишь исполнение семейного долга. Они три года женаты, но их отношения остаются неопределенными, пока, казалось бы, фальшивая пара однажды не превращается в начальника и подчиненную на работе. За этим, казалось бы, холодным браком скрываются годы интриг и глубоких чувств, когда Ипо случайно обнаружила, что он хранил её юношеские фотографии, билеты в кино многолетней давности, и даже его бизнес-планы тонко намекали на её присутствие. Оказалось, что этот брак был тщательно спланированным «заговором», который он готовил годами. Сможет ли она, когда все притворства будут отброшены, принять эту глубокую и значимую привязанность?

В центре сюжета героиня, у которой убили отца, шефа полиции. Она становится главной подозреваемой и её заключают в тюрьму. Герой же является детективом, который обнаружил, что улики, доказывающие её вину, являются подложными. Его целью становится узнать настоящего убийцу и очистить имя героини от тяжкого обвинения. © АзияПоиск

Пэк До Ха (Ли Джэ Ук) и Пэк До Ён (Ли Джэ Ук) - братья-близнецы, но живут отдельно с тех пор, как их родители развелись, когда они были маленькими. Старший До Ён живет в Южной Корее, а младший До Ха в США, но каждое лето приезжает к отцу с братом и гостит у них в течение 21 дня. Он проводит время с До Ёном и соседкой Сон Ха Гён (Чхве Сон Ын). Ха Гён растет, препираясь с "летним гостем" До Ха, но постепенно начинает испытывать к нему чувства, которые не может выразить тому, кто приезжает только летом. В настоящее время Пэк До Ха - талантливый архитектор, а Сон Ха Гён - государственный служащий в сфере архитектуры. Из-за инцидента, произошедшего два года назад, Сон Ха Гён и братья-близнецы столкнулись…

Вэнь Нин, наследница компании WA Group, сталкивается с трудностями из-за болезни отца и борьбы за власть в семье. Её спасает загадочный телохранитель Се Чжи Юй. Вместе они преодолевают опасности, и между ними зарождаются чувства. Но у каждого есть свои тайны: он стремится докопаться до правды, а она запуталась в предательстве близких. Когда заговор раскрывается, их любовь выдерживает испытание и становится сильнее.

На 10-м году правления Чжанхэ, по воле случая, отец Ся Цигуана, Цзин-ван, назначает его наставником Мо Ван. Однако наследник испытывает к этой так называемой самой известной наставнице в мире лишь презрение, зато безмерно восхищается женщиной-генералом Мо Цинчуань, не зная, однако, что это один человек. Оказавшиеся в опасности и вынужденные защищать друг друга, учитель и ученик отправляются собирать войска семьи Мо, намереваясь вернуть ей доброе имя.

Линь Юань, молодая женщина, тайно замышляющая месть своему приемному отцу, Линь Цзя Яо, находит неожиданного союзника в лице богача Бай Мин Ханя, который также стремится к справедливости. Между ними завязывается осторожное партнерство, которое перерастает в доверительный союз, цель которого - разоблачить масштабный заговор и привлечь к ответственности общих врагов.

Родители главной героини погибли, дом отобрали. Но мир не без добрых людей и сиротку на воспитание берет друг родителей и просит называть его дядей. Девочка выросла в девушку и горит желанием найти виновника в смерти родных и отомстить. Дядюшка, сам потерявший в прошлом единственного родного человека, всячески пытается оградить воспитанницу от опасностей окружающего мира. Но молодость и импульсивный характер не дают героине оставить месть в стороне.

История о Ся Аньлэ Эр, чью семью в молодости ложно обвинил её жених Сяо Е Тин, что привело к их разрушительному падению. Спустя годы подготовки для восстановления чести семьи, она вынуждена терпеть унижения и маскироваться, чтобы подобраться к своему врагу. В процессе поиска доказательств на неё обратил внимание Сяо Му Жань. Вместе они не только очистили своё имя от обвинений, но и отпустили ненависть, заново открыли себя и обрели настоящую любовь. Трансляция с 22.09.2024

После того, как Чжоу Цзин Су причинил ей боль, Цзян Е расстается с ним и неожиданно оказывается вовлечена в отношения с его младшим братом, Шэнь Цзин Сы. Шэнь Цзин Си, тайно любивший ее много лет, настойчиво добивается расположения Цзян Е. Сможет ли девушка, чьё сердце разбито, довериться тени своего прошлого? Удастся ли Шэнь Цзин Си растопить лёд в её душе и доказать, что он - не бледная копия брата, а тот единственный, кто способен подарить ей настоящее счастье?

Что может быть хуже, чем встретить бывшего, которому ты разбила сердце, когда ты на самом дне? Для Цзян Ваньчжи это реальность. Из принцессы, крутившей роман с самим Симэнь Личэнем, она превратилась в бесправную невесту распутника. Но судьба готовит удар: в аварии она врезается в машину Личэня, а её никчёмный жених называет его... дядей. Теперь бывший любовник держит в руках нити её новой «семейной» жизни. Сможет ли она вырваться из этого порочного круга лжи и мести? Или ледяное сердце Симэнь Личэня наконец оттает, увидев её падение?

Вернувшись в прошлое, Цзян Эр полна решимости изменить мрачное будущее. Теперь её путь неразрывно связан с Фу Тинханем, загадочным глухим юношей, которого она поклялась защищать. Но сможет ли она уберечь его не только от школьных обидчиков, но и от смертельных опасностей взрослого мира, где плетутся интриги и кипят страсти? Их история - это танец двоих над пропастью, где каждое прикосновение лечит, а каждое слово может стать роковым. Готовы ли они рискнуть всем ради права любить?

Четыре года назад Цяо Сюй была вынуждена расстаться с возлюбленным Сюй Сыанем. Теперь он внезапно возвращается в её жизнь уже в качестве непосредственного руководителя. Сюй Сыань холоден и, кажется, настроен на месть, и Цяо Сюй старательно избегает его, ошибочно полагая, что он женат. Вскоре в ходе офисных баталий постепенно всплывает правда о причине их расставания, а также становится ясно, что их глубокие чувства друг к другу никуда не исчезли.

Однажды демон Фань Юэ спас смертную девушку Бай Шо. В тот миг он еще не догадывался, что оставит своим поступком неизгладимое впечатление. Бай Шо, младшая дочь генерала, заинтересовавшись после своего чудесного спасения миром богов и демонов, решает встать на путь культивации и обрести бессмертие, чтобы вернуть спасителю долг жизни. Вскоре она снова встречает Фань Юэ, и вместе они отправляются в фантастическое путешествие. Сражаясь бок о бок и преодолевая трудности, из незнакомцев они становятся друзьями, все больше привязываясь друг к другу. Но смогут ли их чувства выстоять перед трагической правдой, нитью протянувшейся из прошлых жизней? На основе романа Син Лин «Верховная богиня Бай Шо» (白烁上神).

Принцессу Фэнъи Су Чэньюй в прошлой жизни предали жених с её младшей сестрой, что привело к смерти ее деда по материнской линии и наследного принца, а затем Су Чэньюй утопили в пруду в заколоченном гробу. Переродившись годом ранее, она стала дерзкой принцессой, получив возможность предотвратить несчастья. Пожалеет ли тот мерзавец о своих поступках? Су Чэньюй уже презирает его; она лишь хочет продолжить свои прежние отношения с наследным принцем Байли, которого она обидела в прошлой жизни.

Брак, который начался с заключения контракта, поначалу был чрезвычайно холодным и сдержанным. Два разных человека: адвокат Вэнь Си, привыкшая полагаться только на себя, серьезная и рассудительная, и Шан Чэнь, наследник богатейшей семьи Шан, жили параллельной жизнью под одной крышей. Они прошли путь от сдержанного общения к тихой заботе, поддержке и привязанности, которые переросли в глубокие чувства. Спустя продолжительное время, проведённое вместе, они осознают, что созданы друг для друга.

Лишь перед смертью Мэн Мин Сюань узнала, что её муж, Инь Тин, женившийся на ней и три года холодно с ней обращавшийся, сделал это из мести Цзю Е (Девятому господину), который её воспитал. Его настоящей любовью была его подруга детства, Юй Тянь Тянь. Если бы Мэн Мин Сюань смогла прожить жизнь заново, то никогда больше не причинила боль Цзю Е ради такого подонка.

В своей прошлой жизни Ли Вань Чжэн посвятила всё Е Мин Сюаню, но была предана и замучена до смерти им и его любовницей. За мгновения до смерти она наконец узнала, что человек, которого она всегда недолюбливала, Лу Юнь Чжоу, всё это время молча её защищал. Переродившись, Ли Вань Чжэн решает дать отпор Е Мин Сюаню и защитить Лу Юнь Чжоу.