Переводчик Беседка Лаолао

Инь Ци – игрок, участвующий в виртуальных инстансах. Во время прохождения квеста «Желание горного бога» он оказывается заперт в загадочной горной деревне Чисянь, где сталкивается с древними ритуалами, странными предупреждениями и таинственным жрецом Ли Юэшу. По мере того как герой расследует тайны деревни, он понимает, что правила инстанса становятся всё жёстче, и вопрос уже не в том, что скрывает деревня Чисянь, а в том, удастся ли Инь Ци выбраться живым.

Сколько лет нужно, чтобы приручить волка? Десять, двадцать? Или тридцать, сорок? Двадцать лет назад Динъюань-хоу устроил на северной границе тотальную зачистку волчьих племен. Но в итоге все закончилось крахом его дома и казнью всего рода, а само это событие превратилось в столице Великой Чу, Шуньцзине, в табу, о котором запрещено говорить вслух. Восемнадцать лет спустя овеянный славой степной военачальник Хэлянь Чжао по указу хана государства Вэйсу прибывает в столицу Великой Чу. Подобно закованному в цепи верному псу, он послушно склоняется перед драконьим троном. Его популярность не знает равных, но вот отношения с Чу Минкэ — влиятельным евнухом-фаворитом государя — сразу не заладились. Хэлянь…