Переводчик

Другие имена

Озвучка от Exa Еха

Участники шоу получают вопросы от зрителей, их задача - ответить на вопросы, используя тело и мозг. Шоу изменило свою концепцию на школьную после 16 эпизода. Многие зрители считают, что изменения только к лучшему.

Спустя 5000 лет нефритовый артефакт в виде головы дракона пробудился, приняв человеческую форму, и объединился с У Ю, чтобы восстановить свою утраченную энергию Ци. Вместе они отправятся в культурное путешествие по Чанчжоу, смешивая в незабываемом приключении древние тайны и современные открытия.

Гойя – девушка из небогатой семьи, которая получает стипендию в престижной школе для отпрысков богатых семей. Школой управляют Ф4 – четвёрка красивых парней из знатных семей, которые устраивают своеобразные игры для учеников и ни во что не ставят учителей. Гойя становится мишенью лидера четвёрки, Тама, но даёт тому отпор, из-за чего парень начинает постепенно в неё влюбляться. Сама героиня очарована лучшим другом Тама, Реном, который не отвечает ей взаимностью. Однако изменения, происходящие с Тамом, заставляют её обратить на него внимание. © ФСГ THAI MIRACLE Тайская экранизация культовой сёдзе-манги "Цветочки после ягодок".

История любви между талантливым профессиональным геймером и гордой девушкой, являющейся интернет-знаменитостью. По мотивам романа Нань Е Линь'Эр "Влюблённые в киберспорт". Трансляция с 09.06.2019

Му Линк инсценирует смерть первенца Синьюй и прячет ребёнка. Убитая горем, Синьюй уезжает из страны со своим вторым ребёнком. Позже она возвращается, скрывая свою истинную личность, и планирует добиться справедливости.

Сценарист Гу Сяо Мэн и разработчик ИИ Янь Су случайно попадают в альтернативную реальность, созданную программой написания сценариев ИИ. И поскольку отменить путешествие невозможно, они решают переписать свои судьбы и найти искупление из-за предыдущих ошибок.

Это история о Цинь Хао, которая сталкивается с кризисом в своей карьере, и её однокласснике Лу Ши Мине, отказавшемся от работы с высокой зарплатой в крупном городе ради открытия своего бизнеса в родном городке. Их совместная работа по развитию сельских районов помогла им исцелить друг друга и обрести настоящую любовь. Эта история демонстрирует заинтересованность в содействии возрождения сельской местности и показывает глубокие размышления о наследовании нематериального культурного наследия, возвращении молодого поколения в родные города для создания собственного бизнеса. Трансляция с 19.12.2024

Инопланетянин Ань Дун прибывает на Землю для исследования происхождения загадочного луча, приняв облик генерального директора Лу Кэ Ина. Однако все идет не по плану, когда он случайно сталкивается с земной девушкой Су Сяо Жань и меняется с ней сознанием. Чтобы не выдать себя, Ань Дун начинает жить с Су Сяо Жань, порождая много забавных моментов и ситуаций между ними. Вскоре звездный отряд просит Ань Дуна вернуться домой, и чем ближе время отбытия, тем очевиднее становится, что Ань Дун и Сяо Жань не смогут жить друг без друга...

Продолжение истории полюбившихся героев.

Калин - известная модель, оказавшаяся в центре скандала из-за романа с женатым мужчиной. Но девушку не волнуют сплетни, поскольку избранник обещает, что разведётся с женой. Однажды в руки Калин попадает волшебная заколка, благодаря которой она сначала видит сны, а потом и вовсе вселяется в тело Тиенкам, девушки с точно таким же лицом, как у Калин, жившей в давние времена. Тиенкам - наивная сирота, воспитанная охотником. Однажды на неё нападает тигр, и от трагедии девушку спасает принц Тайварит. Сначала девушка проникается уважением к своему спасителю, а чуть позже становится его любовницей, чем очень злит Вондыан - жену принца. В конце-концов Тиенкам трагически погибает, но перед смертью загадывает…

После несчастного случая, произошедшего двадцать лет назад, Ван Юэ остаётся единственным опекуном своего брата Ван Чао, который в результате аварии получил серьёзную травму головы, спровоцировавшую отклонения в развитии. Всю жизнь Ван Юэ, пренебрегая собственными интересами, заботился о брате и надеялся, что тот со временем поправится, однако такое положение дел не устраивает его девушку Мэй Линь. Она призывает Ван Юэ подумать о себе и подталкивает к принятию сложного решения.

Муж Хэ Цзе погиб в ДТП. Девушка получила внушительную компенсацию, но деньги не способны принести ей утешение. Однажды в музее любопытный вопрос экскурсовода о том, сколько стоит 1 день жизни насекомого, застывшего в редком и дорогом кусочке янтаря, заставляет ее задуматься о ценности жизни. Сколько стоит жизнь? © перевод АрхиAsia

Линь Ся, 17-летняя ученица средней школы, пересекается с 35-летним Чжоу Юй Тэном, и их первая встреча заканчиваетcя сюрпризом. К её удивлению Линь Ся выясняет, что Чжоу Юй Тэн является её классным руководителем...

Син Хо Юн - могущественный бог, отвечающий за определение человеческой судьбы. Его работа в небесном мире - писать судьбы смертных. Но, когда ему поручено написать романтическую судьбу, он решает украсть идеи из будущих работ сценаристки Го Чхэ Гён, любительницы чрезмерно драматичных сюжетов. Судьба, которую сочиняет Син Хо Юн, предполагает, что Го Чхэ Гён встретит своего идеального мужчину - доброго и удачливого телевизионного продюсера Чон Ба Рыма. Решив проконтролировать свою работу, Син Хо Юн отправляется в мир людей в обличие домовладельца Го Чхэ Гён, но неожиданно сам в нее влюбляется, что ставит под удар его тщательно разработанный план. © Азияпоиск Трансляция с 26.03.2020 по пятницам…

Действие лакорна разворачивается в эру Аюттхая, время правления короля Нарая, когда Таиланд начал активное сотрудничество с Европой. Путсон - молодая девушка из благородной семьи, работающая лекарем. От покойного отца, который был одним из лучших лекарей Аюттхаи, Путсон переняла навыки патологоанатома. Но, несмотря на выдающийся талант во врачевании, мало кто воспринимает героиню всерьёз, поскольку она женщина. Однажды погибает капитан французского корабля. Его обнаруживают в традиционной тайской юбке с узором киннари, носить которую положено только женщинам королевской семьи. Интраратпакди - дворянин и глава полиции с блестящим будущим. Когда-то отец героини не смог спасти его больную жену,…

История о взаимоотношениях студенток колледжа, работающих хостес, и мужчин, которых они привлекают. У каждого из них есть свои проблемы, заботы, комплексы. Что же их ждет впереди, и как они собираются преодолевать препятствия судьбы? Трансляция с 14.04.2022

Однажды ночью Чонпанса (Пинкплой) совершила роковую ошибку, потеряв контроль над собой, а наутро очнулась в постели с незнакомцем. Привычный мир девушки рухнул, когда она узнала, что беременна. Чон решила оставить ребёнка и воспитывать его самостоятельно, забыв о своём «муже на одну ночь». Однако судьба распорядилась так, что в её жизни внезапно появляется сразу несколько мужчин, один из которых может оказаться тем самым незнакомцем из прошлого. Лакорн по роману Сопи Паннараи.

Кот вынуждена быть на побегушках у Джирапата, потому что ей нужны деньги. Чего она только для него не делала, но однажды он дал ей особое тайное задание... стать матерью его ребёнка. Всё шло хорошо, пока Кот не познакомилась с Ки. Он оказался братом Джирапата и принял Кот за настоящую мать ребёнка Джирапата. Несмотря на это, Ки хочет жениться на Кот и даже готов удочерить ребёнка, но Джирапат сделает всё, чтобы завоевать любовь Кот... © ФСГ THAI MIRACLE

В мире полно людей, чьи отношения балансируют на грани между дружбой и любовью. Эта грань зовётся "френдзоной" - золотая середина для тех, кому невыносимо оставаться просто друзьями, но и невозможно продвинуть свои отношения на новый уровень. Так и Палм (Най) находится во френдзоне у своей лучшей подруги Гинк (Байферн). В школе он пытался признаться ей в чувствах, но девушка деликатно отшила его, сказав, что им лучше остаться друзьями. С тех пор Гинк и Палм стали лучшими друзьями. Каждый раз, когда Палм расстаётся с одной из своих многочисленных пассий, Гинк утешает его и приводит в чувство. Когда же Гинк ссорится со своим парнем, Палм срывается с места и, пользуясь своими привилегиями бортпроводника,…

Дорама о карьерах и жизнях женщин, которым недавно исполнилось 30 лет. В центре сюжета — автор вебтунов Со Чжи Вон (Чон Ин Сон), которая встречается со своей первой любовью со школьных времён и по совместительству своим издателем Ли Сын Ю (Кан Мин Хёк). Главная героиня выпустила свой первый вебтун в 25 лет после череды неудач, а затем ее карьера стабилизировалась после 30. Несмотря на желание спокойно жить в одиночестве, она встречает Ли Сын Ю, который «встряхивает» ее мир. Ли Сын Ю также является менеджером группы планирования и производства в издательской компании. Благодаря своим исключительным способностям и красивой внешности, он влюбляет всех в себя с помощью одной лишь улыбки. Диктор Ли…

Е Му Ци - школьница со средними способностями, однако в противостоянии со своим врагом детства, Ляо Дань И, она чудесным образом становится старостой класса. И всё бы ничего, но помимо яростного ликования по поводу победы над противником на её голову сваливается куча непонятных ей обязанностей, да ещё и ребята в классе один краше другого. Вот здесь и начинаются настоящие приключения наших героев, в ходе которых они поймут, как важна настоящая дружба. А ещё они поймут, какие чувства на самом деле испытывают по отношению друг к другу. Адаптация одноименной китайской маньхуа автора Чень Лан.

Весной второкурснице Кудо Изуми позвонил Хаяма Такаси и попросил девушку принять участие в спектакле, организованном для выпускников по случаю окончания ими университета. Когда Изуми была ученицей старших классов, Такаси был руководителем драмкружка, который она посещала. Кроме того, молодой человек помогал девушке приспособиться к сложной школьной жизни. Неудивительно, что Изуми влюбилась в него, но постаралась скрыть свои чувства. И сейчас, после звонка они впервые за год собираются встретиться. Изуми до сих пор влюблена в Такаси и у него по отношению к девушке есть "смешанные" чувства. © Ангел с генами Дьявола По одноименному роману Симамото Рио.

Женщина в эру Аюттхая должна быть воспитанной и повиноваться приказу вступить в брак, когда придёт нужное время. Но Ман Мао - дочь рыночного торговца - непослушная, бесстрашная девушка-сорванец, уверенная в том, что не уступает в силе ни одному мужчине. Слухи о её дурном поведении ходят по всей округе и обсуждаются всеми девушками. Но кто бы мог подумать, что Ман Мао влюбится в прекрасного евнуха? Кантон служит евнухом во дворце и ради своей цели он готов пожертвовать жизнью, однако, когда он встречает Ман Мао, то забывает обо всём. При дворе его окружало множество красивых женщин, но ни одна не привлекала внимание героя, в то время как Ман Мао завладела всем его сердцем. Возможна ли любовь между…

Вин - подающий надежды боксёр, который теряет отца в результате разбоя при странных обстоятельствах. Чтобы отомстить убийцам, он вынужден встать на путь опасной некромантии. Этот путь приводит его в странную организацию, скупающую артефакты чёрной магии и перепродающую их богачам. Вин объединяется с девушкой-детективом и некромантом Итти, чтобы разобраться с главарями организации и получить невероятную силу. Но за любой дар, особенно чёрной магии, нужно заплатить высокую цену. © ФСГ THAI MIRACLE

Не выдержав жизненных испытаний, Цюй Таньэр попыталась покончить с собой. Неудачная попытка суицида полностью изменила жизнь девушки. Ведь отныне в её теле живут две души. Сейчас она милая и кроткая Цюй Таньэр, а в следующий момент - шумная грубиянка Цюй Сяотань. Цюй Таньэр помолвлена с 8-м принцем Мо Ляньчэном. Вначале он с недоверием относится к невесте, потому что у девушки в прошлом был роман со старшим принцем. Мо Ляньчэн подозревает, что ему сосватали шпионку. Частично так оно и есть, одна из личностей девушки шпионит для старшего принца, но другая не желает иметь с ним ничего общего и влюбляется в своего жениха. На основе веб-романа Фань Цюэ "Смеющаяся наложница: Господин, мы ждём развода".

Легенда гласит, что в Северном море живёт дух Хайру - Бог Моря. Раз в 100 лет одна выбранная девушка должна стать его женой. Али живет в деревушке на берегу моря и мечтает однажды выйти замуж за своего возлюбленного Вэнью. Но этому не суждено сбыться: морские пучины вновь требуют невесту для Бога Моря... Али противится выбору сельчан, но смиряется судьбе, когда понимает, что Вэнью предал её... Что ждет Али за туманом, скрывающим остров, где живет Хайру? Сможет ли она принять уготованную ей участь или же отыщет обратный путь домой? Или, возможно, она обретёт своё истинное счастье. © Фансаб-группа THAI MIRACLE На основе рассказа из сборника «Рассказы Ляо Чжая о необычайном» Пу Сунлина. Премьера…

Аруна и Тада - идеальная пара, у них есть красивая дочь. Многие люди завидуют этой счастливой семье. Вернувшись из-за границы, кузина Аруны, Канья, входит в их семью. Все осложняется, когда Канья вступает в сексуальную связь с Тадой. Кого в итоге выберет Тада? Как Аруна справится с решением своего мужа? © ФСГ THAI MIRACLE На основе тайваньской дорамы "The Fierce Wife" 2010 г.

Капитан Каран Ханьотин получает секретное задание от своего подразделения ВВС - защитить доктора Айрин Ария, учёную, которую герой впервые спасает во время бомбёжки лаборатории. Другие учёные во главе с отцом героини были похищены бандой иностранных террористов, которые задумали украсть результаты научных трудов, столь важных для безопасности страны. Частью миссии Карана становится немедленная женитьба на Айрин. Ему не по душе идея фиктивного брака с незнакомой девушкой, но и ослушаться приказа командира он не может. Чтобы скрыться от назойливых глаз и террористов, Айрин маскируется и меняет паспортные данные. Теперь она Айрада Ханьотин - жена капитана Карана, который счёл девушку чрезвычайно…

Ся Ми – застенчивая девушка, которая видит призраков. В университете, где она учится, ей никто не верит и считают странной. Однажды она встречает призрака Лэ Ю, которая обещает ей помочь заполучить сердце главного красавчика университета - Линь Хао, в которого давно влюбленна Ся Ми. Но вот незадача, на пути призрака появляется популярный айдол Кэ Жуй Юй, в которого призрак тотчас влюбляется. Так что же будет в итоге с Ся Ми, и чем закончится эта авантюра?

История о мужчине со сверхспособностью и женщине с раздвоением личности. Кон И Фэй - учитель музыки и по совместительству психолог-криминалист, который может видеть прошлое через прикосновение. Хань Бин - корреспондентка, в которой живёт другая бунтарская личность. Герои сталкиваются, когда случайно оказываются втянутыми в дело о серийном убийце. Трансляция с 19.06.2019

Главная героиня - знаменитая актриса, играющая злодеек. Её карьера очень успешна, но реальная жизнь далека от сказочной. Ей приходится тянуть на себе всю семью, кроме того, девушку предаёт возлюбленный. Но героине удаётся подняться и найти новую любовь в лице начинающего актёра и по совместительству сына крупного телемагната.

Непримечательная 14-летняя Ся Мяо Мяо (Чжао Цзинь Май) влюбилась в самого популярного парня в школе Лян Ю Няна (Лай Гуань Линь). Она всеми способами пытается привлечь его внимание. История любви будет разворачиваться от школьных времен вплоть до выпуска из университета. Ремейк тайского фильма "Первая любовь" 2010 года. Трансляция с 28.10.2019

Две семьи договорились поженить своих детей, когда они станут взрослыми. Шли годы. Дети выросли и сами нашли свою любовь. Все было прекрасно, пока главного героя не бросила его невеста. И вот тут его мать и вспоминает про давнюю договоренность. Чтобы облегчить боль сына, она решает воспользоваться данной ситуацией. Но у обещанной невесты уже есть жених, и, чтобы не пасть лицом в грязь, семья главной героини решает отдать ему в жены свою приемную дочь. © Air

Нан Ай - озорная девушка, которая постоянно попадает в неприятности. Чтобы перевоспитать Нан и превратить в настоящую леди, родители отправляют её в закрытую школу-интернат для девочек. В новой школе она заводит дружбу с Сайнитат и враждует с Сайсудой, богатой и избалованной девушкой, которая завидует более высокому статусу и связям Нан. Танатип - консул Таиланда в Малайзии и старший брат Сайсуды, который часто навещает свою сестру в школе. Первая встреча Танатипа и Нан закончилась недоразумением, и девушка невзлюбила героя, в то время как он сразу начинает симпатизировать ей и тайно влюбляется в неё. Ремейк одноимённого лакорна 1995 года.

Мина - упрямая девушка и по совместительству талантливый автомеханик. Пупат - наследник компании, занимающейся производством автозапчастей. Отец организует ему брак с героиней в надежде, что девушка сможет излечить разбитое в прошлом сердце героя и вернуть ему интерес к жизни. И вроде бы всё идёт хорошо, но внезапно в жизнь героя возвращается его бывшая, да и младший брат парня начинает проявлять интерес к героине. © Альянс

Рампапат приходится занять кресло исполнительного продюсера кинокомпании, созданной её отцом. Имя героини переводится как "ангел", но все считают её дьяволом. Она может сразить взглядом и убить словом. Ютакан устраивается к героине на работу в качестве личного помощника и буквально очаровывает её своей предупредительностью. Но Рампапат даже не догадывается, какую цель преследует её идеальный секретарь...

Кан Ха Ни (Соль Ин А) окончила старшую школу и работает на временных работах. Она получает работу в магазине на диване, но её увольняют. Наша героиня решает открыть свою фирму по пошиву одежды. Судьба сталкивает её с Ли Хан Кёлем (Чжин Джу Хён) , он работает продавцом в магазине на диване. © IRISub Трансляция с 07.05.2018 по будням в 20:25

История о том, как темное прошлое может настигнуть в тот самый момент, когда в твоей компании начинает работать новый сотрудник.

Дачуй — безобидный демон, живёт в деревне. Местные жители его не боятся, так как единственное волшебство, которое он может совершить — это наколдовать цветы. Так и развлекает Дачуй местных девушек и пытается завоевать сердце Сяомэй. И вдруг ему представляется возможность проявить себя — в деревне появляется очень могущественный Тигриный Демон. На основе китайского романа "Путешествие на запад".

Середина XIX века, период Эдо. В небольшую деревню прибывает ронин Савамура, чтобы найти воинов для поддержки сёгуната. Там он встречает подходящего кандидата по имени Цудзуки, много времени посвятившего тренировкам и в идеальной физической форме, но совершенно не готового морально. У Цудзуки платонический роман с местной крестьянкой и экзистенциальная дилемма — кажется, он не способен убивать людей.

В центре сюжета - жизнь "офисного планктона". В офис компании приходят два новых молодых сотрудника. Кён Джун, один из новичков, сразу же влюбляется в помощницу менеджера, красотку Ли Са Ра. В первый день новые сотрудники узнают, почему директора зовут Мистер Какашка, а также становятся свидетелями лицемерного поведения руководителя группы Ким Джэ Хён, которая подставляет свою помощницу. Что ждет новичков дальше и как сложатся отношения Кён Джуна и Ли Са Ры, вы узнаете, посмотрев эту веб-дораму.