Переводчик FREEsia

Само собой разумеется, что, если речь пойдет о кондитерской, то и начинается всё с торта... брошенного в лицо. Судьба - очень смешливая дамочка, а потому под одной крышей соберутся: чертовски привлекательный гей, против которого не может устоять ни один мужчина любого вида ориентации, по совместительству гениальный кондитер; собственно единственное исключение из правил - жестоко отказавший ему парень ака хозяин заведения; экс-боксёр с трудной судьбой и неумолимой страстью к сладкому; и «хозяйская экономка» с аршинными плечами. И все со своими «секретными ящичками», тараканчиками и проблемками. Вот такой составчик работает в кондитерской «Антик», которая открыта до глубокой ночи и продаёт самые…

Тоттори Кеничи, по прозвищу Дулиттл, несдержан на язык и груб с людьми, которых он не слишком нежно любит. Зато к животным относится очень внимательно, да и вообще он - весьма талантливый ветеринарный врач. Его коронная фраза - "Забота о животных тоже бизнес" из чего следует, что он далеко не бескорыстен. Но при этом прямо-таки гений, способный спасти любую зверюшку. У него своя ветеринарная клиника и, не смотря на отвратительный характер, помогает он не только бессловесным тварям, но и их владельцам, которым не хватает понимания и аккуратности не только в обращении с животинами, но и с окружающими людьми. С ним работает медсестра Аска, вынужденная отдавать долг за лечение любимой лошади. А еще…

Прошло два года с первого Кровавого понедельника. Оставшиеся в живых живут почти нормальной жизнью. Пока не наступает новый кровавый закат. Что на сей раз придется сделать и чем пожертвовать Фуджимару и его друзьям, чтобы остановить катастрофу? Первая жертва уже определена. Кто следующий? И так ли быстры теперь крылья Фалькона или он отказался от хакерства? © Shellise

Мацумото Адзуса ведёт двойную жизнь - с одной стороны она замужем, хозяйка благополучного с виду семейства, с другой - любовная связь с молодым красавчиком Шунскэ. Однако, настойчивость и неадекватное поведение любовника начинают пугать Адзусу. Она принимает решение разорвать эти отношения, но Шунске не готов сдаться так просто. В страхе потерять свою устроенную жизнь и загубить репутацию, госпожа Мацумото решается убить парня и утопить труп в заливе... Проходит время, казалось бы ничто не помешает спокойной жизни четы Мацумото. Но однажды Адзусе начинает казаться, что кто-то за ней наблюдает...(с)Kamitake для DoramaTv.ru