Переводчик FSG Black pearl

Путешествуя по Ното, родному городу своего парня, Хиираги Канадэ попадает в эпицентр землетрясения и получает помощь от Мацумото Косукэ в эвакуационном пункте. Спустя годы Канадэ возвращается в Ното, чтобы отплатить ему за доброту, и Мацумото предлагает ей стать ведущей радиопрограммы о помощи пострадавшим от стихийных бедствий. Увлеченная Канадэ вскоре присоединяется к домохозяйке Оно Сакуре и другим. «Ничего страшного, если у тебя это плохо получается. Просто заставь слушателей смеяться». Чтобы исполнить заветное желание Мацумото, Канадэ и её команда, несмотря на отсутствие опыта в радиопроизводстве, с головой погружаются в планирование новых рубрик и поиск гостей для шоу.

Действия разворачиваются во времена становления Китайской Республики и рассказывают о двух молодых людях, посвятивших свои жизни родине. Судьба сводит вместе А И и Чун Ли Мина, члена императорской семьи. Последний хочет реорганизовать организацию «Янь Ши Фань» — королевскую стражу, призванную защищать императора. В череде событий пути главных героев расходятся и они оказываются по разные стороны баррикад. Однако оба жаждут одного — лучшего будущего для Китая и китайского народа На основе романа Хань Лу "Янь Ши Фань".

Жизнь Джиллы принимает неожиданный оборот, когда она берет интервью у Кхаэдарун, наследницы известного бизнеса в сфере недвижимости в Таиланде. Со стороны Кхаэдарун выглядит идеально: высокий статус, отличное образование, работа и любящий муж по имени Ничан. Однако вертолетная авария во время одного из проектов меняет все. Внезапно Джилла просыпается и обнаруживает, что стала Кхаэдарун не в результате обмена душами, а по замыслу Ничана. Несмотря на нежелание подчиняться , ставки высоки, особенно учитывая угрозу для здоровья ее тети, страдающей болезнью Альцгеймера. Скрепя сердце, Джилла соглашается жить как Кхаэдарун до смерти ее деда. По мере развития сюжета Джилла обнаруживает шокирующую тайну,…

В 1903 году японцами была совершена экспедиция в шахты рядом с китайским городом Чанша. Но, не прошло и трёх месяцев, как они спешно покинули это место, потеряв более половины своих людей. В 1933 году на вокзал Чанша приходит странный поезд, заполненный мертвецами и гробами из древних захоронений. Археолог Чжан Ци Шаня - Фо Е (Уильям Чань) вместе с друзьями Юэ Хуном - Эр Е (Чжан И Син) и Ци Зуйе - Ба Е (Ин Хао Мин), проникает в шахту и находит загадочную древнюю гробницу. После испытанных опасностей они обнаруживают японский заговор, целью которого является убийство жителей города Чанша.

Главная героиня - очень бедная и одинокая девушка. Живёт в жутких трущобах среди таких же бедняков. Единственная подруга - проститутка На, которая годится ей в матери. С остальными она в вечных ссорах. Ревнивые женщины прозвали её Грешницей. Перебиваясь случайными заработками, Лайтон решила жить иначе и закончила курсы секретарей. Главный герой-очень богатый и женатый мужчина. Женился Мекалин без любви, поэтому у него есть любовницы. Но раньше он был влюблён в одну девушку, которая предпочла ему другого. И вот, героиня подаёт резюме в компанию героя, и тот выбирает её. Ремейк лакорна 1998 года

Нарират Варорот узнает, что ее обручили с Чао Атитатом Наранкуном, сыном друга ее отца. Сначала она категорически против. Однако, когда у нее появляются подозрения, что он причастен к деятельности группы торговцев опиумом, которую она расследует, Нарират соглашается на брак, чтобы продвинуть расследование, а после закрытия дела разорвать отношения. К сожалению, она постепенно начала испытывать к нему романтические чувства.

Молодой человек Мицухиро Кусаку (Фума Кикучи), мечтающий стать сценаристом, становится новым управляющим 5-этажного 88-летнего многоквартирного дома «Вавилон Кусаку», в котором невозможные вещи происходят одно за другим. Однажды он заблудился на цокольном этаже и попал в ложный мир «Вавилон», где сбываются все мечты. Заблудившиеся люди хотят остаться здесь навсегда. Но если вы скажете определенное слово, вы никогда не сможете вернуться в реальный мир? Трансляция с 19.10.2020

Ведется расследование дела о серийном убийстве, безупречного преступления без подозреваемых. Незаурядный случай заставил полицию и преступников работать рука об руку и соревноваться с убийцей, чтобы добиться справедливости для умершего. По роману Цянь Юй Чжи Чэна «Преследователь». Первый сезон (12 серий) 03.09.2021 - 01.10.2021 Второй сезон (12 серий) 15.10.2021 - 12.11.2021

Летом 2014 года KBS запускает третий сезон шоу "Глобальный Запрос: Песня для тебя". Все так же - в студию приглашают различных артистов, чей промоушен только стартовал; к этому времени фанаты со всего мира присылают видео-запросы, прося артистов исполнить ту или иную песню. Только в третьем сезоне сменились ведущие, студия переехала на открытый воздух и теперь гости не 1-2 человека, а целые группы. ©A-Asya

История женщины по имени Гу Ха На (Хан Гру), которая после того, как враг её семьи использовал её как фальшивую дочь, становится одержимой местью, но в конечном итоге переживает личностный рост и исцеление, когда узнает истинный смысл мести.

Мужчина, который отрицает потребность в любви, и женщина, не знающая о любви ничего, бросают вызов судьбе и познают себя в процессе развития отношений. Мун Кан Тхэ (Ким Су Хён), санитар в психиатрических больницах, обладает рядом прекрасных качеств: рассудительность, сила воли, терпение, добросердечность... Он красив. Он сдержан. Основная и единственная цель его существования заключается в заботе о Мун Сан Тхэ (О Чжон Се) – старшем брате с синдром аутизма. Автор известных детских сказок с антисоциальным расстройством личности. С детства, будучи подконтрольна матери, отстранена от других детей. Не умеет выражать собственные эмоции, не умеет и не имеет причин и желания попытаться читать чужие.…

Мей Тачибана ещё с детства решила не сближаться с людьми, она их просто терпеть не может. У неё нет парня, нет подруг, в её сотовом только 2 номера - мама и работа. И вот судьбоносная встреча, она в порыве гнева сшибает с лестницы главного красавца школы, Ямато Куросаву. Странно, но этим она привлекает внимание парня. На все попытки Ямато подружиться Мей отвечает отказом и бумажка с его номером просто валяется у неё в кармане. Но однажды Мей попадает в беду, после работы её преследует незнакомый мужчина, мама не берёт трубку... Что же делать? И кто бы мог подумать, что легкомысленный красавчик Ямато примчится по первому зову нашей угрюмой Мей...

Пэк Нам Бон является признанным экспертом в области психологии, однако и с ним случилась одна необычная ментальная проблема. Он отлично разбирается с душевными ранами своих удрученных пациентов, но из-за несчастного случая он абсолютно перестал реагировать на боль, которую те испытывают. Такая странность случилась после оперативного вмешательства на мозге тогда еще простого, жизнерадостного ребенка. Теперь он без сочувствия и эмоций просто холодно рассматривает ситуацию. Впрочем, подобная удивительная странность Пэк Нам Бона сослужила и хорошую службу. Да, пусть его называют «Доктор Фрост» (попросту «ледышка»), не способным на теплоту и сердечность, но его отстраненность и свободный от чувств…

Главный герой - женатый мужчина, которому срочно нужно расплатиться с долгами. Одна женщина выплачивает ему миллиард вон, и в обмен на деньги получает его в своё полное распоряжение... Трансляция на канале SBS с 14.07.2014 по понедельникам и вторникам в 21:55.

Ся Лин, девушка, жившая обычной жизнью, для которой демоны и духи были всего лишь словами из книжек, попадает в странную аварию и благодаря чуду избегает в ней гибели. Но после спасения смерть не оставляет её в покое, преследуя за каждым углом. Единственный человек, который способен её спасти, - страж порядка, генерал улицы Ракшаса Цао Ян Бин. И судьбою ей было предначертано попасть на Ракшаса, улицу демонов, эпицентр борьбы добра со злом. © FSG Black pearl

Экранизация эссе Нами Кисиды, в котором она описала будни своей семьи. Её отец был венчурным инвестором, но внезапно скончался, мать стала инвалидом-колясочником, у младшего брата синдром Дауна, а у бабушки начали проявляться признаки старческого слабоумия. Так героиня невольно стала кормильцем всей семьи. Трогательная, иногда грустная, иногда смешная история, которая рассматривает вопрос — что такое «семья» в эпоху Рэйва? © Ехидные дорамщицы

Ким Тэ Бён способен увидеть последний момент жизни человека, просто взглянув ему в глаза. Однако он не позволяет своим силам сломить себя и способен поддерживать других благодаря своей смелости и живой энергии. Со Чжун Ён кажется харизматичной и талантливой девушкой, однако она скрывает глубокий шрам на сердце, нанесённый ей в детстве смертью отца. Гу До Гён - судебно-медицинский эксперт. Он известен на работе красивой внешностью и милой улыбкой, но на самом деле он перфекционист, который очень увлечён своей работой. У него репутация человека, способного разгадать что угодно за четыре недели, поэтому Чжун Ён называет его «человеком четырёх недель».

Сиракава Кэйта работает инспектором в строительстве. После развода он один воспитывает свою 14-летнюю дочь. Его бывшая жена работает корпоративным юристом в крупной компании. После расставания Сиракава полностью посвятил себя дочери, желая стать для нее самым лучшим отцом. Но однажды ему звонит неизвестный и сообщает, что его дочь у него. И если он хочет вернуть ее, то должен отправиться к своей бывшей жене. В поисках своего ребенка Сиракава узнает, что у его жены были секреты. Кроме этого, секрет есть и у его дочери. © Азияпоиск Трансляция 14.01.2020 - 17.03.2020

Химэкава Рэйко 27 лет. Она только что получила повышение и теперь возглавляет 10 команду Первого следственного отдела Полицейского департамента Токио. Рэйко - отличный детектив и берется за самые сложные дела. Недавно к ним в команду пришел новенький Кикута Кадзуо. Он мало говорит, но, похоже, всегда поступает правильно. Однажды в парке Кацусика в Токио обнаруживают тело. На основе романа Хонда Тэцууи из серии "Himekawa Reiko Series". Трансляция с 11.04.2019

Апокалиптический триллер, действие которого происходит во времена, когда инфекционные заболевания стали нормой. В дораме показана классовая дискриминация, тонкие психологические войны и ожесточённая борьба за выживание, происходящие в многоэтажном жилом комплексе, изолированном от внешнего мира из-за нового вида инфекционного заболевания. Юн Сэ Бом (Хан Хё Чжу) – агент специального отряда полиции. Она решительна, поэтому быстро принимает решения и без колебаний претворяет их в жизнь. Но как только она осуществит свою мечту о переезде в новую квартиру, она столкнётся с беспрецедентным кризисом. Чон И Хён (Пак Хён Сик) – умный и честный детектив из отдела по насильственным преступлениям, работающий…

Учеба в престижном Токийском университете на инженерном факультете, успешные проекты в крупной компании не спасли Ханамуру Каору от увольнения. Безуспешные попытки найти работу приводят Каору на собеседование к главе косметической компании "Рэйнбоу Лаб", Хидаке Мамиэ. Прошлое президента известной компании полно сюрпризов: правонарушения и маленькая дочка, которую она скрывает. Измученная долгими поисками, Каору соглашается за большие деньги побыть репетитором для Ирохи, а затем неожиданно для себя становится для девочки фальшивой мамой, постепенно вовлекаясь в круговорот подмен, лжи и противозаконных действий.

Хо Сам Кван работает на фабрике. В долине, где он живёт, прежде чем взять девушку замуж, требуется продать свою кровь, и это служит доказательством отменного здоровья будущего супруга. А Хо Сам Кван как раз собирается жениться на Хо Ок Ран, самой красивой девушке в долине.

Китайский агент разведки Ю Да Хи (Ли Сон Бин) и бывший агент спецназа У Су Хан (Ким Ён Кван), который в настоящее время владеет частной детективной компанией, объединяются для работы над делом о незаконном оружии. Но что-то начинает идти не по плану... Премьера 17.02.2021

Действие происходит в двух параллельных вселенных - Юань и И, где люди живут и умирают одинаково. Нянь Ян Сяо, прибывший из мира Юань, чтобы спасти свою настоящую любовь Кун Лин Хуэй, пересёк границу с миром И в поисках убийцы, погубившего его любовь. Однако в мире И он и Кун Лин Хуэй оказались врагами. Кун Лин Хуэй пыталась сделать всё, чтобы убить его. В это же время один за другим появляются загадочная девушка Юн Эр, романтичный уличный гангстер, полицейский с холодным лицом Но Дунь и другие, появление каждого из которых сопровождается сложным делом. Участие Нянь Ян Сяо ещё больше всё усложнило и запутало. На основе одноименного дунхуа.

Инцидент трехлетней давности привел к тому, что детектив с фотографической памятью оказалась в коме. После своего пробуждения она начала работать с весьма бойким детективом, и скоро выясняется, что они как-то связаны.

Фильм о молодом солдате северокорейской армии, Ро Ки Су (До Кён Су), который попадает в лагерь для военнопленных Geoje во время Корейской войны и увлекается чечёткой. На основе мюзикла "Ро Ки Су".

Женщина, одержимая демоном, и мужчина, способный видеть демонов внутри человека, расследуют загадочные смерти, связанные с пятью божественными существами. Гу Сан Ён (Ким Тэ Ри) уже несколько лет готовится к экзаменам на госслужбу, работая днём на полставки и занимаясь по ночам. После смерти отца она оказывается втянутой в таинственные смерти, которые происходят вокруг неё, и обнаруживает, что постепенно становится другим человеком (существом). Ём Хэ Сан (О Чжон Се) - профессор из богатой семьи, преподаёт корейский фольклор в университете. Ём Хэ Сан, способный видеть духов, случайно знакомится с Гу Сан Ён и сталкивается с демоном, который убил его мать прямо на его глазах, когда он был ребёнком.…

По слухам, Вэй Шао (Лю Юйнин) - настоящий злодей, который обожает войну. Нападать и завоевывать - его страсть. Потеряв отца и брата, Вэй Шао собирается отомстить за разрушенный город и погибших родных. Однако под взятым на себя бременем ответственности за семью он обнаруживает, что людям нужна не месть и война, а мир. Ради благополучия народа Вэй Шао предлагает брачный союз своим врагам - семье Цяо, и младшую дочь Цяо Мань (Сун Цзуэр) заставляют выйти замуж за этого демона. Девушка знает, что брак Вэй Шао с ней - лишь временная мера, поэтому в семье Вэй она живет как на тонком льду, а вражда между родителями героев остается препятствием для их отношений. Но однажды жизнь и смерть семьи Вэй оказывается…

28-летняя Таниока Хацунэ - самая обычная служащая в отделе связей с общественностью муниципалитета Ниси Сайтама. Но на самом деле она одарённая скрипачка, которая была победительницей многочисленных музыкальных конкурсов и выступала с лучшими оркестрами страны, пока 10 лет назад по некоторым причинам не решила уйти со сцены и бросила выступать публично. Тем не менее она любит музыку, но играет исключительно для себя. Однако о ней узнает Токива Асахи – выдающийся дирижер, который жил в Германии, пока его отец – мэр Ниси Сайтама – не вызвал его обратно в Японию и не поручил возродить местный симфонический оркестр. Асахи пытается уговорить Хацунэ выступать с оркестром. Им обоим придется встретиться…

Еженедельная программа, в которой гости - K-pop айдолы и соло исполнители - рассказывают о себе, демонстрируют свои таланты и просто весело проводят время. Постоянные ведущие: - Ведущие 1-349 эпизодов: Дони и Кони. В 245-270 сериях Хичоль (Super Junior) и Хани (EXID) заменяют Дони (приняты в качестве постоянных ведущих, пока отсутствует Дони). - Ведущие 350-388 эпизодов: Ким Шин Ён, Ю Сэ Юн и Ли Сан Мин. - Ведущие 389-446 эпизодов: Кван Хи (ZE:A), Чо Се Хо и Нам Чан Хи. - В 447-456 эпизодах Кван Хи вёл шоу с временными ведущими. - Ведущие 456-608 эпизодов: Кван Хи (ZE:A) и Ын Хёк (Super Junior). - Ведущие 609-644 эпизодов: Ын Кван (BTOB) и Ми Чжу (Lovelyz) - Ведущие с 646 эпизода: Чан Джун (Golden…

Действия фильма разворачиваются во время Корейской войны. Нам Бок - южнокорейский солдат, который до призыва в армию был простым фермером. Мужчина получает приказ доставить секретные документы в определённое место, но он теряет их из-за нападения северокорейских солдат. Тем временем, парнишка по имени Ён Гван пытается найти дорогу домой. Он северокорейский солдат, который служит в танковой дивизии. Но его танк был уничтожен, и из всей команды выжил только он. По чистой случайности секретные документы, которые потерял Нам Бок, находит Ён Гван...

Перед тремя бандами - Гокуракутё, Бист и Хиросима Найт - появляется новый могущественный враг.

Действие происходит в «Парикмахерской Аозора» в женской тюрьме. Это история Комацубары Хару, косметолога и заключённой, которая общается с клиентами, сталкивающимися с различными жизненными обстоятельствами.

Главная героиня - выпускница старшей школы Ын Ха Вон. Ещё в детстве она потеряла мать. Отец женился во второй раз, но ни мачеха, ни сводная сестра так и не полюбили Ха Вон. И тем не менее Ха Вон никогда не унывает и не жалуется. Она работает на множестве подработок, чтобы заработать деньги на обучение в университете. По воле случая она встречает молодого парня, который предлагает ей заработать, выдав себя за его девушку. Она соглашается, и именно это в итоге приводит её к знакомству с богатым пожилым человеком, который предлагает ей работу в доме своих неуправляемых внуков. Там она встречает трёх кузенов: Кан Хён Мина (старший кузен, тот самый парень), Кан Со У (младший кузен, дружелюбный малый)…

В онлайн-игре "Слава" Е Сю известен как эксперт экстра-класса и топовый игрок, но из-за ряда обстоятельств его выгоняют из команды профи. После провала Е Сю устраивается в одном интернет-кафе менеджером. А когда "Слава" запускает десятый сервер, он снова погружается в игровые пучины, вооружённый десятилетним опытом, воспоминаниями о былом и недоделанным самодельным оружием. Его восхождение к вершине начинается. На основе одноименного китайского романа автора Лань Худе (蓝蝴蝶).

События происходят в Чосоне зимой 1637 года во времена вторжения династии Цин. Ли Чан Хён (Нам Гун Мин) – загадочный человек, который внезапно появляется в светских кругах. Он кажется жизнерадостным человеком, но на самом деле это не так. У него есть тайна, о которой он никому не может рассказать. Однажды в его жизни появляется Ю Гиль Чхэ (Ан Ын Джин), дочь знатного рода, прекрасная девушка, полная уверенности в себе.

Жил-был на свете призрак симпатичной молодой девушки. И все бы ничего, но призраки не должны долго оставаться на земле, так как им положено отправляться на небеса, а с этим есть проблемы. Призрачная девушка ничего не помнит о своей смерти, равно как и о своей жизни. А еще она девственница. И чтобы обрести покой, ей надо ни много ни мало: соблазнить мужчину с сильной жизненной энергией. Осталось лишь найти его… На Бон Сон – робкая и застенчивая сирота с привычкой постоянно извиняться. В свои 28 лет у нее нет друзей, она ютится в крохотной комнатушке без окон и работает посудомойкой в ресторане. И у этой девушки, живущей незаметно, словно призрак, есть две большие тайны. Первая состоит в том, что…

Сериал поведает о молодых репортёрах, которые во что бы то ни стало стараются докопаться до правды. Чхве Ин Ха (Пак Шин Хе) страдает "синдромом Пиноккио": стоит ей солгать, и у неё начинается икота. Она решает стать новостным репортером, как её мать. Ведь репортер, по её мнению, должен говорить только правду. В отличие от неё Чхве Даль По (Ли Чон Сок), живущий под фальшивым именем, считает, что правда не всегда во благо. Но его красноречие и отличная память помогают ему в работе репортера пресс-бюро. Трансляция с 12.11.2014 по средам и четвергам в 21:55.

Китайское шоу, на которое постоянно приглашают популярных актёров и певцов Китая, а также звёзд других стран, таких как Корея, Тайвань, Япония, Гонконг. Они дают интервью, выступают и участвуют в играх. Трансляция 11.07.1997 - 25.09.2021

Чан Хо У работает бухгалтером в фирме Taeil. Эта компания является одной из четырех крупных бухгалтерских фирм в Южной Корее. Чан Хо У – единственный сотрудник со средним школьным образованием, но он очень умен. Он сталкивается с нелепостями в компании и борется за справедливость. Хан Сын Чжо также работает в Taeil. У него отличное образование, а его отец занимает должность вице-президента фирмы. Трансляция с 23.06.2023 по пятницам и субботам в 21:50

Во втором сезоне Аика и Томоки на пару выполняют пожелания клиентов "Энджии". Однажды, изображая убитых, они привлекают внимание полиции и теперь вынуждены сотрудничать с детективом. Чтобы разоблачить преступника, Томоки решает работать под прикрытием. "Игра в бездомного" начинается.

История мужчины и женщины, живущих в браке по договоренности, которые столкнулись с серьезной угрозой. Пэк Са Он (Ю Ён Сок) происходит из престижной политической семьи, он самый молодой пресс-секретарь президента. У него есть опыт работы военным корреспондентом, переговорщиком по захвату заложников и главным ведущим. Три года назад он женился на Хон Хи Чжу. Хон Хи Чжу (Чхэ Су Бин) - дочь владельца газеты, работает сурдопереводчиком в суде и на телевидении. У нее афазия из-за несчастного случая, который произошел с ней в детстве. Супруги не общаются друг с другом, не едят вместе и только притворяются счастливой супружеской парой. Однажды Хи Чжу похищает неизвестный. Это меняет их семейную жизнь.…

Юн Су Ван (Гу Хе Сон) потеряла в юности зрение, но благодаря операции по пересадке тканей теперь может видеть. Из-за того, что она получила такой шанс, она решает помогать другим, став спасателем. Но даже при этом не может исцелить боль, что она испытывает относительно своей потерянной первой любви. Пара рассталась 12 лет назад из-за проблем. Пак Дон Джу (Ли Сан Юн) потерял любовь Су Ван и был тем, кто разорвал отношения. Когда они встречаются вновь, они уже не те люди, которые изначально полюбили друг друга. Кан Ха Ныль и Нам Джи Хен играют подростковые версии главных героев. Трансляция с 05.04.2014 по субботам и воскресеньям в 22:00

Все девчонки в классе только и говорят о своих парнях, и, чтобы не быть белой вороной, Эрика (Никайдо Фуми) соврала, что тоже встречается, хотя в свои 16 лет ни разу не была в романтических отношениях и вообще понятия не имеет, что с этими парнями делать. Постепенно подружки стали подозревать ее во лжи. Тогда девушка решает предоставить им "доказательства": снимает на телефон первого попавшегося на улице красавчика, а потом выдает его за своего бойфренда. Кажется, репутация спасена, но не тут-то было. Красавчик, как выяснилось, - это Сато Кёя (Ямадзаки Кэнто), который недавно перевелся в параллельный класс. К тому же довольно популярный и слывет школьным принцем. Эрике ничего не остается, как…

Чо Ё Хва (Ли Ха Ни) из знатной дворянской семьи, овдовела трагическим образом в день свадьбы 15 лет назад. Теперь она ведет двойную жизнь. Днем, как и положено добродетельным вдовам, она занимается домашними делами, а по ночам тайно перепрыгивает через стену и, как мечник в маске, заботится о простых людях, нуждающихся в помощи. Однажды она встречает офицера Пак Су Хо (Ли Чон Вон).

Чо Хи Ра (Сон Джи Хё) – владелица ресторана, красивая ведьма с «холодным» характером. Она продает еду, исполняющую желания, тем, кто хочет жить другой жизнью, даже если им придется продать свои души. 28-летняя Чон Чжин (Нам Джи Хён) становится домоседкой после увольнения с работы и из-за отсутствия личной жизни. Ее увольняют, когда она подает жалобу на несправедливое обращение. Получив выходное пособие и используя дом в качестве залога, она вместе с матерью открывает ресторан чонгукчана (суп с ферментированной соевой пастой). Ли Гиль Ён (Чхэ Джон Хёп), ученик, готовящийся к сдаче экзамена. Хотя его единственная мечта – поступить в колледж на факультет физической культуры, поскольку в старших…

Мацудайра Мацуко – налоговый следователь из сельской местности, которую внезапно приглашают работать в Токийское бюро по расследованию налоговых преступлений. Её довольно необычные, но результативные методы работы с уклоняющимися от налогов шокируют коллег.

Офицер полиции иностранной концессии в Китайской республике А Лай (Ван Аньюй) вступает в противостояние с преступной бандой, но силы оказываются не равны. Когда его жизнь уже висит на волоске, А Лая спасает загадочная женщина Лу На (Анджела Бейби), появившаяся буквально из ниоткуда. Однако сама Лу На из-за тяжелого ранения впадает в кому. А Лай пытается выяснить личность девушки, но не находит никакой информации. Лу На - художница. А Лай находит у нее сборник комиксов и использует его, чтобы рассказывать истории, надеясь разбудить своего спасителя. Неожиданно выясняется, что каждая история из этих комиксов связана с расследованием, которым занимается А Лай. Это помогает ему найти ключ к раскрытию…