Переводчик ФСГ Ехидные дорамщицы

Cовременный молодой человек Шэнь Люсян переносится в прошлое в тело наследника князя Чжэньго . Используя современные знания и собственную смекалку, он борется с врагами, защищая свою семью и помогая разоблачить преступления развратного императора.

В сказочном царстве дорамы, Лин Жо Цзинь - подлая и коварная дочь министра обрядов, интригами и подлостью добилась указа царя на брак с его сыном - князем Чу Сяо Еханем, который любил другую девушку - Линь Юэ Си, спасшую его 10 лет назад от неминуемой смерти от укуса змеи. Насильно женив Сяо Еханя на себе, она отравила его афродизиаком и воспользовалась этим. Осознав, что после такого оскорбления князя она заслужила смерть, сама лезет в петлю, но... Но в момент смерти в её тело переносится из нашего времени личность опытной женщины-врача, умеющей жить без мужчин и справляться со всем самой, полной противоположности умершей. "Новой" Лин Жо Цзинь предстоит немало сделать, чтобы растопить ненависть…

Героиня из современного мира попадает в прошлое, в тело наследника хоу Сяо Нина, который на самом деле был девушкой, притворявшейся мужчиной. Она узнает о своей помолвке с принцессой Дуаньхуэй, и опасаясь, что ее личность раскроют, отправляется к ней расторгнуть помолвку. Там она сталкивается с Линь Чжао, которого принимает за фаворита принцессы, не подозревая, что он и есть та самая принцесса Дуаньхуэй! © ФСГ "Ехидные дорамщицы"

Бай Ваньюэ из-за интриг сводной сестры падает со скалы. Она пробуждает запечатанного повелителя демонов Инь Уцзюэ и получает наследие древней богини. Обретя великую силу, героиня возвращается в свой клан, чтобы отомстить обидчикам и раскрыть тайну исчезновения своей матери.

Адаптация радиосериала «Истории о привидениях Чжан Чжэня», который был впервые запущен в 1999 году ведущим Чжан Чжэнем и на сегодняшний день стал самой успешной радиопрограммой ужасов в Китае.

Хатикен Юго – городской житель и выпускник элитной частной академии в Саппоро. Но, вместо того, чтобы завершить обучение в престижной старшей школе, он поступает в сельскохозяйственную школу, расположенную на Хоккайдо. Поселившись в общежитии, парень надеялся с лёгкостью обойти своих не столь продвинутых однокурсников. Однако, эта школа оказалась совсем не такой, как он ожидал. В первую очередь здесь ценятся не знания, а умение работать руками, да и все остальные студенты, выросшие в деревне, обладают куда большими познаниями в области земледелия и животноводства. Более того, в школе отсутствуют гуманитарные кружки, и даже наш далёкий от физкультуры герой вынужден вступить в спортивную секцию.…

Кютаро Мадарамэ некогда был выдающимся мечником, а сейчас по воле судьбы стал ронином и перебивается случайными заработками. Однажды к нему обращается главарь банды Ёнедзава с просьбой убить кошку главы клана Айкава, c которым у них давняя вражда, и обещает заплатить пять золотых монет. Поручение - и смех, и грех, но суровому воину выбирать не приходится. Заявившись в кошачьи покои, он встречает очаровательную белую мурлыку.

Генерал Си Ха возвращается с победой в отчий дом в столице только для того, чтобы узнать, что вся ее семья погибла, и тоже пасть от руки убийцы. Но её земной путь не закончен - она перерождается в теле дочери семьи Шэнь - Шэнь Цянь Е - и посвящает свою новую жизнь поискам убийцы потерянных родных, особое внимание уделяя принцам - наследному Пэй Лангу, жениху Си Ха, и его дяде Пэй Су, очень похожему на встреченного на месте преступления убийцу.

История рассказывает о событиях эпохи Чосон приблизительно через 50 лет после смерти Дэ Чан Гым (предполагаемая первая женщина-врач Чосона). Показана драматическая жизнь исторической фигуры Хо Чжуна (Ким Чжу Хёк), который стал личным врачом короля Сонджона Великого и написал первый учебник по восточной медицине "Donguibogam” на хангыле (его могли изучать даже простолюдины). Ю Юй Тэ (Пэк Юн Сик) – наставник Хо Чжуна, единственный, кто имеет самое большое влияние на жизнь своего подопечного. Е Чжин А (Пак Чжин Хи) – леди, потерявшая своих родителей еще ребенком. Ее принял в свою семью друг отца, Ю Юй Тэ, где она, подрастая, занялась изучением медицины. Став медицинской сестрой, работает рядом с…

Троица горе-сценаристов под руководством сосланного в сценарный отдел режиссера пытается писать сценарии дорам и фильмов в разных жанрах. Тонкий стеб, откровенное ёрничанье и всё, что вы видите в китайских дорамах, но не знаете, в каких муках рождаются эти штампы.

После загадочного падения современная девушка Сун Чжи Юнь пробуждается в эпоху династии Сун в образе знаменитой куртизанки Лю Жу Янь. Тайно расследуя исчезновение нескольких куртизанок в доме Хуаньюэ, она объединяется с хитрым молодым дворянином, чтобы раскрыть опасный заговор.

Три неприкаянных души, трое никому не нужных людей с разной судьбой сталкиваются холодной зимой на пустынной дороге где-то на севере Кореи. По пути они притираются друг к другу, с ними происходит несколько коротких, в целом незначительных событий, но эти три человека с удивительной полнотой раскрываются перед нами. Чтобы в конце уйти каждый своей дорогой в новую жизнь. По рассказу Хван Согёна.

До Сон – сирота, выросший в буддийском храме. Он привязывается к молодой вдове, которая молилась за умершего сына.

Сборник страшных историй.

Своенравная и высокомерная Вэнь Шуюй, законная дочь всесильного канцлера, привыкла получать всё и сразу. Когда наследный принц Сяо Цзинчэнь в очередной раз отвергает её навязчивые ухаживания, она похищает его и силой увозит в дом удовольствий. Но эта безумная выходка приводит к неожиданным последствиям: к лишённому сил принцу внезапно возвращается его утраченная духовная энергия. Вскоре пробудившееся демоническое сердце подстрекает Сяо Цзинчэня уничтожить само Небесное Дао, но на его пути вновь встаёт Вэнь Шуюй – та, чей вздорный нрав превосходит своим безумием даже помыслы Владыки демонов!

В мире цзянху существует таинственная школа под названием «Туманный иней», и первой по мастерству там считается Нэ Иньнян. Однажды наставница, мудрая монахиня Мяохуэй, отправляет ее на задание – устранить богатого купца Лю Чанъи. Нэ Иньнян с легкостью выполняет поручение, но оказывается втянутой в зловещий заговор. В ходе расследования она встречает Сыма Шэнъаня, младшего судью Палаты по уголовным делам. Работая вместе над раскрытием тайны, они постепенно проникаются чувствами друг к другу и объединяют усилия в поисках истины, скрывающейся за этим заговором. Премьера 13.09.2024

Сун Сюань, осиротевшая дочь военного, внезапно получает указ императора выйти замуж за Бай Маньчуаня, известного столичного гуляку и повесу. Бай Маньчуань сначала отказывается, но из-за финансовых трудностей семьи ему ничего не остается, кроме как согласиться. В брачную ночь Сун Сюань устанавливает строгие семейные правила, приказывая Бай Маньчуаню отказаться от своих привычек плейбоя и заняться учебой. Но сможет ли он полностью подчиниться жене?

В эпоху Баоли династии Тан город Чанъань страдает от загадочных происшествий. Гу Цянь Лин (Гуань Юэ), чиновник из Уголовной палаты вместе с коронером Дуань Чао (Хэ Бо Юань) и стражником Юхуа (Цзян Шэнь) расследует ряд странных дел, среди которых дело об актрисе-призраке, дело о браке с призраком, дело о бумажной жене и дело о живом мертвеце. Несмотря на опасность и скрытое предательство, скрывающиеся за этими тайнами, троица остается бесстрашной, решив раскрыть правду и восстановить мир в городе. Трансляция 18.07.2024 - 30.07.2024

Республиканский период. Шанхай. Цзян Ли и Шэнь Шию женаты и с виду счастливы. Красивые платья, дорогие машины, лучшие духи и антикварные часы... Но так ли безмятежна жизнь молодоженов? Цзян Ли - девушка непростая. И вся ее жизнь - нагромождение лжи. Да и у Шию с родословной не все гладко. К тому же, он начинает подозревать жену в убийстве.

Фан Да Яо, могущественная Королева демонов-тигров, правит горой Цяньчунь с абсолютной властью. Шэнь Ван Чэнь, слабый и далёкий от мира сын дворянина, ищет демона-кота, чтобы тот вылечил его от болезни. Когда они встречаются, начинается невероятное и забавное сосуществование человека и демона.

Гениальный программист Ян Цань и его коллега Гу Минчэн тайно создали свою систему нейроинтерфейса. Основой нового программного обеспечения является сам Ян Цань, который не умеет хорошо выражать свои чувства, но хочет исполнить желание своей девушки Е Бинбин «испытывать романтическую любовь, как в айдол-драмах». Сговорившись с другом Лю Цзэсенем, Ян Цань дает новинку Е Бинбин, но ничего не говорит ей о том, что она будет контактировать с ним, а не с бездушной программой. Ян Цань спланировал всё так, чтобы возлюбленная прошла весь сюжет до конца, и по его окончании он расскажет ей правду и сделает предложение. Получится ли у нерешительного программиста претворить свою задумку в жизнь?

Несправедливо обвинённая и движимая стремлением к справедливости, Жуй Чжэ Лан входит в императорский дворец, полная решимости выжить и проявить себя в императорской лечебнице, где доминируют мужчины. Несмотря на насмешки и дискриминацию, она превращает свои медицинские навыки в оружие против предрассудков.

В провинциальную глухомань в 1997 году приезжает полицейский портретист Чжан Синь. В камышах у реки обнаружено тело мужчины с огнестрельными ранениями, рядом — какой-то полуобгоревший блокнот с записями, в которых невозможно понять, кто эти «я», «она», «он», упоминаемые там. Больше никаких зацепок. Чжан Синь тщательно зарисовывает всё, о чём рассказывает ему единственный свидетель убийства, старый рыбак. Старик заявляет, что видел на месте преступления привидение — зловещую женщину в чёрном. Созданный портрет убийцы-привидения оказывается точь-в-точь похожим на фотографию убитой в тех же камышах 17 лет назад девушки. Совместное производство с Францией.

Му Юньси, исследовательница в области медицины и диетологии, из XXI века попадает в вымышленное королевство Дунлань в тело отвергнутой наложницы из Холодного дворца. Для начала она решает накопить денег на подкуп, чтобы сбежать из дворца. В одежде евнуха она натыкается на императора Чу Линь Сяо, но принимает его за стражника. Императора же в свою очередь очень заинтересовывает бойкая девица, которая нарушает все дворцовые правила и вызывает у него неведомые ранее чувства.

В брачную ночь Цзы Усе стала жертвой жестокого предательства со стороны своего жениха и родной сестры. Оказавшись на пороге смерти... ну уж извините, титул лучшего в мире лекаря и мастера ядов она носила не для красного словца! Снова открыв глаза, она понимает, что перенеслась на девять лет вперёд и очнулась в теле только что убитой девушки по имени Цзы Тан. Ну что ж, приступим! Уничтожать всяких мерзавцев – её любимое занятие! Она сполна поквитается со всеми за старые и новые обиды! Поняли свои ошибки? Ползаете на коленях и молите о пощаде? Она не проявит ни капли жалости! Вот только... как прикажете понимать этого прилипчивого и безумно ласкового юношу, который теперь ни на шаг от неё не отходит?

Из-за смерти лучшей подруги Сюй Хундоу попала в тяжелую ситуацию и отправилась в «Ветреный дворик» в деревне Юньмяо, чтобы отдохнуть и прийти в себя. Там она встретила Се Чжияо, местного жителя, уволившегося с высокооплачиваемой работы и вернувшегося в родной город, чтобы начать бизнес, и группу сверстников из больших городов. Се Чжияо пригласил Сюй Хундоу использовать ее многолетний опыт работы в гостиничном бизнесе, чтобы помочь местным жителям в развитии культурного туризма в деревне. Сюй Хундоу была тронута мечтой Се Чжияо о процветании родного городка. Всё больше сближаясь, они полюбили друг друга. © Сфорца

Действие драмы разворачивается на фоне снега, который не тает в горах Тянь-Шань на протяжении тысячелетий, и рассказывает историю любви Лу Синяня, бога Тяньчи, и Юй Яо, феи Тяньчи, которая выходит за рамки реинкарнации. Царица-мать Запада Сиванму не пригласила на персиковый пир демона-дракона Яшмового пруда. В гневе он устроил наводнения и хаос. Тогда Сиванму бросила свою шпильку, пригвоздив его ко дну, и приказала фее Юй Яо охранять Яшмовый пруд. Небожителя Лу Сыняня отправляют, чтобы усмирить потомка демона-дракона Сюаньцина, так он знакомится с Юй Яо, и они влюбляются. Но Сюаньцин ранит Юй Яо, и чтобы спасти ее, Лу Сынянь срывает священный снежный лотос, за что обречен на 99 циклов перерождений,…

Главная героиня Сун Наньчжи по ошибке принимает наследного принца Мо Бэйханя за наложника принцессы и проводит с ним ночь любви.

Юнь Цзиньчу, наёмная убийца из 21 века, после смерти на задании попадает в древние времена и приходит в себя рядом (вернее на) с наследником князя Чжэньнаня. Но в результате стычки она понимает, что наследник, о котором в народе ходят слухи как о слабом и вечно болеющем, на самом деле коварен, хитёр и расчётлив. Отношения, начавшиеся с драки и взаимных попыток убить друг друга, постепенно перерастают в тесное сотрудничество и любовь.

Обе дочери семьи Цзян перерождаются. Став женой принца, старшая Цзян Сюэ Ин сражается с коварными соперницами в доме, в том числе с младшей Цзян Юй Эр. Она исправляет своего безрассудного мужа и объединяется с ним, чтобы раскрыть зловещий заговор.

Фу Цин Цин, возмущённая семейным уставом, написанным каким-то древним деспотом, случайным образом попадает в прошлое. Проснувшись в теле его скандально известной жены и мачехи его детей, она поняла: это не наказание, а карт-бланш. © ФантAsia

Бывший агент национальной безопасности, преследуемый смертью своего товарища, возвращается к тихой жизни продавца рыбы. Но когда долг зовет его, он вступает в тайваньскую банду под прикрытием, чтобы разоблачить контрабандистскую сеть, и оказывается втянутым в жестокие междоусобицы и серьезные опасности шпионажа.

Ань Цзю перенеслась в другой мир и очнулась в теле юной дворцовой служанки. Едва открыв глаза, она стала свидетельницей жуткой сцены: император-безумец хладнокровно пронзил сердце одной из прислужниц. На следующий день этот тиран безжалостно убил личную служанку наложницы, а на третий – была отравлена служанка, дегустировавшая его еду. Осознав, что работа во дворце – это ежедневная игра со смертью, Ань Цзю твердо решила держаться от сумасшедшего правителя как можно дальше. Однако именно в этот момент она внезапно начала слышать его мысли.

Старик Лао Линь (Ли Ю Бинь), некогда передовик на сталелитейном заводе, а сейчас страдающий болезнью Паркинсона совершенно «несчастный» человек, несмотря на беззаботную жизнь на пенсии. На собеседовании с сиделками он знакомится с Ма Тэном (Линь Гэн Синь), «беззаботным» бездельником с кучей долгов и множеством бесполезных знаний, но без нормальной работы. Они переходят от недоразумения к взаимной поддержке, и в конечном итоге завязывают бескомпромиссную дружбу, которая преодолевает возраст и статус. Это история об отчаянии и надежде, о том, что в самой беспросветной тьме можно найти выход, если рядом будет тот, кто поддержит тебя.

Божественный феникс Чию из клана Красного Пламени запечатал своё сердце и поклялся не влюбляться. Случайно он сталкивается со смертной девушкой Му Линсюэ, чья семья пострадала от несправедливости. Они заключают договор в ночь полнолуния, странствуют, проходя через трудности, и уничтожают злодеев, чтобы отомстить и спасти людей.

А Чжао – целительница из клана Уюэ и потомок Богини, не ведающая о своём происхождении. Она случайно встречает Ин Ду, правителя царства Пуло, и влюбляется в него. Но вскоре ей приходится стать свидетельницей того, как он жестоко расправляется с её соклановцами и самыми близкими людьми. Благодаря браслету Фэнъу («Танец ветра»), способному обращать время вспять, они проходят через три цикла перерождений. Сможет ли А Чжао раскрыть всю правду и разрушить оковы предначертанной судьбы, чтобы обрести счастье рядом с Ин Ду?

Ли Шуан, бесстрашная женщина-генерал династии Южная Цзинь, неожиданно принимает к себе мальчика, полностью потерявшего память, и дает ему имя Цзинь Ань. Не зная того, Ли Шуан сталкивается со странным ядом Гу: днем мальчик превращается в наивного ребенка, а ночью возвращается в свою взрослую форму. Поскольку паразит Гу питался кровью Ли Шуан и признал её своей хозяйкой, он подчиняется только ей.

Сирота Ли Фу Юань возвращается в родной город после тринадцати лет, прошедших с момента загадочной гибели брата. Она хочет выяснить, кто на самом деле виноват в произошедшем. По пути она встречает судью Лу Янь Чуна, который кажется беззаботным и бесполезным. Однако за его внешним легкомыслием скрывается тайна. От подозрений к взаимодействию: эти двое используют «Дело об убийстве дрозда» как ключ для установления истины о трагедии, которая их коснулась. Их расследование обнажает темные стороны чиновничества и заговор, стоящий за серией смертей.

«Эту тоску не утолить, но нежность в сердце жива. И когда лепестки кружат над суетой бренного мира, появится тот единственный, кто согреет душу...» Цзян Чжу принадлежит к мистическому роду Юйяону. По достижении совершеннолетия, в ночь полнолуния, она должна найти так называемого Юйлана (избранного юношу) и провести с ним обряд парного совершенствования, чтобы впитать его энергию Ян. Только так она сможет справиться со смертельным недугом – «Болезнью ледяных костей». Могущественный сановник Шэнь Мю, одержимый охотой на представителей рода Юйяону, неожиданно оказывается под воздействием чар: Цзян Чжу случайно насылает на него «Гу любовной тоски». Подчиняясь силе этого заклятия, Шэнь Мю против воли…

В первую брачную ночь Гу Чао Чао предают муж и лучшая подруга, оставляя её умирать. Пять лет спустя она возвращается в образе Цзи Юнь Чао, планируя тщательно продуманную месть, чтобы разоблачить их обман и вернуть контроль над своей судьбой.

Вечный неудачник Е Кэлэ управляет в городе Ваньлэ чайной лавкой, доставшейся ему от отца. Неожиданно он оказывается вовлечён в странное дело об убийстве, совершённом с помощью благовоний. Глава Павильона Чжансы Лань Цинъюэ назначает его городским стражником для содействия следствию, и в итоге Е Кэлэ невольно становится тайным агентом. Странные события продолжают происходить, а улики становятся всё более запутанными. Для расследования дела он использует свой поразительно острый нюх. Е Кэлэ случайно знакомится с принцессой Ци и, следуя зацепке, связанной с заморскими благовониями, выходит на торговку чаем из страны Фуяо Жо Е, но действительно ли она является истинной виновницей в этом деле?..

После предательства и гибели глава секты Сяо Цзинь Юй возрождается в теле слепой принцессы-консорта Лу Чжао. С помощью своего предполагаемого брата-близнеца Сяо Жэня она становится на безжалостный путь мести, раскрывая запретные тайны и вступая в ожесточённую борьбу за власть.

Шэнь Наньцяо была предана и убита своим мужем и сводной сестрой. Но перед смертью она поклялась, что если ей доведется переродиться, в этой жизни она будет защищать только одного человека, кто был с ней добр - двоюродного деда своего мужа. Ее желание исполнилось. Но как теперь уберечь собственное сердце? Ведь дедушка молод и красив, но при этом могущественный императорский евнух.

Деревенская девушка Май Тянь, пережив множество трудностей, неожиданно спасает принца Цзинь Чуаня. Он тяжело ранен и потерял память после неудачного покушения. Май Тянь решает воспользоваться этим случаем и выходит за него замуж по договору, который со временем перерастает в искренние чувства. В процессе их совместной жизни они раскрывают темные схемы мошенничества, связанные с императорскими экзаменами, и узнают тайны прошлого Май Тянь.

В охваченном войной Китае республиканской эпохи Лай Фу (Гао Кай), странствующий колдун, намеревается отомстить за убийство своей семьи, разгадав сверхъестественную тайну. Но в итоге Лай Фу раскрывает большой заговор, связанный с одержимостью духами, изменой и могущественным врагом из его прошлого.

В детстве Вэй Гуй чудом пережил кровавую резню, в которой погибла вся его семья, но из-за сильного потрясения потерял память. Единственная нить, связывающая его с прошлым, – это меч Тяньчжань, название которого врезалось в его сознание. В поисках осколков легендарного клинка он объединяется с Лэй Линцзэ – пылким учеником клана Лэй, мечтающим стать величайшим воином Поднебесной. Разыскивая меч и помогая людям, они вступают в противостояние с безжалостной сектой Тяньвайтянь, стремящейся любой ценой завладеть реликвией. Проходя через бесчисленные битвы и испытания, друзья свято чтут свой кодекс чести: доверяй соратникам, защищай слабых, не ищи славы, будь мужественным и отстаивай справедливость,…

По воле случая Сяо Нин оказывается в теле зятя-приживалы в семье Су во времена династии Цзин. Используя свои знания, он переворачивает империю с ног на голову: превращает чай в божественный нектар, а вино — в жидкое золото.

Инцидент трехлетней давности привел к тому, что детектив с фотографической памятью оказалась в коме. После своего пробуждения она начала работать с весьма бойким детективом, и скоро выясняется, что они как-то связаны.

Веселая и бойкая Лин Дун зарабатывает магическими трюками и мечтает возглавить клан фокусников "Цветные врата". Но однажды она вынуждена объединиться с городским стражем Лю Тянем для поисков фамильной реликвии известного торговца. Куда заведут их эти поиски, и так ли уж безобиден мир фокусников и трюкачей?

Принцесса павшей династии, Чжао Нин, становится калекой и попадает в зависимость от жестокого императора, свергшего ее отца. Казалось бы, спасения ждать неоткуда, но неожиданно на помощь ей приходит ее мучитель - предатель Сяо Чжи.