Переводчик FSG Hunters

Ли Юйжань (Kвай Лунь Мэй) - успешный адвокат, которая намерена добиться еще большего в своей карьере. Она успешна, но одинока. Её планам не суждено было сбыться. Она попадает в в страшную автомобильную аварию и погибает, но в загробном мире она узнала, что пришла раньше, чем полагалось. Решив, что Юйжань еще рано умирать, небесная канцелярия отправляет её назад на Землю в альтернативную реальность, в которой она является женой архитектора, у них есть двое детей, старшая дочь и младший сын. Оказаться там, где она быть не хотела, конечно, тяжело. Но всё меняется, она становится счастливой. Ремейк корейского фильма "Прекрасный кошмар".

Лу Ся - сын известного теннисиста Лу Сянь Цяня, проживавшего с семьёй в США. Лу Сянь Цянь, выиграв подряд 18 матчей, внезапно ушёл из спорта, вернулся в Китай, купил небольшую гостиницу в традиционном стиле и стал вести праздную жизнь жуира. Маленький Лу Ся с малолетства играл в теннис, мечтая превзойти отца, и к 16 годам достиг неплохого мастерства. После развода родителей, Лу Ся переехал к отцу в Китай и поступил в местную школу, не афишируя своих достижений в спорте. В школе работал теннисный клуб, члены которого мечтали победить в Национальном первенстве Китая среди школ. Лу Ся удалось попасть в основной состав команды, доказав своё мастерство. Эти соревнования изменят приоритеты взрослеющих…

Герои были влюблены друг в друга еще в медицинском университете, но из-за того, что его семья настаивала на расставании с ней, они разорвали отношения. Героиня уехала учиться в Японию. И вот спустя 5 лет их общий профессор собирает обоих героев под крышей одной больницы. Он не упускает свой шанс завоевать ее снова, помогая в трудные времена болезни ее матери. Какие же еще проблемы им придется совместно преодолеть?

Нин Сяо Мэн, Цзу Цзай Цзюнь и Чжэн Лэй были одноклассниками и лучшими друзьями, во времена их учебы в университете. 8 лет назад Сяо Мэн оставила им свою новорожденную дочь Мяо Мяо и уехала учиться в Америку, больше о ней не слышали. 8 лет спустя Сяо Мэн возвращается в Шанхай. Цзай Цзюнь не может принять её, поэтому она пытается наладить их отношения. Сяо Мэн заводит близкие отношения с Чжэн Лэем, разрушая дружбу между мужчинами, поскольку они становятся соперниками в любви, создавая комедийные ситуации. Постепенно секрет Сяо Мэн о рождении Миао и ее исчезновении раскрывается.

Хао Хуэйгуй - 36-летний учитель средней школы, который до сих пор не женат. Во время одной из встреч он ругается со всеми присутствующими и даже умудряется ввязаться в драку со своим лучшим другом. По возвращении домой Хуэйгуй бездумно начинает листать свой дневник 20-летней давности и вспоминать свою тогдашнюю жизнь. Заснув, мужчина понимает, что оказался в прошлом, где встретил себя молодого.

Комада Таэ (Касиваги Юки) - 32-летний игрок в сёги. Она выглядит намного моложе своего возраста. Кохината Тайга (Ито Кэнтаро) - 24-летний служащий. Он влюбляется в Таэ. Встреча этих двоих происходит случайно. Пара неловких ситуаций и главный герой влюблён в героиню. Она - известная личность, профессиональный игрок в Сёги. Он - обычный служащий, предпочитающий держаться в стороне от людей. Будет ли эта любовь поражением? Сможет ли герой преодолеть себя и завоевать женщину?

Трогательная история о матери-одиночке, которая зарабатывает на жизнь, работая водителем такси.

Хан Со Ын (Чжин Чжи Хи) – ученица старшей школы. В её пятнадцать у неё есть бабушка (Ким Бо Ми), друзья, кумир и любимое занятие, но нет мамы. Хотя, мама по определению, конечно, есть и она даже живёт по соседству. Вот только мир об этом не знает. Ему не положено знать. Поскольку Хан Хе Ми (Хан Чжэ Ён) – звезда, которой восхищаются многие. И будет непросто сохранить карьеру, если о Хан Со Ын узнают. Но как же хочется маминого внимания! © FSG HUNTERS

Бывший чемпион по боксу Ли Джо-ха теперь перебивается случайными подработками и ночует в магазине комиксов. Встретив однажды пожилую мать, которая бросила его ещё ребенком, Джо-ха поддаётся на уговоры пожить некоторое время у неё. На месте выясняется, что у него есть младший брат Джин-тхэ — аутист второй степени, но милый парень и гениальный пианист-самоучка.

У каждого из нас в жизни была первая любовь. Трепет сердца, свидания под луной... История, которую не жалко записать в дневник и оставить потомкам. В этот дневник записана история любви Хён Би и Джэ Хёна.

Лу Тянь Син (Аарон Ян) - гений в рекламной индустрии. По каким-то причинам он заявляет на пресс-конференции, что возьмет трехмесячный перерыв в своей работе. Чтобы скрыться от журналистов и репортеров, Тянь Син перевоплощается в лучезарного Сяо Лу. Тао Ле Си (Тиа Ли) - трудоголик. Она пообещала своему брату во что бы то ни стало защитить его рекламное агентство. Но как бы не старалась, бизнес брата рушится на глазах. Однако Ле Си не спешит сдаваться и продолжает работать. А все это произошло по прихоти Тянь Сина, которого девушка люто ненавидит. Дабы найти на злоумышленника компромат, Ле Си начинает следить за Тянь Сином. Так она и встречает нашего лучезарного мальчика-зайчика Сяо Лу. Он и прохвост…

Чжун Пхиль, Су Так, Ын Дон - друзья, стоящие на пороге своего 40-летия. Чжун Пхиль одинок и до сих пор не может забыть свою первую любовь. Он работает начальником отдела крупной компании. Су Так тоже одинок. Вот уже 14 лет он пытается сдать экзамен на степень, чтобы, наконец, уехать. Ын Дон - единственный женатый среди троицы. Он работает ведущим новостей и в последнее время беспокоится на счет своего здоровья. Однажды эти трое решают отправиться на Чеджу.

Отношения людей очень интересная, а иногда и запутанная вещь. Чувства необъяснимы и порой неподвластны. Герои этой веб-дорамы прочувствовали это сполна. Они любят, они страдают, они мечутся. Смогут ли они сохранить свою любовь? Будут ли герои вместе или расстанутся на всегда? Как бы не складывались обстоятельства, в центре внимания – любовь. © FSG HUNTERS

Сериал о работе индустрии развлечений и в частности о работе продюсеров. Два ведущих мужских персонажа и два ведущих женских. Элементы развлекательного шоу. Очередная попытка привнести что-то новое в корейские сериалы. Ра Чжун Мо (Ча Тэ Хён) - продюсер с десятилетним стажем. Он приложил руку к множеству развлекательных шоу, но ни одно из них не выходило под его именем. Так Е Чжи (Гон Хё Чжин) десять лет работает в музыкальном департаменте канала. Когда-то она была скромна и наивна, но работа в режиме постоянной борьбы и конкуренции превратила ее в жестокую и гордую женщину, которая всегда говорит то, что думает. Пэк Сын Чхан (Ким Су Хён) - новичок в шоу-бизнесе. Он отказался от работы прокурора…

"Каждый, кто живёт любовью и ясными целями, может достичь стадии сверхчеловека", - так сказал Заратустра. Они встретились случайно, но эта встреча оказалась судьбоносной. Он – оступившийся гимнаст с больной матерью. Она – страдающая от расстройства девушка. Каждому из них не хватает почвы под ногами, но обретя друг друга, они учатся смотреть на свою жизнь под другим углом, мечтая достичь стадии сверхчеловека. © FSG HUNTERS

Простой девушке из провинции нелегко ужиться в Шанхае, но Чен Юймэн старается изо всех сил. Нужно соответствовать богатым и знаменитым: смотреть на всех свысока, быть в меру стервозной и активно демонстрировать свою «сытость». Нравится – не нравится, но такой путь она избрала. Однако выдавать себя за богатую и быть богатой – две разные вещи. Она очень хотела поехать в Тоскану, но главный редактор журнала, в котором она работает, всё переиграл, дабы уважать «богатых и знаменитых». Девушке пришлось поехать в Непал. Тогда она ещё не знала, что поездка поможет ей многое осознать. © FSG HUNTERS

Ын Хи (Ли Юн Чжи) сильная и волевая девушка с добрым сердцем. В 11 лет она потеряла отца и младшую сестру. Мать умерла ранее, как только родила младшую дочь. Девочка выросла в приюте при поддержки Пак Бо А - бухгалтера отца и няньки по совместительству. В 25 лет Ын Хи находит у порога в квартиру Пак Бо А новорождённого ребёнка. Не в силах заставь себя оставить его в приюте, девушка берёт над ним опеку и даёт имя Ха Юн. Когда мальчику исполняется 7 лет, выясняется, что ребёнок очень одарён. Его приглашают на телевидение, что приносит ему известность. Это заставляет настоящих родителей проявить к нему интерес и сделать всё, чтобы забрать ребёнка у матери. Ын Хи предстоит много бороться, чтобы человек,…

Чон Сон Вун - директор Winners Group HQ, хладнокровный человек, который всегда играет по правилам. Он связывается с матерью-одиночкой Хан А Рым и думает о ней как о типичной женщине, но влюбляется в неё, прежде чем это осознает. Он начинает помогать А Рым с её дочкой Тиффани и таким образом становится для них серьезной поддержкой. Трансляция с 11.11.2014 по будням в 19:50

Любовь собаки к человеку может быть безгранична. Именно так преданно и верно любил своего хозяина пёс по имени "Олух". Он ворвался в жизнь парализованного мужчины совсем неожиданно и вдохнул в него интерес к жизни. Лао Юй впервые за много лет "вышел" на улицу и даже начал зарабатывать себе на жизнь. У него появились новые друзья. Пёс сполна отплатил хозяину за то, что он не вернул его в ресторан, где из него собирались сделать отбивную. © FSG Hunters

Каждый изначально один. У него свой собственный мир, свои представления, своя система ценностей, манера поведения. Когда два человека вместе, они заботятся друг о друге, отказываются от своих принципов и упрямства, стараются приспособиться друг к другу. Именно тогда они превращаются из одного в половину. И тогда их ждёт стабильность и гармония в отношениях. Это то, к чему стремятся главные герои фильма. Но жизнь не так проста, чтобы позволить им жить долго и счастливо. Для этого нужно очень постараться: преодолеть трудности, стать мудрее, познать любовь и получить свои уроки. Чэнь Цзыхао и Е Тин знакомятся совершенно случайно. Девушка, прожившая много лет в Англии, покоряет мужчину с первого…

Что такое любовь? Это философия взросления? Возможность открыть в себе что-то новое? Возможность познать себя? Определённо! Для героев этой дорамы всё именно так. Они любят, они страдают, они думают и рассуждают в 3:00 АМ - время, когда люди становятся максимально чувствительными! © FSG HUNTERS

Вы когда-нибудь задумывались, почему современные люди стремятся создать семью? Ли Хай Нин, главный редактор издательства Citizen Publishing, задалась этим вопросом, когда Фан Чень Хао бросил её после 9 лет совместной жизни. Она потеряла не только любовь, но и лучшего автора издательства. Она нашла выход - нужно написать книгу самой; тема: "Разыскивается жених". Поле для деятельности - сайт "Знакомств". Тысячи мужчин, стремящиеся найти себе жену. Во только действительно ли им это надо? И что они вообще хотят от женщин? Интересные встречи, интересная работа, новые друзья, семейные казусы и конечно же любовь ждут главную героиню.

Индустрия красоты Южной Кореи занимает мировое лидерство, опережая альма-матер индустрии Францию, а всё потому, что корейцы, не только женщины, но и мужчины, уделяют большое внимание своему внешнему виду. С особым трепетом они относятся к коже лица и его анатомии. Важным моментом в жизни каждой девушки является макияж, к счастью для тех, кого природа не наделила красотой. Главной героине веб-дорамы «Золушка» родиться красавицей не удалось, и искусством использовать косметику жизнь не научила. Отсюда и все проблемы – первая любовь обзывает ее тыквой и уходит, не услышав ее признания; второго парня уводит лучшая подруга, и шанс попасть на хорошую должность тоже не велик. Но в один прекрасный день…

Специальный выпуск на День Святого Валентина. История о девушке, которая влюбилась в ангела, который приставлен к ней, чтобы помочь найти настоящую любовь.

Это история о том, как магическая сила картины "Таинственный сад" поменяла телами девушку каскадёра Луо Линь и генерального директора крупнейшей компании ROC Group Чжу Юань. Два почти незнакомых человека волей случая вынуждены жить в телах друг друга. Им предстоит изменить свой образ жизни, познать что-то новое и, конечно, совместными усилиями найти выход из сложившейся ситуации. © FSG Hunters По мотивам корейской дорамы "Таинственный сад".

Кто он Шерлок К? Немного циничный, остроумный, эксцентричный и безумно умный мужчина, видящий других насквозь, или милая девушка с неплохим чувством юмора, хорошеньким личиком и жаждой мести? Шерлок К вместе со своими друзьями попробует разобраться в хитросплетениях и замыслах супер-звезды Юны, которая решила закрутить роман с местным чеболем Мин У. В процессе детективного расследования Шерлок узнаёт, что супер-звезда как-то связана со смертью его брата и последующей трагедией в семье. Так, дело Юны перерастает из обычного заказа в личный интерес.

"Влюблённые и кино" - это шесть историй любви пар разного возраста: от мала до велика; и конечно, все истории между собой связывает кино. 1. Девушка-кассир (Гу Ли На Чжа) и по совместительству председатель фан-клуба Лин Чуина (Ким Бом) встречает в кино своего кумира и безумно в него влюбляется. История рассказывает о неожиданной привязанности "звезды" к своей фанатки. 2. Таксист (Френсис Нг) неожиданно встречает свою школьную любовь (Юй Нань), которая одна воспитывает маленького сына. Яо Синти решает воспользоваться случаем и завоевать Ру Яо. 3. Доктор Цао Ван Хва (Кара Хуэй) профессионал своего дела, но отношения с мужем (Саймон Ям) и сыном не складываются. Ситуация накаляется, когда в кинотеатре…

Аихара Нобору - ученик средней школы, который не пользуется популярностью. Он уважает студента Миядзаки Шуна, который является одним из самых популярных парней в школе. Миядзаки дружит с двумя девушками: Момосэ Хикару и Камбаяси Тэцуко. Они обе очень разные. Момосэ - яркая личность, Тэцуко - популярная студентка из богатой семьи. Однажды, Миядзаки был пойман с Момосэ, и, чтобы сохранить свои отношения с Тэцуко, Миядзаки просит Нобору и Момосэ притвориться перед всеми, что они встречаются. Вскоре Нобору начинает влюбляться в Момосэ, в которую до сих пор влюблен Миядзаки. По мотивам одноименного романа Оцуичи. Роман был опубликован под псевдонимом Эйичи Наката.