Переводчик Haribo

Иони переезжает из Сеула в деревню, где знакомится с местным мальчиком Сиоки. Они пытаются подружиться, но из-за своей стеснительности и неловкости, избегают друг друга. Но, однажды, волею случая, Сиоки заступается за Иони и дерется с другими мальчишками. После этого они становятся друзьями. Девочка предлагает Сиоки сходить в поход, чтобы весело провести время. Отправившись в поход, дети попадают под ливень… На основе одноимённого рассказа, написанного Хван Сун Воном в 1959 году, который считается классикой корейской литературы.