Родился в небольшом провинциальном городе префектуры Хиросима. Начал работать в небольшой кинокомпании Оидзуми Кинэма.Потом переехал в Маньчжурию, позднее в Пекин, там работал и учился профессии, привлекал в кино-индустрию северного Китая соотечественников. После Второй мировой войны вынужден был вернуться на родину, где присоединился к Tokyo-Yokohama Films, которая позднее будет реорганизована как Тойэй. тут он также не снимал фильмы самостоятельно, а чаще выступал в роли ассистента известных режиссеров: Синода Масахиро, Сасаки Ясуси, Тай Като.
Тем не менее его личный вклад в развитие кинематографа также оказался весомым, зотя ему не удалось снять множество картин, те исторические боевики, которые являются его работами ("В дозоре", "Семнадцать ниндзя") также стали широко известными не только для узкого круга почитателей жанра.
В 1965 году Хасэгава окончательно определился со своей специализацией: он уходит из большого кино и начинает работу на телевидении, где снимает многосерийные исторические драмы.