Начал актёрскую карьеру в 2019 году, снявшись в дораме «Магазин Пегас». Дорожит этой работой, поскольку ему повезло дебютировать всего через год после начала обучения актёрскому мастерству. Сначала он мечтал стать комиком. По его словам, в школьные годы он был тем самым «классным шутником», который есть в каждом коллективе. Позже увлёкся спортивными танцами, собрал с друзьями команду и выступал на сцене. Однако, решив, что танцы - слишком сложная сфера для дела всей жизни, начал мечтать об актёрстве.
В 2024 году приобрел огромную популярность благодаря роли "Ёнвона-гея" на YouTube-канале "Неожиданный фильм" (예상치 못한 필름), и это прозвище стало более известным, чем его настоящее имя.
27 июня 2026 года Чан Ён Вон заключил брак с девушкой - не знаменитостью, с которой встречался более трех лет. На свадебной церемонии в отеле JW Marriott в Сеуле будет присутствовать большое количество коллег и сотрудников недавно завершившейся дорамы "В твой блестящий сезон", где он сыграл роль дизайнера Чжэ Рэ Ми.