Ким Дон Хо посвятил свою карьеру азиатскому кинематографу и внес вклад в установление международных культурных обменов между азиатскими странами и остальным миром. Он также является соучредителем NETPAC (Сети содействия развитию азиатского кинематографа).
В 1960 году он окончил юридический факультет Сеульского национального университета. После сдачи экзамена на государственную службу (7-й ранг) он был назначен в Министерство культуры и общественной информации (в н.вр. Министерство культуры, спорта и туризма). До назначения президентом Корейского совета кинематографии в 1988 году он занимал должности директора Бюро культуры, директора Бюро новостей, директора Бюро по связям с общественностью, директора Бюро международного обмена и директора Управления планирования и управления.
В 1992 году он также стал первым президентом Сеульского центра искусств, а в 1993 году – заместителем министра культуры. В том же году он занимал должность председателя Комитета по этике исполнительского искусства.
Неоднократно был членом жюри международных кинофестивалей.
С 1996 года был исполнительным директором BIFF/Международного кинофестиваля в Пусане (фактически одним из его основателей), а в 2010 году вышел на пенсию.
С 2013 года является председателем Президентского комитета по культурному обогащению.
Имеет многочисленные награды, в том числе Орден «За заслуги перед культурой» (Серебряная корона) 2005 года, Специальная премия Национального собрания Республики Корея 2001 года, Премия ЮНЕСКО имени Феллини 2007 года. После присвоения ему рыцарского звания в 2007 году французское правительство наградило его орденом Искусств и литературы.