Ещё в студенческие годы, участвуя в киносекции Университета Васэда, Кусано снял ряд работ, удостоенных множества наград на фестивалях студенческого кино. Его полнометражный дебют Mogera Wogura (2009) был показан в широком прокате, где установил рекорд посещаемости поздних сеансов).
В 2012 году его автобиографичный фильм «Пустота», действие которого разворачивается в его родном городе Кирию, был отобран для участия в программе «Панорама» на 4-м Международном кинофестивале в Окинаве и включён в секцию «Молодые режиссёры сегодня» на 27-м кинофестивале в Такасаки. Лента также была представлена на ряде международных кинофорумов.
В 2016 году Кусано Сёго дебютировал с экранизацией популярной манги «Горький и сладкий», главные роли в которой исполнили Кавагути Харуна и Хаяси Кэнто. В 2018 году он выпустил высоко оценённую молодёжную драму «Самая длинная в мире фотография» по произведению Тэцуи Хомды, где главную роль сыграл Такасуги Махиро. Этот фильм был признан выдающейся работой в жанре молодёжного кино.
Помимо полнометражного кино, Кусано Сёго активно работает в смежных областях. Он снимает музыкальные видеоклипы и выступает в качестве режиссёра визуального сопровождения концертов. В 2014 году его клип на песню «No Way» группы THE BAWDIES был признан одним из лучших на церемонии SPACE SHOWER Music Video Awards.