Переводчик

Другие имена

FSG mienai sub mienai sub

Сериал начинается с загадочного заклинания «Horizontal Liebe» и превращает пугающий мир химических элементов в понятных и близких зрителю персонажей. Сюжет разворачивается как свежая и увлекательная школьная драма о взрослении. Популярные молодые актёры воплощают на экране образы элементов, чьи характеры и взаимоотношения достоверно отражают реальные химические свойства. Кроме того, в познавательных рубриках рассказывается о передовых исследованиях и мировых достижениях, связанных с химическими элементами. Всё в нашем мире состоит из элементов! Понимание их природы позволяет взглянуть на привычное окружение с новой, более высокой чёткостью! © FSG mienai sub

«Хаконэ Экиден» — одно из самых значимых спортивных событий Японии, проходящее ежегодно в январе. Дорама покажет как именно организуется трансляция «Хаконэ Экиден» — марафона, который в течение двух дней освещается в прямом эфире более 14 часов; кто принимает ключевые решения и как обеспечивается показ гонки. На экране параллельно разворачиваются две сюжетные линии: борьба студентов, преодолевающих пределы своих физических возможностей, и напряженная работа сотрудников телеканала, доносящих эти моменты до всей страны.

Тридцатилетняя Симидзу Муги — бывший редактор модного журнала. Потеряв карьеру, мечты и личное счастье, она оказалась на самом дне. Тем временем двадцатитрёхлетняя Ёнэда Мамэ, увлечённая ферментированными продуктами, управляет идзакаей «Дайдзудо», но испытывает трудности с привлечением клиентов. Когда эти две полные противоположности встречаются, они решают преобразить заведение, объединив опыт Муги в редактуре с кулинарным мастерством Мамэ. Благодаря вкусным блюдам из ферментированных продуктов и общению с посетителями ресторана героини находят свой истинный путь и начинают жизнь с чистого листа.

Этот специальный эпизод расскажет новые истории, которые остались за кадром оригинального сериала.

После смерти жены Масахико один воспитывал дочь Хитоми. Сейчас Хитоми уже взрослая, но они по-прежнему живут вместе и полагаются друг на друга. В канун Нового года оба решаются рассказать об новостях. Хитоми сообщает отцу, что собирается выйти замуж через 3 месяца. Масахико сообщает дочери, что жить ему осталось всего 3 месяца. Масахико категорически против замужества дочери, поскольку ее будущий муж — непопулярный комик и на 10 лет старше ее. Тем временем Хитоми пытается убедить отца пройти курс лечения. Однако они любят друг друга, поэтому решают потратить три месяца на то, что давно пытались сделать.

На Кюсю работает сеть круглосуточных магазинов «Tenderness». Но в одном из них, в «Tenderness Mojikou Koganemuraten», перед кассой иногда творится настоящий ажиотаж, словно на концерте айдола. Все дело в управляющем магазина Мицухико Сиба (Кэнто Накадзима). Он трудолюбив, невероятно обаятелен и притягивает людей любого возраста. Благодаря его популярности этот магазин стабильно входит в число лучших по продажам в сети. Магазин находится на первом этаже дома для пожилых, и местный женский клуб жильцов фактически превратился в его фан-клуб. Сотрудница магазина Хикари Накао (Рэна Танака) с любопытством наблюдает за популярностью управляющего. Когда-то она мечтала стать мангакой и теперь рисует веб-мангу…

Получив ветеринарное образование на Хоккайдо, Кисимото Сатори, Кадзита Аяка и Кубо Дзансэцу сдают национальный экзамен и начинают карьеру, посвященную заботе о животных. Сатори начинает работать ветеринаром у Номи, но на ранчо Орихары Кацуки она сталкивается со вспышкой ящура. Вместе с Инукаи Кэнтарой из Центра гигиены животноводства она оказывается втянутой в суровую реальность борьбы с инфекцией.

Чрезвычайная ситуация! Семнадцатилетний Такасуги Тору, отпетый хулиган, на грани исключения из школы! В полном отчаянии его мать обращается за помощью к обаятельному репетитору Киси Найто. Сможет ли этот «рыцарь» в безупречно выглаженном костюме спасти Тору от отчисления? И почему сердце Тору начинает бешено колотиться, стоит Киси оказаться рядом?

Узнав, что больна коллагенозом, Мугимаки Сатоко была вынуждена отказаться от мыслей о карьере и уволиться из компании. Теперь, когда она может работать лишь четыре дня в неделю, ей приходится искать новое жильё, чтобы сократить расходы. В итоге её выбор падает на квартиру в сорокапятилетнем многоквартирном доме с арендной платой в 50 тысяч иен. Там Сатоко знакомится с живущей по соседству хозяйкой дома и молодым парнем, готовящим для жильцов и прекрасно разбирающимся в лечебной кухне якудзэн. Заинтригованная Сатоко начинает учиться готовить вкусные целебные блюда. День за днём, в окружении соседей и коллег по подработке, Сатоко постепенно исцеляется душой и телом.

По какой-то непонятной причине Томо нравится только тем мужчинам, которые уже состоят в отношениях. Томо понимает, что она находится в состоянии зависимой любви по отношению к ним, особенно когда они говорят : "ты мне нравишься" и "ты желанна". Но Томо понимает, что они слабы и нерешительны, если не хотят быть с ней и разорвать предыдущие отношения. Она противна самой себе, поскольку не может с ними окончательно расстаться. Томо пришла идея запустить в социальных сетях услугу под названием "Подписаться на неё", чтобы ходить на свидания только в те дни, когда ей удобно. Томо уверена, что если она откажется от своих романтических чувств и станете девушкой с фиксированной ежемесячной оплатой, то…

В мире, полном неопределенности относительно будущего, Моэ Сакураба живет по принципу наслаждения настоящим. Отказавшись от поиска стабильной работы, она проводит дни, потакая своим желаниям: переедает, гуляет допоздна, спит допоздна и совершает импульсивные покупки, не беспокоясь о том, что ждет впереди. Свободу ей позволяет ее собственная «техника компенсации» — личная философия, вдохновленная бухгалтерским учетом. Веря в то, что любое безрассудное поведение можно компенсировать, Моэ продолжает жить жизнью на своих собственных условиях.

Кадзин Аямэ – успешный адвокат с блестящими перспективами и одиночеством, которое она старательно прячет за рабочими буднями. Всё меняется, когда на её пути появляется загадочный и притягательный мужчина – Минамото Итэя. Его взгляды на любовь пугают: для него "любовь — это обладание". Итэю подозревают в домашнем насилии над собственной женой, а также в причастности к убийству уважаемого профессора одного из престижных университетов. Несмотря на тревожные обстоятельства, между Аямэ и Итэей вспыхивает опасное притяжение. Она решает защищать его в суде, уверенная в его невиновности. Но сможет ли она докопаться до правды, не потеряв себя?

В 1944 году Ринко и Ая, работавшие на Филиппинах, оказываются в центре одного из самых страшных сражений Тихоокеанской войны, но им удаётся выжить. Основанный на воспоминаниях настоящих женщин, переживших войну, этот фильм рассказывает историю о глубокой дружбе двух женщин, разделивших радости и горести военного времени и сохранивших связь на долгие годы. © FSG mienai sub

В 2003 году старшеклассник Минато, живущий на Окинаве, знакомится с Мию, ученицей той же средней школы. Они нравятся друг другу и в день выпускной церемонии Минато признаются и начинают встречаться. Потеряв мать из-за болезни, Минато был на грани отказа от своей мечты стать композитором, но, когда Мию говорит, что хочет услышать его песни, поступает в университет в Токио. Два года спустя Мию тоже приезжает в Токио, воссоединяется с Минато, и начинаются их счастливые дни в Токио. «Пусть это счастье будет продолжаться 365 дней в году», — надеялись они, однако однажды Минато внезапно прощается и покидает Мию.

В центре сюжета – Дзюн Фудзита и её муж Ёсио, живущие в тихом сельском районе в двадцати минутах ходьбы от Китидзёдзи. Они женаты уже пятнадцать лет и живут в доме родственника, проживающего за границей. Дзюн работает клерком в университетском отделе, а Ёсио три года жил в Нагано, но недавно вернулся и теперь работает в основном удалённо. Работая вдали от дома, он увлёкся кулинарией и решил вместе с женой создать рецепт исторического блюда. Помимо общих музыкальных, кино- и литературных вкусов супругов, эта новая захватывающая гастрономическая драма полна ярких моментов, таких как динамичное взаимодействие между парой, разделяющей одни и те же моральные ценности, и множество исторических рецептов,…

Семеро инопланетян вместе со своей принцессой терпят крушение на планете Земля. Жизненная сила их госпожи – так называемая «хапина-энергия» – подпитывается чистыми эмоциями радости. Чтобы спасти её от гибели, героям необходимо раздобыть идеальное лакомство. Ради этого они устраиваются подмастерьями к земному кондитеру. Постигая тонкое искусство создания десертов, гости со звёзд незаметно для себя пытаются разгадать главную человеческую тайну: что же это такое – настоящее счастье? Каждый из пришельцев наделён уникальным даром восприятия. Пятеро воплощают базовые чувства: вкус, осязание, слух, зрение и обоняние. Оставшимся двоим подвластны более тонкие материи: один улавливает незримые идеи и вдохновение,…

Cудья Коэндзи Мадока получает задание проверить Хосин - экспериментально внедряемую в суде систему искусственного интеллекта. После загрузки данных из прошлых судебных процессов Хосин мгновенно генерирует письменные решения, неотличимые от тех, которые кропотливо составляются судьями-людьми, вынося те же самые приговоры. Судьи приветствуют повышение эффективности, но Мадока чувствует настороженность по отношению к Хосину. На фоне этого Мадоке вместе с судьей Хибой, который скоро уйдет в отставку, поручают дело, в котором восемнадцатилетний юноша зарезал своего отца. Когда они просят Хосин смоделировать вердикт перед судом, ИИ мгновенно выносит решение о смертной казни.

Сборник историй об отношениях между парнями и девушками, в которых девушки "подсаживаются/зацикливаются" на этих парнях.

В клубе в Роппонги произошло убийство, связанное с наркотиками. Посетитель, получив передозировку кокаина, зарезал официанта, а затем скончался сам. Наркотики этому посетителю продал Умэдзава Кёносукэ, бывший популярный детский актёр, чья жизнь пошла под откос, и он стал наркоторговцем. Как обычно, Умэдзава вместе со своими сообщниками занимается упаковкой наркотиков в квартире, когда внезапно в помещение врываются агенты по борьбе с наркотиками известные как Матори. Умэдзава чудом избегает ареста, но вскоре его ловит Куросаки Тору, человек с аномально навязчивой одержимостью наркотиками, который ведет это дело. Куросаки угрожает ему, говоря: «Стань моим шпионом», в обмен на то, что не арестует…

Кода Мари — зеленоволосая полицейская в Международном следственном отделе полицейского управления Хигаши-Шинджюку. Она, полная жизни и энергии, стремится помогать всем нуждающимся, независимо от национальности. Арикино Рё — китайский переводчик в Центре перевода Токийского столичного полицейского управления. Он взял на себя обязательство обеспечивать точный перевод между офицерами, свидетелями и подозреваемыми. Однако, он решает уйти из полиции после болезненного инцидента. Когда пути Мари и Рё пересекаются, то они объединяют усилия для расследования всевозможных многонациональных дел. Общаясь с иностранцами и разделяя трапезы со всего мира, путешествие Мари и Рё проливает свет на проблемы и…

Детектив Даймару Ай оказывается втянутой в череду необычных дел. Каждый подозреваемый, с которым она сталкивается, — это проблемный человек, скрывающий секреты или сложное прошлое. Обладая добродушным характером, не способным игнорировать нуждающихся людей, Ай находится под сильным влиянием сёдзё-манги, которую она любила с детства. В результате она не может не сочувствовать этим эмоционально обременённым мужчинам. В свою очередь, проблемные мужчины, с которыми общается Ай, становятся очарованными её мягким характером и постепенно сближаются с ней... есть ли здесь место романтике? Выберет ли она карьеру... или любовь?

Сота Кусамити, когда-то мечтавший работать в любимой игровой компании, после трёх лет всё же уволился. С тех пор он живёт в доме своих родителей, которые держат довольно известную в городе пекарню, и ведёт жизнь так называемого NEET. Каждый день он наслаждается виртуальной реальностью в играх и думает: «Хорошо бы, чтобы так было всегда». Но однажды родители заявляют, что собираются закрыть пекарню и отправиться в путешествие по Японии, посещая различные хлебные лавки. Сота понимает, что пора подниматься с дивана и искать работу. Однако из-за долгого перерыва в трудовой деятельности его попытки трудоустройства идут совсем неудачно. И всё же случай приводит его на путь «умного земледелия», где…

Восемь студентов, прошедших отбор в престижное рекламное агентство «Дэно:до», выходят в финальный этап испытаний. Им предстоит разделиться на две команды — «правительственную» и «сопротивление», по четыре человека в каждой. Их задание — с помощью пропаганды повлиять на граждан вымышленного государства и склонить их к войне. Кто же одержит победу? И какова истинная цель этого финального испытания? Непредсказуемое развитие игры и шокирующая развязка заставляют задуматься о сущности рекламы и о том, что такое демократия в эпоху интернета. © FSG mienai sub

Кисимото Сатори в прошлом была хикикомори. За шесть лет учёбы на ветеринарном факультете университета Хокуно на Хоккайдо она знакомится с однокурсниками, различными животными и практикующими врачами. Сталкиваясь с многочисленными испытаниями там, где каждый день решаются вопросы жизни и смерти, она постепенно взрослеет и обретает внутреннюю силу.

История о неловкой, но искренней первой любви застенчивого старшеклассника Мияминэ и популярной в классе ученицы Кэй. Сюжет переплетается с подозрительной смертью одноклассника, попыткой самоубийства и пугающими подозрениями в отношении возлюбленной. По одноименному роману Сясэндо Юки.

Микумо Асука - адвокат по бракоразводным процессам, работающая под девизом «Никаких авансов» и «Алименты — это пропуск к новой жизни». Она неустанно борется за женщин, пострадавших от рук тиранов. Итиносэ Тацуя - бывший муж Микумо, который вдохновил её стать адвокатом по бракоразводным процессам и теперь работает в крупнейшей в отрасли юридической фирме «Goldberg Law Office». Во втором сезоне член парламента Янагисава Рури обратилась в коллегию адвокатов с просьбой принять дисциплинарные меры в отношении Микумо Асуки. Вскоре после звонка от секретаря Рури, сообщившей о её увольнении с должности адвоката, на экране появляются кадры пресс-конференции Рури, посвящённой её разводу с мужем Синго.…

Продолжение одноимённого сериала про семью Окита и их друзей.

Юка, ученица второго класса старшей школы, только-только начала встречаться с Сэной – красивым и добрым парнем. Вот только у её избранника есть одна удивительная особенность: стоит ему уснуть, как его лицо и характер меняются! Это немного необычная история любви Юки и Сэны, чьи внешность и личность преображаются каждый день недели, с понедельника по воскресенье.

Двое сдержанных незнакомцев взаимно влюбляются, когда каждый день вместе едут на работу в лифте, но возникает недопонимание, поскольку они не осмеливаются разговаривать друг с другом.

Действие происходит в районе Сибуя, Токио, в 1984 году, когда мир полон надежд, а город переживает экономический бум. Но четверо неуклюжих и странных молодых людей борются за выживание, пытаясь при этом жить полной жизнью.

В городе Хираи, префектура Айти, студентка университета, неоднократно подвергавшаяся преследованиям сталкера, была убита сыном настоятеля местного храма. Выяснилось, что полиция, отложившая принятие ее заявления о преследованиях, в это время отправилась на корпоративный отдых, что стало сенсацией в местной газете. Моригути Идзуми, сотрудница пресс-службы префектурального полицейского управления, подозревает, что статью написала ее близкая подруга, журналистка Цумура Тика. Однако Тика, пытаясь доказать свою непричастность, через неделю была найдена мертвой при загадочных обстоятельствах. Охваченная чувством вины, Идзуми, несмотря на отсутствие полномочий заниматься расследованием, клянется собственными…

Асано Канако (Ёда Юки) работает официанткой в ресторане пасты. Её жизнь кардинально меняется, когда случайно снятое видео с аварии, в которой скрылся водитель, становится вирусным. Она получает шквал похвал, лайков и репостов. Впервые столкнувшись с такой популярностью, Канако превращается в Тапако — инфлюенсера-разоблачителя, который борется за справедливость. Но её стремление стать вирусной постепенно затмевает чувство этики. Чрезмерная праведность Тапако вызывает новую волну ненависти, и вскоре она становится объектом анонимных нападок и критики. Прежде чем она успевает осознать происходящее, сама Тапако оказывается втянутой в ужасную драму мести.

Рохан и Кёка посещают новую тратторию неподалёку от дома Рохана. Они знакомятся с Тонио Труссарди — итальянским шеф-поваром, чьи блюда обладают удивительной способностью исцелять недуги. Тонио рассказывает Рохану о легендарном морском ушке, которое, по слухам, является панацеей. Оно нужно Тонио для его больной невесты, но добыть его можно только браконьерским путём. © FSG mienai sub

Скучная жизнь Наоми меняется, когда он встречает Маки, который должен совершить кругосветное путешествие по просьбе своей слепой приемной мамы. Не имея денег, Наоми и Маки решают инсценировать поездку с помощью аудиозаписей.

Я (Такуя Кусакава), начинающий писатель, встретил свою будущую жену (Нацуко) десять лет назад — летом последнего года в университете. Я познакомил её со своим единственным близким другом (Кохэй Хигути). Со временем мы трое стали людьми, которые могли доверять друг другу самые сокровенные чувства. Однако, живя с другом из-за финансовых трудностей, я постепенно начал понимать, каким он является на самом деле, что скрывается у него глубоко внутри. И отношения между нами троими начали понемногу меняться. Как же выглядит наше настоящее после того, как мы узнали истинные чувства друг друга…? © mienai sub

Действие разворачивается в Японии после пандемии, где Варианты подвергаются гонениям со стороны общества из-за своих сверхъестественных способностей и ведут борьбу с угнетением и властью. Двое подростков из разных миров неожиданно находят связь, которая пробуждает скрытую силу, и вместе они готовы сражаться за своё существование и свободу в этом безумном мире, несмотря ни на что. В центре сюжета — группа преследуемых Вариантов: людей с уникальными, но зачастую минимальными способностями, от телекинеза до управления элементами. Они изолированы от общества в поселении под названием Нараку (бездна). Эма — Вариант и лидер инфлюенсер-группы «L», которая публикует видео в соцсетях, требуя свободы и…

Асука родилась в семье гениального игрока в сёги. Её детство в кругу любящей семьи было безоблачным, но всё рухнуло в один день, когда отец бросил их с матерью. Асуке пришлось жить в бедности, а вскоре она и вовсе осталась одна — мать скончалась от болезни. Тем временем её отец, добившись успеха в мире сёги, купался в лучах славы. Наблюдая за ним, Асукой овладела жажда мести. После одного судьбоносного события она сама ступила на путь сёги, поставив перед собой дерзкую цель — стать первой в истории женщиной-профессионалом.

Аой решает оставить свое прошлое, изменить лицо и возродиться под новым именем Сумирэ Ито, чтобы отомстить обидчикам. Карин — дьявольская женщина, которая потакает своим желаниям и находит удовольствие в контроле и манипулировании другими. Она с детства издевалась над Аой и даже увела у нее мужа. Киппэй, бывший муж, слаб и нерешителен и просто плывет по течению. Он сожалеет о своем предательстве и постепенно сближается с Сумирэ.

Девушка приходит в себя на территории заброшенной золотоносной шахты на острове Садо. Она не помнит ничего о своём прошлом, но её спасает уборщица по имени Кии и приводит к себе домой. Не в силах вспомнить даже собственного имени, девушка получает имя «Мидори» и остаётся работать уборщицей вместе с Кии. Вскоре Мидори знакомится с местным охранником и узнаёт, что он тоже лишён воспоминаний о прошлом. Постепенно между ними возникает взаимное притяжение, наполняющее их забытыми чувствами, но...

Быть корпоративным рабом - это прекрасно. Итак, давайте работать до изнеможения! В эпоху Рэйва, где поощряется реформа стиля работы, терпимость к индивидуальным обстоятельствам и разнообразию стилей работы считается идеальной. В то же время стиль работы, известный как "корпоративный раб", все еще существует и является пережитком времен, когда компания тратила время впустую, а человек работал как скот на ферме. Однако есть один человек, который видит это в позитивном свете и прокладывает свой собственный путь. Это история, в которой мы отвечаем на вопрос "а что значит для нас работа?", поскольку мы следуем за человеком, который заявляет, что отказ от собственной воли, отдача себя как телом, так…

Популярный художник манги Рохан Кисибэ слышит ужасающую исповедь человека в маске в церкви в Венеции. Это было признание о проклятии, наложенном на человека, случайно убившего бездомного, которое заставит его испытать отчаяние именно тогда, когда он достигнет пика счастья. Мужчина отчаянно избегал радости, но однажды, увидев играющую дочь, почувствовал «истинное счастье». В этот момент появляется бездомный, которого считали мёртвым, и мужчина сталкивается с испытанием. Рохан очаровывается странным признанием мужчины и использует свою особую способность превращать мысли и воспоминания людей в книгу, чтобы читать их, но вскоре он понимает, что тоже находится под проклятием.

Энн родилась и выросла в неблагополучной семье. Она подвергалась насилию со стороны родственников и начала принимать наркотики. Однажды, встретив отзывчивых детектива и журналиста, Энн начинает обретать надежду на лучшую жизнь.

29-летний Кобаяси Хассэй, самовлюблённый артист балетной труппы Коморикава, активно продвигает себя с помощью видеоконтента, чтобы сделать мужской балет более популярным и повысить свою собственную известность. Несмотря на разницу поколений, он формирует сплочённое трио с опытным танцором Мориямой Масанобу и своим коллегой Сасаки Масиро. Дни их проходят в репетициях балетной труппы, а вечерние занятия проходят в балетных классах. Но однажды вечером по дороге домой происходит один случай, после которого Хассэй говорит, что покидает балет. Почему Хассэй, который любит балет больше всех на свете, принял такое решение? Занавес поднимается над последним годом пути Хассэя в балете.

Сэно Шута, студент университета, живущий один в Токио, без семьи и с большими сожалениями о своем прошлом, однажды начинает работать в «семейном агентстве» из-за высокой зарплаты. Клиентка Ясумото Кэйко ставит ему условия, согласно которым он должен вести себя как её настоящая семья и не обсуждать работу в присутствии других членов её семьи. Хотя Шута подумал, что это странная просьба, он, который всегда был одинок, начинает узнавать о существовании настоящей семьи благодаря своей работе в семье Ясумото. Однако из-за одного инцидента он узнает о её скрытой цели.

Три года назад Нино получил травму во время эстафетной гонки и был вынужден завершить спортивную карьеру. Сейчас он работает в круглосуточном магазине. Однажды он задерживает девушку по имени Кокоми, пойманную на воровстве. Но Кокоми неожиданно просит, чтобы он позволил ей остаться у него на ночь, и настойчиво вселяется в его дом. Беззаботная и жизнерадостная, она обожает танцевать, однако скрывает глубокую обиду, которая заставляет её желать мести. Кокоми спрашивает Нино, испытывал ли он когда-либо обиду на кого-то. Он отрицает это, но в его голову приходит лицо одного человека...

Уруми Сидзука стала учителем не по призванию, а от безысходности – нужно было на что-то жить. В частной академии Мэйсин, куда она устроилась, главный принцип преподавателей прост: «Не вмешивайся. Не злись. Не выслушивай их». Идеальный вариант для тех, кто хочет спокойно отрабатывать часы. Но когда сталкиваешься с дерзкими выходками, откровенным неуважением и постоянными провокациями, оставаться в стороне становится невозможно. Сидзука всеми силами пытается избегать конфликтов, но её принципиальность раз за разом заставляет вступать в противостояние. Сложные классы, требовательные родители, школьные интриги – за блестящим фасадом престижной школы скрывается настоящая битва за авторитет. "Почему…

Слепой Юу Мицуи, в отличие от своего соседа по комнате Джерри, думал, что не имеет к любви никакого отношения. Но однажды он встречает Фумику Накамичи.