Переводчик Pipoca-chan

Молодой ученый Нин Цайчэнь, направляясь в столицу на экзамены, случайно встречает охотника на демонов Янь Чися, который предупреждает его о грозящей опасности. Добравшись к ночи до ближайшего города, Нин Цайчэнь, по совету стражи, решает остановиться на ночлег в храме Ланьжо, расположенном неподалеку. Там он знакомится с близнецами Цянь Ланом и Сяо Цянь – братом и сестрой, демонами-лисами, находящимися во власти тысячелетнего злого духа. Они заманивают путников, ищущих приют в храме, чтобы злой дух мог поглощать их жизненную энергию. Нин Цайчэнь очарован красотой и добротой лис, и между ними завязывается дружба. Однако появившийся Янь Чися раскрывает их истинную сущность. Тогда Цянь Лан рассказывает…