Переводчик RIVERSAL

В конце 1980-х годов неожиданное событие переплетает судьбы враждующих семей Чжэн и Ван. Потеряв работу на заводе, Ван Инжун, вторая дочь семьи Ван, сначала пытается заняться свиноводством, а затем находит успех в производстве уксуса, благодаря помощи Чжэн Миньцзяна, старшего сына семьи Чжэн. По мере их совместной работы между ними начинает зарождаться привязанность. В конечном итоге давняя вражда между семьями смягчается, превращая многолетнюю вражду в брачный союз.

Актер Пак Бо Гом, имеющий лицензию парикмахера и косметолога, открывает салон красоты в отдаленной деревне в Южной Корее вместе с коллегами-актерами и друзьями в реальной жизни, Ли Сан И и Квак Дон Ёном, создавая тем самым связи и воспоминания с жителями деревни.

В 28 лет Жуань Юй решила бросить стабильную работу и написала роман о своей тайной любви. После опубликования романа в сети её неожиданно обвиняют в плагиате. Она решает бороться за свои права и встречает адвоката Сюй Хуай Суна, который был ее школьной любовью и прототипом героя романа. Частые встречи, воспоминания, борьба с испытаниями привели их к запоздалой радости.

Близнецы О Чан Ми (Хам Ын Чжон) и Ма Со Рин (Хам Ын Чжон) живут совершенно разными жизнями. Чан Ми - добрая и честная женщина, которая борется за правое дело и мечтает открыть свой ресторан, в то время как Со Рин, безрассудная наследница чеболя, привыкла добиваться своего любой ценой. Когда судьба переплетает их миры, они оказываются на разных путях: раскрывают болезненные тайны, встречают неожиданную любовь и опасное соперничество, стирающее грань между справедливостью и желанием. Их судьбы ещё больше переплетаются с братьями Кан, младшим, Пэк Хо (Юн Сон У), добросердечным адвокатом, верящим в добро, и старшим, Джун Хо (Пак Гон Иль), холодным шеф-поваром-перфекционистом, скрывающим за своей…

Пекин, 90-е годы XX века. Маленькая гостиница «От зимы к весне» становится свидетелем взлётов и падений группы молодых мечтателей, съехавшихся со всей страны покорять столицу. Сюй Шэнли одержим написанием сценариев: его работы отклоняют одну за другой, но он не сдаётся и продолжает бороться. Певица Чжуан Чжуан грезит о большой сцене, но пока вынуждена выживать, выступая на скромных корпоративах. Шэнь Жаньжань мечтает о главных ролях, но типаж не позволяет ей пробиться, и в полном соблазнов мире шоу-бизнеса ей приходится делать непростой выбор. Талантливый саксофонист Тао Лянлян играет для прохожих под мостом, пытаясь хоть так приблизиться к своей музыкальной мечте. Влюбленный в искусство актер…

История любви мужчины и женщины, чей мир вращается только вокруг них двоих. Эта связь служит источником веры и света в их жизнях. После расставания в возрасте 19 лет они воссоединяются 30-летними. Ён Тэ Со (Пак Джин Ён) - машинист метрополитена, который реалистично смотрит на мир и ставит во главу угла безопасность в настоящем. Достигнув долгожданной независимой жизни, он воссоединяется с Мо Ын А, своей первой любовью в 19 лет, что вносит незначительные изменения в его привычный распорядок дня. Мо Ын А (Ким Мин Джу) – управляющая традиционным гостевым домом и первая любовь Ён Тэ Со, которая случайно воссоединяется с ним после жизни и работы в Сеуле. Пэ Сон Чан (Син Джэ Ха) – опытный отельер,…

Случайное имя. Украденное имя. Имя, которое ей не принадлежит. Имя, которое она не осмеливается упоминать. Имя, которое никогда не будет забыто. Жэнь Сяо Мин всегда не нравилось её имя, но даже если оно ей не нравится, оно является доказательством её существования в этом мире, предпосылкой того, что она стала собой. Она хочет вернуть украденное имя. Это имя принадлежит не только ей, но и многим другим.

Пара вышитых туфель становится отправной точкой приключений эксперта по культурным реликвиям Чэнь Ю Си. Команда из четырех человек неоднократно сталкивается с расхитителями гробниц в поисках жемчужины Линсяо. Однако, завладев первой жемчужиной Линсяо, они понимают, что наткнулись на еще более масштабный заговор…

А Чжао – целительница из клана Уюэ и потомок Богини, не ведающая о своём происхождении. Она случайно встречает Ин Ду, правителя царства Пуло, и влюбляется в него. Но вскоре ей приходится стать свидетельницей того, как он жестоко расправляется с её соклановцами и самыми близкими людьми. Благодаря браслету Фэнъу («Танец ветра»), способному обращать время вспять, они проходят через три цикла перерождений. Сможет ли А Чжао раскрыть всю правду и разрушить оковы предначертанной судьбы, чтобы обрести счастье рядом с Ин Ду?

Посреди ночи в Шанхае в кабаре грянул взрыв. На следующий день на руинах танцевального зала были обнаружены пять тел. Судебно-медицинский эксперт Ян Цайли из Шанхайского управления полиции и художник-портретист Вэй Цин при содействии полиции в лице Цзы Саншэн, взявшись за это запутанное дело, постепенно раскрывают правду, что оказалась соткана из алчности и обиды.

«Поместье Байсяо», расположенное в лесу, окутанном ядовитым туманом, десятилетиями оставалось таинственным и запретным местом. В ночь перед банкетом хозяин поместья бесследно исчез. Приговоренный к смертной казни Е Ли добровольно берется за расследование и объединяет усилия с констеблем Хуа Цянь Кунем. Они погружаются в самую гущу событий и неожиданно раскрывают масштабный заговор, скрытый в стенах особняка.

Юн Ра Ён (Ли На Ён), Кан Син Джэ (Чон Ын Чхэ) и Хван Хён Джин (Ли Чон А) дружат уже около 20 лет, со студенческих времен, и теперь работают вместе юристами в юридической фирме L&J (Listen and Join)., которая специализируется на защите женщин, пострадавших от преступлений. Юн Ра Ён – звездный адвокат с сотнями тысяч подписчиков в социальных сетях. Она хорошо известна на ТВ благодаря своим выдающимся ораторским способностям и прекрасной внешности. Однако у неё есть раны и тревоги, которые она годами скрывала. В неожиданный момент она сталкивается с тенью своего прошлого, которая её преследует. Кан Син Джэ - талантливый юрист и лидер среди трёх подруг. Её львиная харизма сокрушает любого, и она…

Ким Мён Хи, старшая из сестёр-близнецов – добросердечная медсестра, мечтающая о простом семейном счастье. Однако жестокая правда, открывшаяся ей, приводит к трагическому финалу. Её младшая сестра, Ким Дан Хи, узнав об обстоятельствах гибели сестры, решает похоронить своё прошлое. Присвоив имя сестры, она начинает тщательно спланированную месть, цель которой – захват контроля над корпорацией «Адель». Всемирно известный бренд-консультант Хлоя Ли тоже живет под маской. Потеряв семью в результате трагедии, она отбросила своё настоящее имя Пэк Джин Джу ради возмездия. Хлоя проникает в «Адель», скрупулезно готовя удар, но её решимость колеблется при встрече с неожиданным препятствием. Пак Тэ Хо – председатель…

Времена Китайской Республики. История семейных распрей и братского соперничества, показанная в контексте традиционной культуры и развивающегося промышленного становления нации. Чжу Ло Ли, дочь семьи мыловаров, вышла замуж за военачальника Сун Хуай Наня. Но в брачную ночь по его приказу вся её семья была истреблена. Чудом удалось спастись лишь Чжу Ло Ли. Вскоре она узнала, что семья Яо вступила с ним в сговор и помогла в этом массовом убийстве. Желая отомстить сразу всем врагам, женщина присваивает личность и облик наследницы семьи Яо и, совершенно изменившись, выходит замуж за Сун Хуай Наня. В то же время она заводит дружбу с Сун Цин Чжоу, вторым сыном семьи Сун, и решает помочь ему найти его…

Развлекательное шоу, в котором ведущие посещают обычных граждан в краткие минуты свободного времени, стремясь внести в их жизнь немного удачи.

История Сюй Сяо, родившегося в семье, где из поколения в поколение передавалось искусство реставрации культурных реликвий, и Чжао Сяо Цэнь, решившей стать реставратором. Сюй Сяо гордится своим талантом. Несмотря на высокое мастерство, обычным людям трудно с ним ужиться. Никто не хотел сотрудничать с ним в реставрации реликвий. Случайно он встречает Чжао Сяо Цэнь и постепенно влюбляется в неё. Они вместе работают над сохранением традиционной китайской культуры и передачей теплоты и целительных навыков реставрации керамики.

В ходе захватывающих миссий, в которых участвуют семь ведущих знаменитостей, формируются союзы и проверяются на прочность дружеские отношения, чтобы выиграть гонку.

Богатая женщина выходит замуж за бедного мужчину по любви и в конце концов разводится. Позже она воссоединяется со своим бывшим мужем, который помолвлен и является исполнительным директором успешной компании. Ремейк одноименной дорамы 2004 года.

Е Чэнь, скрывающий своё происхождение из влиятельной семьи и живущий под вымышленным именем, женится на Сяо Шу Жань, внучке главы строительной корпорации Сяо Ши. Их брак начинается как договоренность, но постепенно перерастает в нечто большее. Параллельно Е Чэнь расследует убийство родителей, поднимаясь по социальной лестнице. Он сталкивается с тайными врагами и формирует неожиданные союзы.

Перенеся операцию по пересадке сердца, властный генеральный директор Гу Тяньчэн неожиданно для самого себя влюбляется в секретаря Линь Цзяци – дочь своего заклятого врага. Сталкиваясь изо дня в день в офисе и за его пределами, они постепенно осознают истинные чувства друг друга, забывают о разногласиях и объединяют усилия, чтобы идти к общей цели плечом к плечу.

Реалити-шоу, в котором участники скрывают свои личности и дарят друг другу подарки-сюрпризы. Участникам случайным образом назначается «Ангел-хранитель». Готовя подарки, им необходимо не попасться, поэтому приходится вступать в ожесточенные интеллектуальные баталии и обманывать друг друга, чтобы скрыть свои личности.

Бегущий человек – это корейское телешоу, часть блока Good Sunday на канале SBS. Премьера состоялась 11 июля 2010, на данный момент самая долгоиграющая программа на канале SBS. Шоу снято в жанре «погоня», жанр разных шоу в городской среде. Ведущие и гости участвуют в миссиях на выживание, чтобы выиграть гонку. Она привлекла к себе внимание своим составом участников: Ю Дже Сок и Ким Джон Кук ведут это шоу после ухода из Family Outing. Комедиант ХаХа, имеющий большой опыт и успех на очень успешной и долгоживущей передаче как «Бесконечный вызов». Гэри, участник популярного хип-хоп дуэта «Leessang». Ушел из шоу после 324 эпизода, чтобы сосредоточится на карьере певца, был гостем в 325 эпизоде. Ли…

Глобальное шоу на выживание в кондитерской индустрии объединяет лучших мастеров со всего мира. От ведущих корейских кондитеров и всемирно известных пекарей до малоизвестных мастеров с необычными рецептами, участники, вооруженные собственным секретным оружием и уникальной философией, выходят на сцену, чтобы побороться за главный титул. В условиях напряженных заданий смогут ли ветераны блеснуть своим безупречным мастерством, или смелые свежие идеи затмят все остальное? Вкус, аромат, преданность делу и креативность сталкиваются на этой арене, где рождаются самые очаровательные кондитерские изделия в мире.

Сон Тхэ Хён (Пэ Ин Хёк) конфликтует со своей родственницей У Хён Джин (Но Чжон Ый) из-за воспитания их 20-ти месячного осиротевшего племянника Уджу. Однако, пока они вместе воспитывают ребенка под одной крышей, их отношения неожиданно переходят в романтику.

История двух семей в Онджоне, переживающих давнюю историю конфликта. Сериал покажет, как они преодолевают прошлые разногласия, исцеляются от душевных ран и находят любовь, в конечном итоге становясь одной дружной семьёй. Ян Хён Бин (Пак Ки Ун), генеральный менеджер модного подразделения SNC, является экспертом как в модных тенденциях, так и в управлении бизнесом благодаря своему опыту руководства стартапами и международными брендами. Он ставит свою нынешнюю личную жизнь выше старых семейных обид. Гон Ю А (Чжин Се Ён) - дочь уважаемого врача. Несмотря на давление матери, которая настаивала, чтобы она пошла по её стопам, она в конце концов оставляет медицинскую карьеру, даже получив лицензию. Она…

В особняке семьи Линь происходит череда загадочных убийств: старая госпожа Линь, служанка и другие обитатели дома погибают один за другим. На каждом месте преступления так или иначе фигурирует ярко-красный театральный костюм, из-за чего начинают множиться зловещие слухи, будто «костюм забирает жизни». Детектив Хуан Цзиньжун объединяет усилия с Ли Чуньчэном и Дуань Цинцин, чтобы докопаться до истины. Вместе им предстоит раскрыть горькую правду о трагической судьбе Бай Мэй, чья история неразрывно связана с этим нарядом, а также вытащить на свет тщательно скрываемые семьей Линь любовные связи, коррупцию и истинные мотивы мести.

Участники шоу получают вопросы от зрителей, их задача - ответить на вопросы, используя тело и мозг. Шоу изменило свою концепцию на школьную после 16 эпизода. Многие зрители считают, что изменения только к лучшему.

В первую брачную ночь наследная принцесса Гу Цин Яо встречает хладнокровного профессионального убийцу по имени Ши И, проникшего во дворец с целью убить её мужа. Случайно их души меняются местами. Чтобы защитить супруга, Гу Цин Яо вступает в схватку с Ши И, что запускает смертельную игру двух сильных личностей. За этой борьбой скрывается напряжённое противостояние за власть между миром боевых искусств и императорским двором.

В 2006 году на телеканале MBC стартовал новый развлекательный проект "Golden Fishery", суть которого заключалось в общении ведущих с приглашенными артистами. Сегменты Golden Fishery: 2006-2007 - True Story Theatre / Реальные истории (ведущие: Кан Хо Дон, Jung Sun Hee) 2007-2011 - The Knee-Drop Guru / Атакующий гуру / Ретивый шаман (ведущий: Кан Хо Дон) 2007- .... - Radio Star / Звезда радио (ведущие: Ким Гу Ра, Юн Чжон Син, Ким Гук Джин) Radio Star стал вторым шоу в рамках проекта Golden Fishery и на данный момент единственным. В нем сменялись ведущие, но с ноября 2011 года пятерка MC неизменна. "Radio Star" отличается от других шоу своей неформальностью, ведущие и гости обсуждают все что угодно,…

Чэнь Фань, страдающий от неизлечимой болезни, перерождается и возвращается в 2000 год. Там он вновь встречает свою соседку по парте Су Жочу – первую красавицу школы и его «белую луну», которая в прошлой жизни трагически погибла в автокатастрофе. Теперь, чтобы не допустить повторения беды и исправить ошибки прошлого, Чэнь Фань решает построить бизнес-империю и подарить любимой самое счастливое будущее.

В 1920-х годах во Французской концессии в Шанхае Лин Лан, молодая и амбициозная девушка, вернувшаяся из Франции после учебы, устраивается детективом в Центральный полицейский участок. Она объединяется с Цинь Синь - судмедэкспертом из простой семьи, Доу Минь Цуном - умным и сообразительным полицейским, и Чжао Эр Бао - остроумным и веселым сплетником, чтобы вместе расследовать множество загадочных и таинственных преступлений.

Кан До Джун (Чхве Джин Хёк) - чеболь во втором поколении. Он кажется идеальным с головы до ног. После смерти старшего брата он решил никогда не жениться и жить ради семьи и своей компании. Однажды он случайно встречает Чан Хи Вон (О Ён Со), и они проводят вместе ночь. Чан Хи Вон - одинокая женщина, которую интересует только работа, и она не заинтересована в романтических отношениях. Она - самый молодой менеджер в команде разработки новых продуктов на пивоварне «Тэхан», мечтающая создать собственный пивной бренд, и решила никогда не выходить замуж из-за развода родителей и строгого воспитания под руководством холодной, критичной матери. После случайной встречи с Кан До Джуном в ее жизни происходят…

Кумихо Ын Хо, родом с горы Мёхансан, наслаждается молодостью и красотой, не берет на себя ответственность ни за что и хочет иметь дело только с забавными сторонами человеческого мира, избегая мужчин из-за страха стать человеком. Но по воле случая Ын Хо встречается со звездой футбола, самовлюбленным и эгоистичным нарциссом Кан Си Ёлем.

Прекрасная первая любовь между Жэнь Си Чжоу и Сян Нань Фэном не выдержала испытаний, и они расстались. Через несколько лет их пути снова пересекаются. Смогут ли они, имея за плечами жизненный опыт, преодолеть прошлые разногласия, залечить старые раны и найти в себе смелость начать всё с чистого листа?

Шесть студентов колледжа с разными характерами отправились на стажировку в общество по уходу за пожилыми людьми. Они узнали, что эти люди, к которым раньше относились с предубеждением, сохранили юношескую жизнерадостность и богатый жизненный опыт. Пожилые участники общества занимаются детективными играми, снимают фильмы, заводят романы и даже устраивают свадьбы. Когда к ним присоединяются студенты-волонтеры, их общение становится источником забавных и трогательных моментов, подчеркивающих разницу между поколениями.

Кто сказал, что герои не могут быть «глупыми»? Фань Ша Эр (Ляо Цзянь) создает легендарную историю благодаря своему простодушию! От того, как его заживо похоронили, до того, как он стал командиром дивизии, возглавляя войска в войне сопротивления против Японии, от управления рестораном, где подают горячие блюда, до командования войсками в бою - он всегда находит выход из отчаянных ситуаций. За его спиной - взгляд его дяди, старого господина Фаня (Ли Боцин), который одновременно разочарован и глубоко обеспокоен; его жены Юй Чжэнь (Сян Тянь), которая ждет его с нежным, но тяжелым сердцем; и его доверенного лица Сю Гу (Дуань Сяо Вэй), которая любит и ненавидит, не заботясь о личной выгоде. В хаосе…

История о двух друзьях детства, которые выросли вместе и любили друг друга в течение многих лет. Но им пришлось расстаться и через некоторое время вновь встретиться друг с другом. Чжоу Яньчжао является преемником Shenghai Group. Чжоу Сяомен - ведущая детского шоу. Яньчжао выполняет свое обещание Сяомен вернуться в страну, чтобы увидеть ее на ее 22-й день рождения. Однако его отец неожиданно умирает, не оставив ему другого выбора, кроме как взять управление компанией по продаже недвижимости на себя. Кроме того, мать Сяомень является подозреваемой в смерти отца Чжоу Яньчжао. Яньжао, войдя в Shenghai Grouр, с трудом удерживает компанию на плаву, поскольку сталкивается с предательством, инвестиционными…

Чтобы спасти больную мать, Сяо Цань ставит на кон свою жизнь. После выздоровления его мама вновь стала молодой 20-летней девушкой, но Сяо Цань в любой момент может погибнуть. Поэтому парень решает помочь ей осуществить свою мечту, пока еще жив.

Пытаясь раскрыть правду о загадочном «самоубийстве» сестры, блогер Шэнь Мань оказывается втянута в дело о жестоком нападении на заведующую гинекологическим отделением Ай Ся. Когда Шэнь Мань становится главной подозреваемой, её единственным шансом доказать невиновность оказывается сотрудничество с офицером полиции Цзян Ли. Таинственная открытка, связывающая оба преступления, вынуждает женщин, находящихся по разные стороны закона, объединить усилия. Но вскоре происходит второе убийство, и туман тайны сгущается ещё сильнее...

Чжоу Юйань, выросшая в бедности и вынужденная платить долги за отца, встречает Цзян Цзяци – человека, чья семейная жизнь рушится, а карьера зашла в тупик. Офисные интриги сводят этих, казалось бы, совершенно далёких людей. Из-за принципиальности Цзян Цзяци генеральный директор Гу Чэнь теряет возможность зарегистрировать новое лекарство и нанимает Чжоу Юйань, чтобы та выжила неугодного сотрудника из компании. Отношения Цзян Цзяци и Чжоу Юйань начинаются с недопонимания, но постепенно они начинают сближаться. Чжоу Юйань открывает для себя самую тёплую сторону Цзян Цзяци, и вместе они исцеляют душевные раны друг друга и выходят из тени жизненных невзгод. Оказавшись в сложной жизненной ситуации,…

Вы готовы показать свой голос, не показывая своего лица до последнего? А вот многие известные айдолы, которые, к сожалению, не были достаточно известны своими голосами, не получающие заслуженного внимания, готовы рискнуть, чтобы показать на что они способны. Вы увидите выступления людей, чьи голоса тронут Вас до глубины души, но Вы до последнего (до выбывания) не узнаете, кто же стоит перед жюри. Смотрите, гадайте и просто наслаждайтесь яркими и красочными выступлениями знаменитостей. © FSG Karaoke k-pop

Еженедельная программа, в которой гости - K-pop айдолы и соло исполнители - рассказывают о себе, демонстрируют свои таланты и просто весело проводят время. Постоянные ведущие: - Ведущие 1-349 эпизодов: Дони и Кони. В 245-270 сериях Хичоль (Super Junior) и Хани (EXID) заменяют Дони (приняты в качестве постоянных ведущих, пока отсутствует Дони). - Ведущие 350-388 эпизодов: Ким Шин Ён, Ю Сэ Юн и Ли Сан Мин. - Ведущие 389-446 эпизодов: Кван Хи (ZE:A), Чо Се Хо и Нам Чан Хи. - В 447-456 эпизодах Кван Хи вёл шоу с временными ведущими. - Ведущие 456-608 эпизодов: Кван Хи (ZE:A) и Ын Хёк (Super Junior). - Ведущие 609-644 эпизодов: Ын Кван (BTOB) и Ми Чжу (Lovelyz) - Ведущие с 646 эпизода: Чан Джун (Golden…

В наше время Чан Бон Хван (Чхве Джин Хёк) работает шеф-поваром в Голубом Доме. Внезапно он оказывается в эпохе Чосон. Но это не самая большая проблема. Хуже всего то, что теперь его душа заперта в теле королевы Чорин (Син Хе Сон). Что же ему делать? Кажется, самое время вспомнить парочку исторических дорам, чтобы разобраться, кто есть кто при королевском дворе и научиться выживать среди придворных интриг, ведь вокруг королевы полно недоброжелателей. Справится ли он? Или...теперь правильнее говорить она? Король Чоль Чжон (Ким Джон Хён) выглядит марионеткой в руках тех, кто действительно правит страной. Но на самом деле он скрывает довольно сильные черты своего характера. Королева Сунвон (Пэ Чон…

Драма о мести женщины, жизнь которой была разрушена друзьями, которым она доверяла больше всего. Приняв решение отомстить тем, кто ее предал, она возвращается, чтобы вернуть украденную у нее жизнь. Го Ын Чжо (Ли Со Ён) - талантливый модельер, стремящаяся создавать "радостную" одежду, как ее покойный отец. Как только она начинает добиваться успеха как в работе, так и в личной жизни, она теряет всё после предательства друзей. О Ха Ра (Чхве Ё Джин) - богатая наследница чеболей. Несмотря на свое высокомерие, страдает комплексом неполноценности из-за того, что она дочь любовницы, и доверяет единственной подруге, Го Ын Чжо. Их дружба в конечном итоге распадается, когда они запутываются в любовном треугольнике…

События разворачиваются в Шанхае в 30 годы 20 века. Судмедэксперт Че Су Вэй и детектив Гу Ю Ан расследуют самые разные случаи. Трансляция с 21.12.2020

У каждого из охотников на злых духов из группы под названием "Counter" есть свои особые сверхспособности. Группа работает под прикрытием в ресторане лапши. Со Мун (Чо Пён Гю) - ученик старшей школы и самый молодой в группе. В детстве он попал в подозрительную автомобильную аварию. Его родители погибли в результате несчастного случая, а он, после нескольких операций, хромает на левую ногу. Га Мо Так (Ю Джун Сан) - бывший сотрудник полиции. 7 лет назад он попал в аварию, из-за которой потерял память. Его сверхспособность - физическая сила. Он наставник Со Муна. До Ха-На (Ким Се Чжон) может чувствовать злых духов за сотни километров благодаря своему суперслуху. Когда она касается кого-то, она может…

Ежегодная церемония вручения наград телеканала MBC.

30-летняя домохозяйка и мать-одиночка Пак Бок Хи (Сим И Ён), прожившая тяжелую жизнь, оказывается дочерью чеболя.

Юрисконсульт итальянской мафии Винченцо Кассано возвращается на свою кровную родину, чтобы забрать спрятанное под зданием "Кымга Плаза" золото. А после - скрыться на Мальте, подальше от людей, забыть своё кровавое прошлое и попивать вино на берегу Средиземного моря... Но его мирные планы рушатся: конгломерат "Вавилон" отжимает "Кымга Плаза" и начинает кошмарить его мирных обитателей. "Вавилону" не нужны эти люди, нужна только земля для строительства своего самого амбициозного проекта - Babilon Tower. Так Винченцо, ведомый меркантильной целью не позволить никому добраться до золота и принципом, что разборки мафии не должны касаться мирных жителей, становится одним из борцов за "Кымга Плаза" и…

Во времена поздней династии Мин, когда нация сталкивалась с врагами как внешними, так и внутренними, молодой герой Гэн Юй Цзин обнаружил, что смерть его родителей произошла из-за заговора, который захватил мир боевых искусств. Отправляясь в путешествие по самопознанию, возвращаясь к своему месту рождения на северо-восточные границы Китая, он раскрыл темные секреты прошлого, нашел теплую дружбу и любовь, а также горе и вражду. Эти приключения в конечном итоге сделали его легендой, известной как «Первый клинок Удана». По одноименному роману Liang Yu Sheng.