Переводчик Stacy Jill

Сэнка — легенда среди ойран, утонченных куртизанок из квартала Ёсивара в Эдо. Она ненавидит простецкие и непонятные вещи и свысока разговаривает и с клиентами, и с высокопоставленными людьми. Однажды она перемещается во времени из своего 1860 года в современный Токио, где встречает Сюнскэ Курадзи. Сюнскэ ушел из семейной компании и работает в кафе у дяди. Он приводит Сэнку домой к дяде, у которого сам живет. Так Сэнка начинает тоже работать в дядином кафе, привлекая людей своим необычным видом и манерой общения. Сэнка знает, что рано или поздно вернется обратно в свое время, но начинает привязываться к людям в современном мире. На основе одноименной манги Эдо Кириэ.

Косака Кей работает программистом в крупной IT-компании. События начинают развиваться после того, как Токийская фондовая биржа решает обновить свою систему финансовой безопасности впервые с начала работы. Компания Косаки участвует в тендере на проведение этой модернизации. Хамамура Хитоми - новичок на токийской бирже. Она проходит обучение в отделе информационных систем и знакомится с Косакой. Специальный эпизод перед показом второго сезона. Трансляция 03.01.2020

Нетипичный банкир Ханзава Наоки преуспел в выявлении многочисленных нарушений в своем банке Tokyo Chuo Banking Corporation (ЦБ Токио). В результате он был переведён в Tokyo Central Securities (TCS), чтобы возглавить их Департамент корпоративного развития. Вскоре после этого TCS становится причастна ко враждебному поглощению крупной ИТ-компании. Поскольку цена покупки акций, как ожидается, превысит 100 миллиардов иен, эта сделка беспрецедентна для TCS. Ханзава не знает, что это вызовет конкурентную войну с новым банком. Сможет ли он преодолеть проблемы, преследующие TCS, и отплатить вдвойне тем, кто предъявляет необоснованные требования? На основе двух романов Икэйдо Джуна - "Rosujene no Gyakushuu"…