Переводчик STEPonee

История жены, которая, пытаясь раскрыть измену мужа, неожиданно становится свидетельницей трагичного инцидента. Кён Хи (Ким Хе Су), популярная блогерша и генеральный директор компании по дизайну интерьеров, жаждет еще большего успеха. Она замужем за актером Чжэ Хоном (Ким Джи Хун), который живет в тени своей успешной жены. Су Джон (Чо Ё Чжон), их соседка, врач-дерматолог и владелица клиники, вовлечена в сложный бракоразводный процесс со своим бывшим мужем Бо Соном (Ким Джэ Чхоль), в котором они оба борются за опеку над дочерью. Жизни этих двух пар переплетаются из-за неуправляемой тайны, которая делает даже супружескую измену незначительной. За этим следует череда хаотичных событий.

Действие происходит в 1999 году, в эпоху, охваченную апокалиптическими страхами. Это история группы обычных местных жителей, которые после неожиданного инцидента обретают сверхспособности, которые активируются независимо от их воли, и сражаются со злодеями, угрожающими спокойствию города Хэсон. Ын Чхэ Ни (Пак Ын Бин) - единственная внучка Ким Чон Бок (Ким Хэ Сук), богатой хозяйки ресторана "Keunson", у которой яркое, но тёмное прошлое. Чхэ Ни умна, вежлива и старательна во всем, что делает, но поскольку у нее сердце, отличающееся от сердец других людей, она становится все более упрямой по мере взросления и живет, будто ходит по тонкому льду. Ли Ун Чжон (Чха Ын У) - государственный служащий с…

Захватывающий детективный роман между Чон Ё Ри (Пак Ын Бин), наследницей одного из ведущих корейских конгломератов и генеральным директором отеля, которая видит призраков, и Ма Кан Уком (Ян Се Джон), страстным, влиятельным прокурором, который день и ночь работает над раскрытием нераскрытых убийств. Они раскрывают и наказывают скрытые социальные пороки общества, включая привилегированный класс, который на каждом шагу уклоняется от наказания, и виновных в насилии и убийствах в отношениях.

История человека, который взломал политический фонд стоимостью 2 триллиона вон, чтобы выжить, и секретной организации, которая убила этого человека, не зная, что фонд взломан, и навсегда потеряла 2 триллиона вон. Со Дон Чжу (Пак Хён Сик) - руководитель группы внешнего сотрудничества в секретариате председателя группы Тэхан, обладающего фотографической памятью. Все считают, что "Со Дон Чжу - человек Дэсан, который живет и умирает ради блага Дэсан", но на самом деле он амбициозный человек, который хочет захватить Дэсан. Взломав политический фонд, он был убит, но вернулся живым, потеряв память.

Чан Шэн - полицейский из участка Северного железнодорожного вокзала Пинхай, был заснят во время ссоры пассажиров. Его снимки выложили в Интернет, после чего он получил чёрную метку как "жестокий полицейский" и был отправлен проходить дальнейшую службу в самый отдалённый полицейский участок при маленьком городке. © Сфорца Трансляция с 05.01.2025

Кан Тхэ Чжу, бывший нейрохирург, в настоящее время занимающий должность директора больницы, борется с опасным преступником, чтобы спасти свою жену, которую похитили перед их разводом.

Чан Тхэ Ха (Чон Хэ Ин) неразговорчив, но у него доброе сердце. До того, как присоединиться к банде, он был подающим надежды молодым боксëром. Теперь он живёт тренером в боксёрском зале. Чтобы окончательно покинуть банду, ему нужно выполнить последнее задание, данное бандой. Тхэ Ха встречает Го Ын Сэ (Ха Ён), которая была его первой любовью, но она его не помнит. Он обманывает её, чтобы защитить. Тем временем Го Ын Сэ работает прокурором в отделе расследований по борьбе с коррупцией в прокуратуре Центрального округа Сеула. Чтобы воспользоваться золотой возможностью для повышения по службе, она преследует бандитскую организацию. Но её преследование приводит к неожиданному несчастному случаю. Затем…

Сюжет разворачивается вокруг двух людей, работающих в команде в одной компании. Ча Джи Юн (Пак Джи Хён), офисная работница около 30 лет, чувствует давление, связанное с необходимостью выйти замуж. Не видя никаких перспектив, она обнаруживает, что считает своего холодного и сложного начальника Кан Си У (Со Ин Гук), «лучшим выбором».

Косака Рэн, талантливый художник и загадочная личность, прибывает из-за границы по приглашению на временную должность лектора в университете искусств в Камакуре. Его необъяснимая харизма притягивает людей, но сам он всегда сохраняет дистанцию. Подобно прекрасному, но недоступному цветку, он постоянно окружен вниманием женщин, однако никому не позволяет заглянуть в свою душу, никогда не раскрывает своих истинных чувств и не вступает в серьезные отношения. Всё меняется, когда в его жизни появляется женщина, пробуждая в нем давно забытые эмоции. И хотя он знает, что это может принести ему боль, но...

Дорама рассказывает о красивом, но неуклюжем менеджере в круглосуточном магазине по имени Чхве Дэ Хён (Чжи Чан Ук) и изворотливой и озорной работнице на полставки Чон Сэт Бёль (Ким Ю Чжон). Чхве Дэ Хён в юном возрасте оставил работу в крупной компании и открыл собственный круглосуточный магазин. К нему устраивается остроумная Чон Сэт Бёль, желающая оставить прошлое позади и начать жить заново в качестве молодой женщины, ищущей справедливость.

Действие происходит в альтернативной современной Южной Корее, где власть принадлежит монарху. Сон Хи Джу (АйЮ) - вторая дочь крупнейшей семьи чеболей в стране. У неё есть почти всё, включая красивую внешность, интеллект, дух соперничества, но её статус простолюдинки начинает становиться препятствием в её жизни. Принц Ли Ан (Пён У Сок) - второй сын короля, и ему суждено не иметь ничего, кроме королевского статуса. Он всегда скрывает свою личность, но после того, как встречает Сон Хи Джу, он начинает меняться.

В современном мире люди стали слишком часто самостоятельно уходить из жизни, проще говоря, совершать самоубийства. В Небесной канцелярии такое самоуправство смертных не одобряют. Это портит отчетность и добавляет работы. Поэтому была собрана группа жнецов смерти, в задачи которой входит удерживать людей от самоубийства и помогать им снова обрести желание жить. Чхве Чжон Ун (Ро Ун) уже три года не может найти постоянную работу. В подпитии он отправляется на мост, чтобы свести счеты с жизнью. На месте парень замечает другого человека, который пришел туда с той же целью. Чжон Ун пытается удержать его от непоправимого шага, но в процессе борьбы они оба оказываются в воде. Команда жнецов оказывается…

Мужчина, который отрицает потребность в любви, и женщина, не знающая о любви ничего, бросают вызов судьбе и познают себя в процессе развития отношений. Мун Кан Тхэ (Ким Су Хён), санитар в психиатрических больницах, обладает рядом прекрасных качеств: рассудительность, сила воли, терпение, добросердечность... Он красив. Он сдержан. Основная и единственная цель его существования заключается в заботе о Мун Сан Тхэ (О Чжон Се) – старшем брате с синдром аутизма. Автор известных детских сказок с антисоциальным расстройством личности. С детства, будучи подконтрольна матери, отстранена от других детей. Не умеет выражать собственные эмоции, не умеет и не имеет причин и желания попытаться читать чужие.…

Мей Тачибана ещё с детства решила не сближаться с людьми, она их просто терпеть не может. У неё нет парня, нет подруг, в её сотовом только 2 номера - мама и работа. И вот судьбоносная встреча, она в порыве гнева сшибает с лестницы главного красавца школы, Ямато Куросаву. Странно, но этим она привлекает внимание парня. На все попытки Ямато подружиться Мей отвечает отказом и бумажка с его номером просто валяется у неё в кармане. Но однажды Мей попадает в беду, после работы её преследует незнакомый мужчина, мама не берёт трубку... Что же делать? И кто бы мог подумать, что легкомысленный красавчик Ямато примчится по первому зову нашей угрюмой Мей...

Пэк Нам Бон является признанным экспертом в области психологии, однако и с ним случилась одна необычная ментальная проблема. Он отлично разбирается с душевными ранами своих удрученных пациентов, но из-за несчастного случая он абсолютно перестал реагировать на боль, которую те испытывают. Такая странность случилась после оперативного вмешательства на мозге тогда еще простого, жизнерадостного ребенка. Теперь он без сочувствия и эмоций просто холодно рассматривает ситуацию. Впрочем, подобная удивительная странность Пэк Нам Бона сослужила и хорошую службу. Да, пусть его называют «Доктор Фрост» (попросту «ледышка»), не способным на теплоту и сердечность, но его отстраненность и свободный от чувств…

В мире существует три типа мошенников: Сиросаги, Акасаги и Куросаги. Сиросаги — выманивают деньги у других. Акасаги используют свою привлекательность, чтобы играть с чувствами других. Лучший мошенник в истории — Куросаги, обманывает и грабит только Сиросаги и Акасаги, а деньги, которые он у них отобрал, отдает людям, пострадавшим от этих мошенников. Почему Куросаги стал таким? Пять лет назад его отца обманул главный жулик. Из-за этого отец покончил с собой,перед этим убив жену, и дочь. Хотел убить и сына - Куросаги, но сын выжил, и теперь решил мстить всем Сиросаги и Акасаги за то, что в прошлом из-за них лишился семьи. Куросаги работает с главным мошенником Кацураги и всю информацию о новых…

Лучший адвокат по закрытию дел в фирме "Кан и Хам", Чхве Кён Су, нанимает на работу в свою фирму гениального адвоката-новичка Го Ён У, обладающего удивительной памятью. Кён Су хочет обучить парнишку всему, что он знает. Вместе они будут разбираться в запутанных делах своих клиентов.

Миками Такаси - чиновник из Министерства образования культуры, спорта, науки и технологий. Он пришел изменить систему образования Японии, однако постепенно осознает, что реальность далека от его целей. Его понижают до учителя старшей частной школы, и тогда, Миками решает с помощью учеников реформировать систему образования.

Героиня решает стать Золушкой вопреки реальности и встречает принца-чеболя, который не верит в любовь. Мун Чха Мин (Ли Джун Ён) - сын богатой семьи чеболей и глава социального клуба "Cheongdam Heaven". Его не интересуют женщины, мечтающие о сказочном романе, как у Золушки. Он также высокомерный человек. Сим Джэ Рим (Пё Йе Чжин) начинает работать менеджером клуба "Cheongdam Heaven", чтобы найти своего Прекрасного Принца и покончить с бедностью. Чха Мин и Джэ Рим, совершенно противоположные друг другу, вскоре завязывают романтические отношения.

История Ли Хан Ёна, судьи, который после ложного обвинения и трагической смерти перемещается во времени на 10 лет назад. Ли Хан Ён (Чжи Сон), судья, который верил, что справедливость может быть достигнута в зале суда, не выполнил приказы своих начальников и приговорил чеболя к пожизненному заключению, прежде чем был убит. Но со всеми своими воспоминаниями он получает шанс на вторую жизнь. Кан Син Джин (Пак Хи Сун) - главный судья по уголовным делам в Центральном окружном суде Сеула и ключевая фигура в теневом правительстве во главе с бывшим президентом. Судья, который выступает против Ли Хан Ёна и знает о его несправедливой смерти. Ким Джин А (Вон Джин А) - прокурор в прокуратуре Центрального…

Фуджинума Сатору - непопулярный мангака, сторонящийся людей. Из-за того, что его работы постоянно отклоняет редактор и средств к существованию недостаточно, молодой человек устраивается на полставки разносчиком пиццы. Однако у Сатору есть небольшой секрет: дар "перезапуска", с помощью которого он может возвращаться в прошлое и предотвращать ужасные происшествия. Свой дар молодой человек контролировать не может, и поэтому он возвращается до тех пор, пока этих происшествий не удается избежать. Однажды Сатору возвращается на 18 лет назад с целью предотвратить ужасные убийства детей, совершенные серийным маньяком. Также молодому человеку нужно спасти свою мать, которая столкнулась лицом к лицу с…

Ким Тэ Бён способен увидеть последний момент жизни человека, просто взглянув ему в глаза. Однако он не позволяет своим силам сломить себя и способен поддерживать других благодаря своей смелости и живой энергии. Со Чжун Ён кажется харизматичной и талантливой девушкой, однако она скрывает глубокий шрам на сердце, нанесённый ей в детстве смертью отца. Гу До Гён - судебно-медицинский эксперт. Он известен на работе красивой внешностью и милой улыбкой, но на самом деле он перфекционист, который очень увлечён своей работой. У него репутация человека, способного разгадать что угодно за четыре недели, поэтому Чжун Ён называет его «человеком четырёх недель».

Сиракава Кэйта работает инспектором в строительстве. После развода он один воспитывает свою 14-летнюю дочь. Его бывшая жена работает корпоративным юристом в крупной компании. После расставания Сиракава полностью посвятил себя дочери, желая стать для нее самым лучшим отцом. Но однажды ему звонит неизвестный и сообщает, что его дочь у него. И если он хочет вернуть ее, то должен отправиться к своей бывшей жене. В поисках своего ребенка Сиракава узнает, что у его жены были секреты. Кроме этого, секрет есть и у его дочери. © Азияпоиск Трансляция 14.01.2020 - 17.03.2020

Кумихо Ли Ён (Ли Дон Ук) являлся живым божеством горного хребта горы Пэкду, но затем получил должность передаточного звена между миром живых людей и потусторонним миром. Его главная задача — навести порядок среди тех, кто нарушает мир живых, прячась за маской сказок о призраках. В людском облике он может похвастаться потрясающей внешностью, интеллектом и великолепными спортивными способностями, но при этом слишком самоуверен и временами может быть жестоким. На его пути встречается амбициозный режиссер-продюсер Нам Чжи А (Чо Бо А), которая совершенно бесстрашна, когда дело доходит до создания уникального контента. Сводный брат Ли Ёна, Ли Ран (Ким Бом) — самый опасный кумихо, который питает глубокое…

История о борьбе и пути людей, терзаемых завистью и ревностью, в их стремлении обрести душевный покой. Хван Дон Ман (Гу Гё Хван) — начинающий режиссёр, единственный в известной киноиндустрии группе «Восемь», кто ещё не дебютировал. Он старается не поддаваться чувству собственной никчемности. Пён Ын А (Го Юн Чжон) работает продюсером в компании Choi Film. Её прозвали «Топор» за её острые рецензии на сценарии. Она скрывает свой гнев и страхи внутри себя. Пак Гён Се (О Чжон Се) — кинорежиссёр. Он особенно сильно переживает из-за Хван Дон Мана после того, как его недавний фильм провалился в прокате. Го Хе Чжин (Кан Маль Гым) — генеральный директор Gobak Film, жена Пак Гён Се. Она достаточно широка…

До Чон и Ха На познакомились в клубе "One Plus". До Чон работает клоуном, потому что искренне любит смешить людей, а Ха На мечтает открыть свой фудтрак. Вместе они стремятся спасти свой клуб от закрытия.

Исцеляющая история о двух людях, которые каждый день вкладывают душу в свою работу, но при этом чувствуют, что в их сердцах большие дыры. Мэтью Ли (Ан Хё Соп), которого жители деревни Докпун прозвали "Мэчури", управляет уникальной фермой по выращиванию белых грибов нури, которые корпорация L'Étoile использует в качестве основного ингредиента для производства косметики. Он также со-генеральный директор Gojeuneok Bio, компании по производству натурального сырья, и исследователь в области косметики, известный своей технической экспертизой. Дам Йе Джин (Чхэ Вон Бин) - первоклассная ведущая канала домашнего шопинга, известная своей чередой успешных продаж. Она профессионально работает с широким ассортиментом…

Случайная встреча, магический фотоаппарат, способный останавливать время, и девять секунд бесконечности. Это романтичная история о двух школьниках, совершенно одних, но нашедших друг друга.

Ким У Джу — единственный сын в семье, которая поколениями владеет пекарней. Сейчас он работает в маркетинговом отделе и отличается самовлюбленным, но рациональным характером. Однажды по работе он связывается с дизайнером Ю Мэ Ри, которая внезапно просит его жениться на ней. Все дело в том, что недавно Мэ Ри разорвала свою помолвку из-за измены жениха, но до этого успела выиграть таунхаус для молодоженов. Чтобы не упустить такой шанс обзавестись жильем, девушке срочно требуется найти себе мужа. © АзияПоиск

История любви мужчины и женщины, чей мир вращается только вокруг них двоих. Эта связь служит источником веры и света в их жизнях. После расставания в возрасте 19 лет они воссоединяются 30-летними. Ён Тэ Со (Пак Джин Ён) - машинист метрополитена, который реалистично смотрит на мир и ставит во главу угла безопасность в настоящем. Достигнув долгожданной независимой жизни, он воссоединяется с Мо Ын А, своей первой любовью в 19 лет, что вносит незначительные изменения в его привычный распорядок дня. Мо Ын А (Ким Мин Джу) – управляющая традиционным гостевым домом и первая любовь Ён Тэ Со, которая случайно воссоединяется с ним после жизни и работы в Сеуле. Пэ Сон Чан (Син Джэ Ха) – опытный отельер,…

История обычной офисной работницы Юми с точки зрения клеток мозга в ее голове, контролирующих каждую мысль, чувство и действие. Ким Юми — обычная женщина, которой трудно выражать свои чувства. По мере того как она испытывает рост как в личной жизни, так и в карьере, она учится находить счастье в маленьких радостях повседневной жизни. На основе одноименного вебтуна.

До Бон Сун (Пак Бо Ён) с рождения наделена сверхчеловеческой физической силой. Если она не будет осторожна, то с легкостью сломает то, к чему прикасается. К тому же она давно влюблена в Гук Ду (Джи Су), который обожает придерживаться установленных правил. Девушка отчаянно хочет походить на его идеальный тип – милую и изящную леди. Благодаря своей физической силе Бон Сун получает работу в качестве телохранителя избалованного богача Ан Мин Хёка (Пак Хён Сик), который является директором компании, занимающейся созданием видеоигр. В отличие от Гук Ду, Мин Хёк – высокомерный чудик, пренебрегающий всякими правилами. © ФСГ Мания

Кумихо Ын Хо, родом с горы Мёхансан, наслаждается молодостью и красотой, не берет на себя ответственность ни за что и хочет иметь дело только с забавными сторонами человеческого мира, избегая мужчин из-за страха стать человеком. Но по воле случая Ын Хо встречается со звездой футбола, самовлюбленным и эгоистичным нарциссом Кан Си Ёлем.

Хасэгава Тайга (Акасо Эйдзи) был членом университетской сборной по эстафете на длинные дистанции, но бросил учёбу из-за плохих оценок. Сейчас он подрабатывает в небольшом ресторане. Постепенно он стал получать удовольствие от своей работы, выполняя такие обязанности, как добавление новых блюд в меню. Пак Рин (Кан Хе Вон)— южнокорейская аспирантка, изучающая анимацию в Японии. Она занята учёбой и едва успевает сдать работу до дедлайна, но получает уведомление об отмене заселения в общежитие, и теперь ей нужно срочно найти жильё. Она истощена морально и физически. В это время девушка заходит в ресторан, где работает Хасэгава. Её тронули рисовые шарики онигири, которые подал ей Хасэгава, а его тронула…

Амами Хару - странный парень, у которого в жизни только ИИ-друг. Карасима Нахо - целеустремленная сотрудница игровой компании. Однажды Нахо случайно встречает Хару в парке и проливает кофе на его винтажную одежду. Не имея возможности оплатить его услуги, Нахо соглашается на предложение Хару уладить дело «30 домашними обедами». Так начинается их странная, но трогательная связь — всего 50 минут в обеденный перерыв становятся временем, когда сердца героев сближаются. Однако Нахо ещё не знает, что Хару — ведущий создатель игр конкурирующей компании. Любовь и работа сталкиваются с препятствиями, и каждый шаг может повлиять на их судьбу.

Апокалиптический триллер, действие которого происходит во времена, когда инфекционные заболевания стали нормой. В дораме показана классовая дискриминация, тонкие психологические войны и ожесточённая борьба за выживание, происходящие в многоэтажном жилом комплексе, изолированном от внешнего мира из-за нового вида инфекционного заболевания. Юн Сэ Бом (Хан Хё Чжу) – агент специального отряда полиции. Она решительна, поэтому быстро принимает решения и без колебаний претворяет их в жизнь. Но как только она осуществит свою мечту о переезде в новую квартиру, она столкнётся с беспрецедентным кризисом. Чон И Хён (Пак Хён Сик) – умный и честный детектив из отдела по насильственным преступлениям, работающий…

История любви миротворца ООН капитана Ю Си Джина (Сон Джун Ки) и врача Кан Мо Ён (Сон Хе Гё), которые по приказу начальства оказались в горячей точке в другом государстве. Но так ли просты отношения с солдатом, который даже ценой жизни обязан защищать родину и людей?

Го Хэ Ран (Ким Нам Чжу) - популярная телеведущая новостного телешоу. Она тяжело работает на своей должности. Одажды Го Хэ Ран становится подозреваемой в деле об убийстве. Кан Тэ Ук (Чжи Чжин Хи) - муж Го Хэ Ран. В прошлом он был прокурором, но теперь работает гос. защитником. Их брак давно разрушен. Но Кан Тэ Ук берется за дело своей жены, благодаря чему их отношения получают второй шанс. Трансляция 02.02.2018 - 24.03.2018 по пятницам и субботам в 23:00

Однажды с помощью таинственной фотографии О Ха Рин (Йери) получает возможность вернуться в прошлое. 10 лет назад ее первая любовь Чжи Со Джун (Ян Хон Сок) неожиданно покончил с собой в день рождения Ха Рин. Он хотел признаться своей подруге детства в любви еще с начальной школы. Но в итоге так и не набрался смелости и свёл счеты с жизнью в фотоателье. 10 лет спустя О Ха Рин работает в приюте для домашних животных и в свой день рождения получает несколько фотографий, сделанных Чжи Со Джуном в тот роковой день. Дабы не бередить старые раны, девушка решает сжечь их, но неожиданно оказывается в прошлом. © Азияпоиск Трансляция с 23.07.2021 по пятницам и субботам. 137-минутная версия с доп. сценами…

Высокопоставленный мрачный жнец Ккок Ду (Ким Джон Хён) каждые 99 лет должен сделать перерыв в своей работе в подземном мире и провести 49 дней в мире смертных, чтобы убивать плохих людей, которые по его мнению заслуживают смерти. В этот раз он оказывается в теле человека До Джин У, профессора хирургии в больнице, где встречает Хан Ге Чжоль (Им Су Хян), женщину-врача, обладающую таинственной способностью командовать Ккок Ду.

Ён Джи Ён (Им Юн А) - лучший шеф-повар французской кухни в Южной Корее, находящаяся на пике своей карьеры. Однажды мистическим образом молодая женщина перемещается в прошлое и оказывается во дворце короля-тирана Ли Хона (Ли Чхэ Мин), обладающего изысканным гастрономическим вкусом. Ради выживания и поиска пути домой Ён Джи Ён, которая победила в кулинарном конкурсе и получила предложение работать в парижском ресторане с 3-мя звездами Мишлен, вынуждена стать личным шеф-поваром Ли Хона.

Романтическая комедия о сотруднице офиса, которая вместо подруги идет на свидание вслепую с генеральным директором своей компании, скрывая свою личность. Кан Тэ Му (Ан Хё Соп) – чеболь в третьем поколении, который обладает потрясающей внешностью, гениальным умом и впечатляющими навыками бизнесмена. Он трудоголик, который любит работу больше, чем себя, и ненавидит ложь больше всего на свете. Хотя он почти идеальный мужчина, он испытывает проблемы с любовью из-за прошлой травмы. Син Ха Ри (Ким Се Чжон) не имеет себе равных, когда дело касается оптимизма и энергии, хотя ее часто подавляют красивая мать и брат, а также подруга-чеболь из школы. Все, что она хочет, — это быть обычным офисным работником.…

Мэн Се На (Чхве Су Ён) - известная женщина-адвокат, решившая доказать невиновность своего кумира До Ра Ика. Её прозвали «адвокатом лжецов» за то, что она берётся за непопулярные уголовные дела, подвергающиеся публичной критике. Мэн Се На тайно является преданной поклонницей группы Gold Boys вот уже 10 лет. Когда её кумир оказывается втянутым в странное дело об убийстве, она, пряча своё восхищение, берется за его защиту и раскрывает неожиданную правду. До Ра Ик (Ким Джэ Ён) - вокалист и вижуал Gold Boys, становится подозреваемым в убийстве. Когда сцена, к которой он когда-то стремился, больше не приносила ему счастья, а любовь поклонников казалась тяжким бременем, он спрятал свою тьму за лучезарной…

Антология романтических рассказов, содержащая 10 различных любовных историй.

Псевдоисторическая костюмированная дорама о воинах эры Силла, которых называли хваранами, так как они были известны своей красотой. Му Мён (Пак Со Джун) — простой крестьянин который хочет прожить жизнь без сожалений, как собака, и свободно, как птица... Ему предстоит пережить боль и потерю, найти себя и понять, кто он есть. Молодой человек будет испытывать романтические чувства к девушке А Ро. Эти чувства расцветут из желания защитить её. А Ро (Го Ара) обладает яркой индивидуальностью. Её родители имеют разные социальные статусы: благородного и низшего класса. Хотя девушка относится к простолюдинам, её поведение такое же уверенное и достойное, как у любого благородного человека. По сюжету она…