Переводчик Web Dreams Studio

Древняя провидица Лун Вэнь Синь, чтобы спасти мир, рассеяла свои божественные силы — всезнающее око, способное видеть тайны небес, исцеляющее сердце, способное исцелять мертвых, и непобедимый боевой дух — на двенадцать фрагментов, создав двенадцать самых могущественных семей той эпохи. Шестьдесят лет спустя она возвращается в образе смертной с седыми волосами до плеч и черным шелком, закрывающим глаза. Жесткий командир Сяо Чэ, которому поручено следить за ней, постепенно становится её главным телохранителем и самым преданным последователем. На этот раз она не только вернет себе фрагменты, но и переосмыслит правила этого мира.

Чжао Мань, познакомившаяся со своим наставником, попадает в мир капиталиста Чэнь Чанчжи. Старая сумочка из родного города Чжао Мань пробуждает в Чэнь Чанчжи его одержимость и разжигает в нём болезненную собственническую привязанность. Он прокладывает для Чжао Мань непреодолимый путь к роскоши - высокооплачиваемая работа, роскошная квартира, учёба в Гарварде… Чжао Мань пытается адаптироваться с благодарностью и смутным беспокойством, не подозревая, что её обычное будущее первой любви будет легко разрушено абсолютной властью Чэнь Чанчжи…