Переводчик

Другие имена

XuDrama КсюДрама | XuDrama

Семь лет Цяо Инь жила в тишине, будучи глухой. Всё это время рядом с ней был человек, которого она любила всем сердцем. Но однажды она узнаёт страшную правду: ради своей первой любви он без колебаний отказался от неё. Пытаясь оставить прошлое позади, Цяо Инь соглашается на брак по расчёту с талантливым доктором Фу Тиньланем. Постепенно она понимает, что её новый муж — вовсе не случайный человек. Именно он много лет назад спас её из горящего дома, рискуя собственной жизнью. Когда бывший возлюбленный наконец осознаёт, кого на самом деле потерял, становится слишком поздно. Теперь Цяо Инь предстоит сделать выбор: жить прошлым или довериться человеку, который всё это время был её настоящей судьбой.

Вернувшись домой, Цзян Тан случайно разбивает бесценную вазу Му Чжицинга — холодного и неприступного главы делового мира. Чтобы разобраться с семейными проблемами, он предлагает ей фиктивный брак. Но есть одна тайна: ее новый муж — тот самый «старший братик», которому Цзян Тан уже 17 лет доверяет свои сокровенные мысли. Пока Му Чжицин пытается завоевать сердце жены, она постепенно замечает странные совпадения и начинает подозревать, что ее муж и таинственный юноша из прошлого — один человек

Чэнь Мо, начальник отдела тайного патрулирования полиции, женится на Сун Чжи И, сестре своего лучшего друга, который серьёзно ранен и находится в коме, с целью позаботиться о ней. Однако за этой «защитой» скрывается давняя тайная любовь к девушке. Благодаря загадочному делу и поддержке мужа, Сун Чжи И осознаёт свои истинные чувства к Чэнь Мо.

Первая встреча Сюй Сыи и Чжоу Чжили произошла в полицейском участке. Она влюбилась в него с первого взгляда и в качестве условия для примирения сторон потребовала... его самого. Он же с каменным лицом выписал ей рецепт на «успокоительное жаропонижающее» средство и просто ушел. После этого она пыталась флиртовать с ним трижды, и все три раза он ей отказывал. В последний раз он холодно отрезал: «Я не обязан потакать твоим капризам». Тогда она решила сдаться. Но кто же знал, что судьба снова сведет их вместе — на этот раз в глухой горной деревушке. Она приехала туда, чтобы пожертвовать книги, а он в качестве врача-волонтера. Именно здесь Чжоу Чжили открыл для себя совсем другую Сюй Сыи.

Цзин И — художница маньхуа, страдающая селективной лицевой слепотой. По нелепой случайности она принимает Тань Шуяна, президента корпорации «Тань Ши Групп», за своего жениха по договорному браку, и они стремительно женятся. Своей добротой и теплом она исцеляет его детские травмы, помогая выбраться из эмоциональной пустыни. Он же, в свою очередь, оставляет на себе «метки» — особый парфюм, обручальное кольцо и следы от поцелуев, чтобы стать единственным узнаваемым образом в её мире. И только когда вся путаница раскрывается, начинается их настоящая любовь.

«Из нитей своей любви я сплетаю оковы — до тех пор, пока наши судьбы не переплетутся и мы вместе не канем в бездонную пропасть». На грани смерти Ся Юань узнаёт, что её жизнь — сюжет мини-дорамы с трагическим финалом. Получив шанс вернуться в начало истории, она решает изменить свою судьбу. Ся Юань объединяется с Фу Цинъе — главным злодеем, которому тоже предначертан печальный конец. Вместе они пытаются переписать сюжет, постепенно становясь друг другу ближе.

В день свадьбы Нань Вань жених сбежал после звонка от ее единокровной внебрачной сестры и, как оказалось, его бывшей девушки, бросив невесту одну с гостями. Помимо этого "любящая" сестра постаралась занять ее место в семье, совете директоров семейной компании, отнять эскизы коллекции платьев, созданные Нань Вань в качестве дизайнера под псевдонимом Фила, и подставить другими способами. Чтобы развеяться, расстроенная Нань Вань обратила внимание на очаровательного парнишку-модель в клубе, не подозревая, что этот "милый щенок" на самом деле наследник влиятельной семьи Пекина Хо Лань Чуань. Восстановив душевное равновесие и собравшись, героиня предпринимает ряд шагов, чтобы вернуть себе свое, а "щенок"…

Сун Синья, чей вес когда-то достигал 180 фунтов, за год сбросила 80 фунтов и превратилась в настоящую богиню. Судьба свела её с Цинь Юйхэ — холодным и властным пекинским аристократом, с которым она познакомилась на свидании вслепую. В постели они оказались идеально совместимы, но за её пределами между ними царили вежливость и отчуждённость. Цинь Юйхэ, ставящий работу на первое место, лишь внешне соблюдал уважительную дистанцию с женой. Однако после свадьбы он вновь и вновь нарушал собственные правила, находя всё новые предлоги, чтобы вернуться домой к ней. Недовольный её холодностью, он установил три строгих домашних правила: каждый день она обязана обнимать его не менее двадцати раз, целовать…

Мягкая и утончённая преподавательница университета Вэнь Юйцю внезапно оказывается на страницах романа. И ладно бы просто перенестись в тело второстепенной героини – нет, она открывает глаза и понимает, что попала прямо в первую брачную ночь! Но вопреки законам жанра, участь жалкого «пушечного мяса» ей не грозит. Вэнь Юйцю просыпается законной женой наследника влиятельной семьи. Теперь у неё есть всё: деньги, статус, ослепительная внешность и – что самое поразительное – искренне любящая свекровь. Её новоиспечённый муж, Фу Сяньци, – холодный и сдержанный генеральный директор. Решив мыслить прагматично, Вэнь Юйцю с удовольствием пользуется благами роскошной жизни, но своё сердце запирает на надёжный…

В поезде, заблокированном сильным снегопадом, Цзян Сюэ, сбежавшая от нежеланной свадьбы, в отчаянии и под воздействием лекарств проводит ночь с таинственным мужчиной и беременеет. Спустя десять месяцев она заключает фиктивный брак с третьим молодым господином семьи Лян, не зная, что Лян Хань, которого все в городе Цзянчэн боятся, и есть тот самый мужчина, с которым она провела ночь. Лян Хань из-за ошибочного диагноза считал себя бесплодным. Разрываясь между воздержанием и желанием, он ограничивает себя ролью «старшего брата», но при этом с любовью и терпением тайно расчищает путь для Цзян Сюэ. Эта связь, начавшаяся с первого снега, — судьба, которую он готов защищать, даже если придется нарушить…

Юй Цяньюэ попадает в тело второстепенной героини с печальной судьбой. Её цель проста: сыграть злодейку и укрыться в холодном дворце. Неожиданность: жестокий император может читать её мысли! На людях она почтительна, а в голове — сплошные комплименты: «Какой красавчик!». 24 часа в сутки император слышит её искренние эмоциональные комментарии и незаметно для себя влюбляется. Чем сильнее Юй Цяньюэ пытается его разозлить, тем больше он её балует. Во дворце уверены: император и императрица враждуют. Но правда в том, что он уже обожает её всем сердцем, и их тайная игра только начинается.

Шэнь Цзин Ни мечтала о собственной карьере, но случайно привлекла внимание Чжао Цзун Ланя, магната, не знающего пощады, перепутав его с другим и оставив след на его шее, который невозможно стереть. Но он готов объявить войну всему миру ради этой женщины.

Шэнь Синлань, родившаяся в обычной семье, с юных лет воспитывалась родителями как «товар», призванный преодолеть социальные барьеры, и стремилась вырваться из их удушающего контроля. На аукционе её бунтарский образ поразил всех, привлекая внимание Гу Чие, наследника семьи Гу. Он влюбился в неё с первого взгляда, но из-за недоразумения относительно их личностей, они оказались в отношениях, полных любви и ненависти.

Семь лет назад из-за семейной трагедии Гу Синвань оказалась за решеткой. А пять лет назад Янь Цзинь с зонтом в руках ждал её у ворот тюрьмы, но их встреча так и не состоялась. Теперь, спустя семь лет, судьба сводит их вновь. Придя на собеседование, Гу Синвань с потрясением узнает в генеральном директоре Яне своего бывшего возлюбленного. Однако тот встречает её ледяным холодом, бросая лишь: «Мы не знакомы». Гу Синвань решает уволиться и держаться от него подальше, но однажды он теряет контроль и властно преграждает ей путь. По мере того как раскрываются тайны прошлого, сквозь боль и череду недопониманий они вынуждены признать: глубоко в сердце их чувства так и не угасли.

Су Няньань была вынуждена расстаться со своей любовью детства, Гу Линсяо. Когда они встретились вновь, она стала механиком, а он — капитаном. Пережив отказы самолетов, заговоры на работе, семейные интриги и другие испытания, Су Няньань прошла путь от неуверенности к смелости, а Гу Линсяо всегда оберегал её.

Легендарная мисс Сун переродилась в деревенскую приемную дочь семьи Сун с тем же именем, Сун Хуа. Семья Сун заставила её выйти замуж за Юй Тинчжи вместо своей родной дочери Сун Баои, но они не знали, что Юй Тинчжи все еще является наследником семьи Юй. Сун Хуа больше не была прежней деревенской простушкой, а стала мастером боевых искусств, гением медицины, топ-хакером и талантливой скрипачкой. Столкнувшись с использованием, подставами и предательством со стороны семьи Сун, она без колебаний дала отпор. Месть не ждет до завтра!

Шэнь Ли, наследницу разорившегося богатого рода, пытается выдать замуж по расчету собственная мать. Не желая оказаться во власти помешанного на тотальном контроле жениха, Шэнь Ли решительно сбегает в день свадьбы и случайно знакомится с подпольным гонщиком Чи Е. Никто не подозревает, что за его фасадом холодного и безжалостного человека скрывается совсем другая личность. Вскоре между ними завязывается опасный, но захватывающий роман.

Лишь потому, что Му Цици не умела притворяться так же искусно, как ее младшая сестра, она вечно становилась жертвой чужих козней и интриг своей семьи. Чтобы вырваться из токсичного окружения, она мечтала лишь об одном – выйти замуж за заклятого врага своих родителей. Кто бы мог подумать, что это желание и вправду сбудется! Быть примерной дочерью у нее не вышло, зато роль жены врага пришлась ей весьма по вкусу. Теперь, когда муж помогает ей наносить ответные удары обидчикам, ее жизнь наконец-то бьет ключом!

Юй Цзинь притворилась сумасшедшей и была заточена в семье Шэнь. Чтобы отомстить, она сблизилась с принцем Цзиньчжоу Мо Яном. Использовав его для уничтожения семьи Шэнь, она попыталась сбежать, но была поймана Мо Яном. Он раскрыл её обман и с улыбкой обнял её: "Я готов быть использованным тобой до конца своих дней". Тёмная месть и всепоглощающая любовь переплелись. Она спланировала игру, а он присоединился к ней.

Преданная бывшим парнем, Шэнь Синли топит горе в алкоголе и заводит роман с дядей своей лучшей подруги, который вынуждает её выйти за него замуж. После свадьбы Сан Муе очень дорожит своей женой, даже избивает собственного брата, чтобы отомстить за Шэнь Синли, и отказывается от своей прежней ненависти, чтобы защитить её карьеру. Преднамеренный несчастный случай превращает их в лучи света в жизни друг друга.

В холодном и процветающем cеверном городе Чжун Сижань когда-то любила своего парня Хо Синя ещё со студенческих лет. Однако на пороге выпуска их отношения были разбиты реальностью: Хо Синь выбрал десять миллионов долларов вместо неё, уехав в Америку и оставив её одну переживать бурю и отчаяние. В трудный момент наследник семьи Ци, Ци Сынянь, вывел её из кризиса, а затем женился на ней, когда у семьи Чжун возникли проблемы с финансами. После свадьбы они казались отчуждёнными, но на самом деле Ци Сынянь тайно любил её одиннадцать лет. Спустя годы Хо Синь вернулся успешным, старые чувства вновь вспыхнули, что привело к испытанию эмоций и доверия между супругами. Когда правда раскрылась, Чжун Сижань…

Тан Си три года была замужем и вложила все свои сбережения, чтобы помочь мужу начать бизнес. Когда дела мужа пошли в гору, она была беременна и с нетерпением ждала новой жизни, но обнаружила, что муж предал ее доверие и перешел черту в отношениях с двоюродной сестрой. Вскоре после этого эти двое подстроили ей ловушку, оставив Тан Си без дома. Когда она оказалась в безвыходном положении, появился таинственный магнат Гу Шицзинь и предложил ей фиктивный брак. После скоропалительной свадьбы Гу Шицзинь всячески поддерживал Тан Си. Вместе они нанесли ответный удар, заставив предателей понести заслуженное наказание.