Переводчик

Другие имена

X-Voice Studio Xvoice Studio

Бегущий человек – это корейское телешоу, часть блока Good Sunday на канале SBS. Премьера состоялась 11 июля 2010, на данный момент самая долгоиграющая программа на канале SBS. Шоу снято в жанре «погоня», жанр разных шоу в городской среде. Ведущие и гости участвуют в миссиях на выживание, чтобы выиграть гонку. Она привлекла к себе внимание своим составом участников: Ю Дже Сок и Ким Джон Кук ведут это шоу после ухода из Family Outing. Комедиант ХаХа, имеющий большой опыт и успех на очень успешной и долгоживущей передаче как «Бесконечный вызов». Гэри, участник популярного хип-хоп дуэта «Leessang». Ушел из шоу после 324 эпизода, чтобы сосредоточится на карьере певца, был гостем в 325 эпизоде. Ли…

Много тысяч лет назад, когда на земле еще не было людей, населяли ее боги, бессмертные, демоны и духи. Тогда и родилась главная героиня нашей истории - Шангу. Но с рождения суждено ей было следить за покоем в трех мирах, ведь появилась она от последнего вздоха Бога - создателя этого мира. Судьба была жестока с Шангу, особыми силами и способностями она не отличалась. Но выхода нет: надо обучить ее всему и разблокировать духовные силы, ведь трем мирам скоро грозит опасность. Помощи осталось просить лишь у одного из сильнейших богов древности - истинного бога Бай Цзюэ. Но только холоден он был, как лед, да и женщин на дух не переносил. Куда заведет судьба ученицу Шангу и наставника Бай Цзюэ? Смогут…

Оккультная дорама о брокерах по недвижимости, которые изгоняют злых духов и очищают здания, в которых часто бывают призраки и в которых умирали люди. Босс "Daebak Real Estate" и экзорцист Хон Джи А. Хотя она кажется идеальной со своей красотой и умом, на самом деле она вспыльчива, кулаки опережают слова. Ее способность к изгнанию нечистой силы передалась от матери. О Ин Бом - мошенник, который не верит в призраков, но использует их для заработка. У него идеальные навыки для мошенника: он может использовать наблюдение и рассуждения, чтобы определять причины и следствия, а также делать прогнозы на будущее для любой ситуации. Хон Джи А будет работать с О Ин Бомом, чтобы разгадать тайну смерти своей…

Дорама об отношениях между молодыми людьми, которые борются за выживание в беспокойном городе. Пак Чэ Вон (Чжи Чан Ук) – честный и чрезмерно увлеченный архитектор, любящий городские улицы. Женщина, которую он называет «воришка камеры», однажды летней ночью крадет его сердце, а затем исчезает, с чем он не может справиться. Ли Ы Но (Ким Чжи Вон) – внештатный маркетолог, которая, находясь в незнакомом месте, спонтанно решает выдать себя за вымышленную личность. Она случайно влюбляется в Пак Чэ Вона, изображая свободолюбивую Юн Со Ну. Чхве Кён Джун (Ким Мин Сок) – архитектор и циничный реалист. Несмотря на то, что он считает себя пассивным наблюдателем и редко сердится, Чхве Кён Джун отказывается…

В центре сюжета – судьба трех женщин в современной медиаиндустрии. Чжао Юань Юань (Чай Би Юнь) переехала из сельской местности в большой город, чтобы развивать карьеру, и упорно идет к своей цели. Бай Ян (Цинь Хай Лу) – трудоголик, не желающая ради выгоды менять свои идеалы. У 36-летней Хэ Хуань (Лю Тао) наступила черная полоса в жизни: муж сбежал, оставив на жену и ребенка огромный долг, мать серьезно заболела, а на работе – одни неудачи. Благодаря поддержке друзей Хэ Хуань осталась стойкой в трудный момент и решилась начать все сначала. Полагаясь на свою мудрость и искренность, она помогла матери обратиться за лечением и договорилась с кредиторами, нещадно преследующими её, чтобы взыскать долг.…

Одарённая провинциалка Му Чжо Хуа мечтает стать чиновницей императора. Но по закону чиновницы не могут быть замужем, поэтому она сбегает с собственной свадьбы и отправляется в столицу, чтобы сдать имперский экзамен. По дороге она встречает генерала Лю Яня, брата императора, человека очень умного, холодного как лёд и твёрдого как камень. В своей жизни он преодолел множество трудностей и один чудом избежал смерти в битве, когда из-за предательства погибли 30 тысяч его солдат. Лю Янь тайно проводит поиск предателя и причин измены. Их судьбы в достижении своих целей причудливо переплелись. Сможет ли чистота и огонь души Чжо Хуа растопить лёд души Лю Яня ? Эта история о большой любви, преданности…

Романтическая комедия о сотруднице офиса, которая вместо подруги идет на свидание вслепую с генеральным директором своей компании, скрывая свою личность. Кан Тэ Му (Ан Хё Соп) – чеболь в третьем поколении, который обладает потрясающей внешностью, гениальным умом и впечатляющими навыками бизнесмена. Он трудоголик, который любит работу больше, чем себя, и ненавидит ложь больше всего на свете. Хотя он почти идеальный мужчина, он испытывает проблемы с любовью из-за прошлой травмы. Син Ха Ри (Ким Се Чжон) не имеет себе равных, когда дело касается оптимизма и энергии, хотя ее часто подавляют красивая мать и брат, а также подруга-чеболь из школы. Все, что она хочет, — это быть обычным офисным работником.…

Скромный отличник-старшеклассник Чжи Су живёт без родителей. Чтобы сводить концы с концами и накопить на обучение в хорошем университете, парень ведёт двойную жизнь. Цель Чжи Су - 90 миллионов вон, и он собрал уже больше 60, умудрившись организовать с помощью мобильного приложения службу охраны проституток. Ему удаётся скрывать вторую сторону своей личности, пока однажды одноклассница из богатой семьи не узнаёт его секрет. Трансляция 29.04.2020

История о Дон Бэке (Ю Сын Хо) — детективе-идеалисте, способном считывать память людей, прикоснувшись к ним, и получившем прозвище "Телепат", и гениальном профайлере — подполковнике Хан Со Ми (Ли Се Ён). Правонарушители боятся Дон Бэка: он честно сообщил миру о своей силе и смело борется с преступностью, раскрывая множество "глухарей". При этом у детектива-телепата много недругов, и ему предъявляют обвинение за многочисленные драки, нарушения прав человека и вторжение в частную жизнь. В то же время Хан Со Ми привлекает Дон Бэка к расследованию сложного дела о серийных убийствах, в результате чего он начинает собирать подсказки о своём таинственном прошлом и вместе с Хан Со Ми противостоит врагам…

Действие происходит в национальном парке на горе Чирисан. Это самая высокая гора в южной части Кореи, высшая точка Восточно-Корейских гор. В центре сюжета новый местный смотритель по имени Кан Хён Чжо (Джу Джи Хун) и главный рейнджер Со И Ган (Чон Джи Хён). Чон Гу Ён (О Чжон Се) – чрезвычайно практичный рейнджер, который считает, что ключ к спасению других — сначала спасти себя. Он уходит с работы вовремя, регулярно берет отпуск и исчезает до того, как его уволят. Чо Дэ Чжин (Сон Дон Иль) – глава филиала Хэдон в национальном парке Mount Jiri Man. Его называют "человеком горы Чирисан", потому что он полжизни был рейнджером. Он простой, честный человек, полностью преданный своей работе и берет…

Жизнь простой школьницы Сюань Мо перевернулась с ног на голову, когда в нее вселился пришелец, наделив девушку удивительными способностями. Но несмотря на силу и интеллект пришельца, она понятия не имеет, как должны вести себя люди. Но когда человеческая жизнь становится по душе "обновленной" версии Сюань Мо, кое-кто узнает ее тайну. По мотивам новеллы Фэн Дю Цзы "Моей однокласснице 200 миллионов лет".

Дорама рассказывает о красивом, но неуклюжем менеджере в круглосуточном магазине по имени Чхве Дэ Хён (Чжи Чан Ук) и изворотливой и озорной работнице на полставки Чон Сэт Бёль (Ким Ю Чжон). Чхве Дэ Хён в юном возрасте оставил работу в крупной компании и открыл собственный круглосуточный магазин. К нему устраивается остроумная Чон Сэт Бёль, желающая оставить прошлое позади и начать жить заново в качестве молодой женщины, ищущей справедливость. На основе одноименного вебтуна. Трансляция c 19.06.2020 по пятницам и субботам в 22:00

Лян Юань, профессиональная элита, которая встала перед тяжелым выбором на перекрестке своей жизни, и Сун Саньчуань, спортсмен, привыкший сидеть на скамейке запасных, волею судьбы встречаются и вступают в теннисный клуб. Один из них — менеджер клуба, полностью сменивший профессию, а другой — игрок в бадминтон, ставший теннисистом. Эти двое и их товарищи по команде приложили огромные усилия, чтобы усердно работать и вместе преодолевать трудности, чтобы создать выдающийся профессиональный клуб.

Хан Би Су (Ли Мин Ки) - лучший сценарист триллеров в Южной Корее, который предпочитает не встречаться. О Чжу Ин (Нана) - актриса, королева ромкомов. Вот только у нее самой абсолютно не складываются романтические отношения. Ю Джин (Кан Мин Хёк) – наследник известной семьи, владеющей ведущей косметической компанией Кореи. После учёбы во Франции он становится директором косметического бренда, что делает его самым видным молодым холостяком. Трансляция с 24.03.2021 по средам и четвергам в 21:20

История о пяти инвесторах, которых в Корее называют "муравьями". Это обычные люди, не связанные между собой, которые встречаются в таинственном инвестиционном клубе, учатся жизни, дружбе и любви, играя на бирже. Трансляция с 12.08.2022 по пятницам.

Тан Сюэ и Ли Юй Бин знакомы с младшей школы и знакомство это было весьма своеобразным. Тан Сюэ всячески доставала робкого и стеснительного Ли Юй Бина. Теперь они встретились в университете, когда Ли Юй Бин стал признанным богом хоккея, а Тан Сюэ может лишь мечтать об успехах на льду. Наконец Ли Юй Бин может сполна отомстить своей давней обидчице. А может всё не так просто?

Кинозвезда республиканской эпохи встречается с начинающим сценаристом из 21 века. Два человека из разных миров пересекают границы времени и пространства, чтобы начать романтическую историю совместной жизни. В 1930-е годы Сян Цинь Юй (Ху И Тянь) попадает в современную эпоху после того, как его подстрелили на съемочной площадке. Кинозвезда, высокомерный снаружи, но мягкий внутри, случайно встречает Цзинь А Инь (Чэнь Юй Ци), неизвестную сценаристку, простую и остроумную. Пока они влюбляются друг в друга, Сян Цинь Юй выясняет обстоятельства инцидента на съемках и правду о своем судьбоносном путешествии во времени.

Дорама о модельном мире Кореи и подающих надежды молодых людях, которые живут в современном мире, где статус при рождении зачастую определяет всю дальнейшую жизнь. Они мечтают о недостижимой роскоши и переживают то, что свойственно юности. Са Хе Джун (Пак Бо Гом) – реалист, мечтающий стать моделью и актером. У него яркая и теплая личность, но он также умеет объективно смотреть на мир. Ан Чон Ха (Пак Со Дам) мечтает стать визажисткой. Она разумный, трудолюбивый человек, который хорошо оценивает свои способности. Она нелегко отрешается от того, что происходит вокруг нее, и неуклонно идет своим путем. Ее цель — избавиться от внутренней неуверенности и обрести стабильность собственными силами. Вон…

Родители Линь Цян были убиты наркобароном. Полиция организовала для нее секретное задание по сбору улик, и она успешно внедрилась в группу наркоторговцев в качестве дилера. Затем Линь Цян встречает Чжан Сянь Хэ, таинственного приемного сына наркобарона. Она притворяется влюбленной в него, чтобы получить важную информацию об организации, и в то же время подавляет свои истинные чувства. Он, в свою очередь, тоже в смятении, когда выясняет ее личность.

Перед свадьбой Га Рам и Сон Джэ попадают в аварию. В результате Сон Джэ впадает в кому, а Га Рам теряет жизнь. Покинув этот мир, Га Рам оказывается в неизвестном месте, где получает странное предложение от человека по имени X. «Я дам тебе неделю, чтобы спасти Сон Джэ, расстанься с ним за это время». Га Рам возвращается на неделю назад. Она должна попрощаться с Сон Джэ, который обещал быть с ней навсегда. Только тогда Га Рам осознает искренность Сон Джэ. Удастся ли ей расстаться с Сон Джэ и спасти его?

Если бы вы смогли построить свою жизнь заново... что бы вы сделали? Восьмерым счастливчикам улыбнулась удача, и они вернулись на 10 месяцев раньше. Воспользуются ли они этой возможностью? © Fansub Akoya По одноимённому роману Инуи Куруми, автора нашумевшего бестселлера "Инициация любви", который также был экранизирован.

Хан И Хан (Со Чжи Соп) – хирург госпиталя Бансок, специализировавшийся на общей и торакальной хирургии. Он всегда сохранял бодрость духа и поддерживал коллег во время сложностей. Но, как бы он ни любил свою работу, от врачебной практики ему пришлось отказаться. Злые люди разрушили его карьеру ради своих амбиций. Пять лет спустя Хан И Хан становится адвокатом по делам, связанным с врачебной халатностью. Он объединяется с прокурором из отдела преступлений в медицинской сфере. Гым Сок Ён (Им Су Хян) – прокурор из отдела по расследованию медицинских преступлений Сеульской окружной прокуратуры. Она твёрдо убеждена, что преступника может исправить только наказание. Но так же страстно она готова и отстаивать…

История об одержимых и жестоких отношениях между демоницей Сяо Жун, ученым Ван Хуайцином и его женой А Жо.

Убит профессор престижной юридической школы. Профессора и студенты школы становятся подозреваемыми в убийстве. В процессе расследования и поиска убийцы герои проходят путь к осознанию закона и справедливости. Трансляция с 14.04.2021 по средам и четвергам.

История о тысячелетней любви между трудоголиком-продюсером Вэнь Су Си (Сюй Лу) и Чи Юем (Чжан Мин Энь), в чьей власти переписывать судьбы людей. Трансляция с 13.03.2019

В параллельной вселенной Супер-звездная академия оценивает людей по их знакам зодиака. Чэн Чжи Эр, над которой издевались всю жизнь, была неожиданно зачислена в эту академию. Её суперсилы медленно просыпаются и начинается новая жизнь...

Шоу сфокусируется на поездках Кан Даниэля по Азии во время его встреч с фанатами, а также представит неопубликованные видео из тура. В нем также будут показаны подробные интервью с айдолом, в которых он расскажет о своих проблемах и самых сокровенных чувствах.

Одно из достоинств шестнадцатилетней Хаякава Юи - это умение очень быстро бегать. Однажды девушка проваливается в прошлое и попадает в Период Сэнгоку или "Эпоху воющих провинций". Чтобы защитить молодого лорда Хаги Тадакиё, главная героиня выбегает на поле боя. На основе одноименной манги Моримото Коэзуко.

В центре сюжета Хуан Чэн Дон и его сын-подросток Сяо Дон. Хуан Чэн Дон сопровождает Сяо Дона в Америку, так как последний был принят туда на учёбу, а матери отказали в визе. Они встречаются с одноклассницей Сяо Дона, У Дань Дань, и её мачехой Лин Са, которая отказалась от карьеры ради выгодного брака. Два поколения мужчин Хуан, отец и сын, сталкиваются со многими трудностями, связанными с проживанием в другой стране. Трансляция с 13.06.2019

Девушка-курьер Гу Аньсинь случайно опрокидывает наследника корпорации. Параноик Лин Юэ просит Аньсинь взять на себя ответственность, и поэтому у нее нет другого выбора, кроме как отвезти его домой к себе на выздоровление. Так началась история любви между двумя людьми с разными личностями. На основе веб-новеллы Чунь Фэн И Ду "I Accidentally Picked Up a President" (一不小心捡到个总裁). Трансляция с 20.05.2021

История о студентах колледжа, которые страстно стремятся личностно вырасти и преуспеть в жизни.

Кан Шин У работает учителем математики. Он до сих пор не может забыть свою первую школьную любовь, Хан Чжи Су. После аварии он чудесным образом перемещается на 10 лет назад, в свои школьные времена. Шин У встречает молодого себя и пытается помочь ему завоевать сердце своей первой любви. На основе одноименного вебтуна. Трансляция с 08.01.2018 по понедельникам и вторникам в 21:00

Действие происходит в период становления Китайской республики. Умный и отзывчивый студент Хуа Миньчу возвращается домой из Японии. В поезде случай сводит его с загадочными людьми, обладающими удивительными навыками, и переворачивает всю его жизнь с ног на голову. Благодаря Странствующему свитку он оказывается втянут в политику. Вместе со своими друзьями и загадочной девушкой Гуа Даожэнь он попадает в эпицентр борьбы за будущее Китая. Вместе им предстоит пройти через множество испытаний и преград, обрести дружбу, любовь и сделать нелегкий выбор. © FSG Be Mine

Актёры Чжи Сон, Кан Ки Ён, Хван Хи и Ли Тхэ Сон отправляются участвовать в марафонском забеге. Они будут жить вместе, есть вместе, совершать пробежки на рассвете и усердно тренироваться, чтобы пробежать путь до конца! © Love Dorama

Ничто не может быть более ярким и неподдельным, чем клип о жизни Ли Мин Хо "8 Letters". Серия короткометражных эпизодов, в которых будут представлены эксклюзивные моменты из жизни Ли Мин Хо, ранее нигде не опубликованные. Трансляция с 10.10.2018

Чжэн Мин Вэй – креативный директор рекламного агентства. Но он так увлечен своей работой, что его родные уже всерьез начали беспокоиться, сможет ли он в конце концов найти ту, кто будет о нем заботиться и понимать. Поэтому они вынуждают Эвана пройти терапию у профессионального консультанта по отношениям, который поможет ему найти вторую половинку. Эта идея совсем не радует его, пока он не встречает Ань Жань. Трансляция с 14.10.2020

История банковского аудитора Но Дэ Хо (Ким Сан Чжун), который добивается справедливости и смены политики в эпоху, когда экономика в коллапсе, а финансовые власти сражаются за деньги и власть. Ремейк японской дорамы "Банковский аудитор Нодзаки Сюхэй". Трансляция с 27.03.2019 по средам и четвергам в 22:00 (две серии в день).

Сын Хи (Ли Ён А) мечтает стать второй Ким Су Хён (псевдоним одной из самых известных корейских сценаристов Ким Сун Ок), но живет на пособие по безработице, перебиваясь временными заработками по написанию сценариев для третьесортных дорам, где она является лишь одним из членов команды. И, однажды, в отделе по оформлению пособия по безработице она встречает временного общественного работника Чжон Дэ (Нам Гун Мин), который был ее первой любовью в колледже. К тому же, парень не очень хорошо относится к ней, ведь когда он с Сын Хи, то с ним всегда случается какая-нибудь неприятность. Оказывается, Чжон Дэ не очень то рад их новой встрече, однако, уже поздно, "цунами" по имени Сын Хи уже прочно вошел…