Дорама
Nonstop 4

Я так сильно ненавижу куриц, что даже не встречаюсь с людьми, родившимися в год Петуха!

Хан Е Сыль
Дорама
Nonstop 4

Хён Бин, я больше всего ненавижу тот факт, что в тебе нечего ненавидеть!

Хан Е Сыль
Дорама
Nonstop 4

Если бы я была осьминогом, носила бы четыре пары модных туфель!

Хан Е Сыль
Дорама
21st Century Family

- Одевайся привлекательнее и делай макияж.

- Для физика недопустимо мошенничать и скрывать факты.

- Зачем ты надела туфли на высоком каблуке и накрасилась, ты же физик!

- Это модное платье, причёска и туфли - часть важного эксперимента!

Дорама
Hyde Jekyll, Me

Даже если всё закончится, останется моя любовь.

Ха На
Дорама
Hyde Jekyll, Me

Я буду помнить дни, проведённые вместе.

Дорама
Hyde Jekyll, Me

Никто не знает, что будет в конце. Главное, что ты будешь рядом со мной.

Дорама
Hyde Jekyll, Me

Искусно продуманная ложь может быть сильнее правды. Обмануть человека намного проще, чем вы думаете, так как людям всегда свойственно верить в то, что они хотят.

Ли Су Хён

- Но... как ты меня узнал?

- Я искал самого глупо и незрело выглядещего...

- Это и был ты!

Когда люди теряют свои воспоминания, то они становятся взрослыми людьми. Кроме того, часть забытых воспоминаний словно потеряны навсегда. Смутные воспоминания...

Хё Чжун

- Действуй по закону, зачем хочешь мстить?

- Да ни один закон нас, простой народ, не защищает!

Ты же знаешь, я ненавижу сумасшедших! Они страшнее призраков.

Шаманка

У эскимосов, если кто-то умер в городе, то они собираются и обсуждают связанные с ним вопросы. После этого, всё, что связано с ним больше не упоминается. Потому что они верят, если постоянно говорить об этом человеке, то его дух будет в ловушке и не сможет покинуть этот мир. От всего сердца, не помня то, что связано с ним. Это форма любви и уважения к покойному.

Хван

Смерть - это не страшно. Забыть, вот что по-настоящему пугает.

Хван
Дорама
Let's Fight Ghost

- Нам неприятно видеть призраков, но мы можем быть полезными.

- Как мы можем помочь призракам?

- Возможно, они похожи на нас. Они хотят уйти в другой мир, но потеряли путь и бродят в его поисках. Подумай об этом. Не все призраки злые. Они обижены или сломлены, как мы.

Ким Хён Джи, Пак Бон Паль
Дорама
Let's Fight Ghost

- Монах, почему вы занимаетесь экзорцизмом? Это ведь тяжёлая и малооплачиваемая работа.

- Я помогаю призракам забыть их обиды в этом мире, а людям избавиться от страхов. Пока я этим занимаюсь, потерявшийся сможет найти свой путь. Они вернутся туда, где им место.

- Думаете, у меня получится?

- Бон Паль. Знаешь, почему я был против того, чтобы ты занимался экзорцизмом?

- Я не уверен.

- Потому что в твоих глазах плескалась обида. Невозможно трезво смотреть на мир такими глазами. Ты пострадал из-за призраков, но не все призраки злые. Вообще-то, нам должно быть их жаль. Думаешь у тебя получится? Всё зависит от тебя. Никакая другая работа не осчастливит тебя, чем та, из-за которой другие люди будут счастливы. Ты можешь вести мёртвых к свету. Это не проклятье. Это дар небес.

Пак Бон Паль, монах Мён Чоль
Дорама
Let's Fight Ghost

- Вы сами на себя не похожи с такими-то добрыми суждениями.

- Думаешь, я только чепуху несу?

- Вроде, это первый раз.

- О...

- Доедайте.

Пак Бон Паль, монах Мён Чоль

- Тебе никто не говорил, что не стоит перед сном читать людям лекции?

- Если я буду говорить о чём-то скучном и непонятном, это может вас усыпить.

Цзи Бай и Сюй Сюй
Дорама
Third-Rate My Way

- Это твоя задница?

- Это моя талия!

Го Дон Ман и Чхве Э Ра
Дорама
Suspicious Partner

- Я помог тебе тогда, потому что ты просил не помогать.

- Хорошо, тогда не помогай.

- Ладно, не буду.

- Ты должен был предложить помощь, раз я отказываюсь от неё.

Но Чжи Ук и Джи Ын Хёк
Дорама
Suspicious Partner

- Он не выглядит особо сообразительным, да?

- Верно.

- Он говорил, что его QI очень высокий, я не уверена, что это правда.

Но Чжи Ук, Пан Ын Хо и Ын Бон Хи
Дорама
Midnight Diner

Двое взрослых мужиков сидят и плачут. Хотя, наверное, Рин Рин - это их молодость? Знаете, я конечно восхищаюсь Рин Рин. Но как насчёт того, чтобы что-нибудь заказать?

Хозяин

- Ребята, есть только одна вещь, которую я хочу делать - счастливо петь и получать удовольствие. Поэтому мне нужны вы!

- Что?

- Недавно директор ведь говорил же: "Вместо того, чтобы быстро прославиться, мы должны подумать, как создавать любимую музыку ещё долгое время". Я думаю, это правильно. Тем более, мы все вместе прошли прослушивание. И я не смогу быть участницей женской группы. Вы же знаете, я ужасно танцую.

- Точно, я видел, как ты танцевала в караоке-клубе. Выглядело безнадёжно. Верно. Хорошо петь - это ещё не всё!

- Да. Сложновато.

Со Рим, Гю Сон, Джин У

Не знаю, не могу предугадать, что скажут тебе другие люди. Но ты правильно поступил.

Кан Ин У

- Папа?

- А?

- Ты когда-нибудь задумывался над тем, чтобы вернуть свои песни?

- Конечно. Миллион раз.... Ежедневно

Кан Ин У, Кан Хан Гёль
Дорама
Good Manager

- ...да ты просто информационный импотент в сборе информации!

- Информационный импотент? Это уже сексуальное домогательство.

Со Юль и шеф Ким
Дорама
My Sassy Girl (2017)

Говорят, сражаться намного легче, если знаешь себя и своего противника

Кён У
Дорама
Third-Rate My Way

Молодость на то и молодость, чтобы создавать проблемы!

Чхве Э Ра
Дорама
Chicago Typewriter

Говорят, что ваши дети были вашими врагами в прошлой жизни. Видимо в прошлой жизни вы ей сильно задолжали, чтобы наладить свою карму, вам стоит о ней хорошо заботиться и подарить ей много любви.

Дорама
High Society

Улыбаются не потому, что случилось хорошее. Улыбаются затем, чтобы произошло хорошее.

Дорама
High Society

Самое бесполезное вмешательство в чужие дела - это свести мужчину и женщину.

Чан Юн Ха
Дорама
Another Oh Hae Young

Я жалею только тех, кого люблю.

Пак До Гён
Дорама
Oh My Venus

- Ух ты! Она целеустремлённая!

- Безмозглая и смелая, и искренняя, что б её...

Ким Ён Хо
Дорама
Oh My Venus

Каждый раз, когда ей плохо, я оказываюсь рядом. Я сам ещё не понял, судьба это или совпадение...

Ким Ён Хо
Дорама
Vampire Boy

Для человека 16 лет уже достаточный возраст.

Рука

Не знаю, сказать, что беспощадно - это ничего не сказать.

Чжу Хон
Дорама
Goblin

- Я верю, что должен был вас встретить

- Серьёзно? Это как то романтично, господин

- Да, я малёха романтик!

Председатель и автомеханик
Дорама
Spicy flavor of love

- Купи чего-нибуть вкусненького. Я вкалываю на работе и проголодаюсь. Выполняй долг жены. Ничего не знаю. Я уже твой. Неси ответственность за меня.

- Какая к чертям ответственность? Я была пьяна! Понимаешь? Ничем не могу помочь. Сам меня не остановил. И не плачь теперь! Ну развлеклись оба. Чего теперь ноешь?

Кон и Рос
Дорама
Spicy flavor of love

- Что ты со мной сделал?!

- Жарко было, вот и снял футболку. Что такого?

- Хватит заливать! Бесстыжий мерзавец! Воспользовался мной!

- Это я воспользовался?

- Ты ужасен! Как таких бесстыжих земля носит?! Обесчестил меня, гад такой. Не подходи ко мне! Нет! Я еще не почистила зубы и не приняла душ. Не подходи!

- Эй! Читай по губам. Меня... изнасиловала ты.

- Ты чего несешь?

- Извилинами подвигай.

- Я вчера напилась. Так почему не остановил меня? Взял бы и убежал!

Кон и Рос

Мы помним, чтобы нести ответственность. Память - ключ к правосудию.

Эрро
Дорама
Another Oh Hae Young

Вот, что я чувствую оглядываясь назад. Если бы тебя не было в моей жизни, то у меня не было бы ничего.

Отец О Хэ Ён
Дорама
My Only Love Song

- Ты разве не знаешь, что я одинаковая и внутри, и снаружи!?

- И то верно, ты стерва со всех сторон.

Сон Суджон

- Из-за меня теперь Тодо-сан ранена. Я никудышный сэмпай. И должен понести наказание.

- "Наказание"? Уйдете из полиции?

- Нет! Предложу Тодо-сан руку и сердце!

Курасима и коллеги
Дорама
The Greatest Love

Когда уйдешь,

Меня ты видеть не желая,

Я отпущу тебя красиво и без слов

В горах Яксан в Ёнбёне

Я нарву азалий,

И устелю твой путь охапками цветов

И, шаг за шагом,

По цветам ступая,

Их растоптав беззвучно, уходи

Когда уйдешь,

Меня ты видеть не желая,

Я не заплачу, хоть умру с тоски.

Док Го Джин
Дорама
Age of Youth

Спасибо тебе за всё. Прощай.

Е Ын
Дорама
Orange Jasmine Scent

Как думаешь, мы должны верить в то, что видим, или в то, что чувствуем?

Асани
Дорама
Secret Forest

- Истина прячется в темноте. В такой же, как в этом доме.

- Значит, нужно просто включить свет.

Хван Ши Мок и Хан Ё Джин
Фильм
The Warrior's Way

— Знаешь, давно хотела тебя спросить, почему вас называют “Печальные флейты"? А у вас девушки-флейты есть? Какие-нибудь флейточки?..

— Есть.

— Вау, это классно! Можно целоваться при свете луны, срывать поцелуи под звездами под музыку печальных флейт..

— Нас зовут флейтами, потому что когда режешь горло, воздух выходит с печальным свистом.

— О, Боже! Ты умеешь добавить романтики в любую беседу.

Лина и Янг
Дорама
Hyde Jekyll, Me

Только люди цепляются за прошлое. Я хотел забыть, но у меня остались только воспоминания, и всё, что я мог - это помнить.

Ли Су Хён

Я слишком старый, лишний раз слушать твое ворчание.

Jin Ha Rim