Дорама
Princess Jie You

- Цзею. Мы родились не в том месте?

- Нет. Если бы мы родились не здесь, мы бы не встретились и не полюбили. Не было бы обид... и сожалений.

Вэнгуй и Цзею
Дорама
Princess Jie You

Фужень, я играю с тобой [в сянци] не потому, что хочу показать тебе свое мастерство. Я хочу, чтобы ты узнала обо мне больше. Когда ты играешь как супруга, я куньми Усунь. Когда ты играешь как Лю Цзею, я просто Цзюньсюйми. Я просто хочу сказать тебе, что твое отношение определяет мое отношение. Сегодня вечером у костра я видел настоящую Лю Цзею. Это нетрудно, жить с кем-то, пока ты честно смотришь ему в лицо.

Цзюньсюйми
Дорама
Princess Jie You

Сожаление... Есть много вещей в этой жизни, о которых можно сожалеть. Если бы я не встретилась с Вэнгуем, то не определила бы судьбу яшмовой подвески, не была бы выбрана императором в качестве политической принцессы. Ты права, у жизни нет пути назад, и не стоит сожалеть.

Цзею
Дорама
Original Sin

В разгар ревности любовь гниет. Она гниет, пожирая чужие жизни.

Лу Ли
Дорама
Arthdal Chronicles

Ничего не кончено. Будущее не высечено в камне. Никто у нас его не отнимет. Все будет кончено, когда мы сами так решим.

Тэарха
Дорама
Good Casting

Мужчина должен защищать любимых людей. Глупо распускать нюни, когда они уходят.

Юн Сок Хо

Не считайте звезды на небе, взгляните на ноги, они уже по колено в дерьме.

Ко Мун Ён
Дорама
Long vacation

Звёзды светят потому, что их окружает непроглядная тьма. Непроглядная тьма нужна, чтобы звёзды светили. Со мной так же?

Сенна

- Цинь Шэн Чэн. Будь проще. Как ты хочешь наказать меня?

- Ты правда не боишься? Кажется, что мои предыдущие наказания для тебя были слишком лёгкими. Как насчёт этого? Я отпущу тебя.

- Ты настолько хороший?

- Ты любишь спорить.Тогда давай заключим пари.

...

- Наши права: жить или умереть - всё в твоих руках.

Почему ты это делаешь?

- Убить тебя слишком легко. Но убеждать тебя на словах слишком сложно.

Есть только один шанс. Посмотрим, осмелишься ты поспорить или нет.

Цинь Шэн Чэнь, Жун Эр
Дорама
Born Again

Его спина всегда пахнет землей... Это тот запах, когда солнце выходит после дождя...

Чон Са Бин
Дорама
Lawless Lawyer

Ты борешься с врагами, которые тебе не по зубам. Это как идти с ножом против пистолета. Если пожертвовать собой, даже нож оставит брешь в их броне. Даже с небольшой брешью ты победишь в потасовке.

Дядя Бон Сан Пиля

Вы знаете, что в любви самое печальное? Она просто хочет яблоко, а ты даёшь ей тонну груш.

Вэн Вэнь
Дорама
You're My Pet

В этом мире каждый живёт на своём необитаемом острове.

Психолог

Мне немного грустно. Я не понимаю свих чувств, но быстро привязываюсь к людям, а если всё идет не по плану, то расстраиваюсь. Как дурочка.

Кан Хё Но

Я тебе уже говорил. Не думай, что только ты умная в этом мире. И не рассматривай людей как дураков.

Цинь Шэн Чэнь
Дорама
Oh My Baby

- Встречаешься с кем-нибудь?

- Кто захочет встречаться с разведенным парнем да еще и с ребенком? Этот мир не настолько справедлив. Существует тысячи причин, почему одному просто не следует любить другого.

- Никто не идеален. Никто не лишен возможности любить. Ты либо ещё не нашел своего человека, либо уже упустил его. Но ты не можешь жить, не любя кого-то.

- Ты действительно думаешь, что любовь все прощает? Должен ли ты полностью посвятить себя другому человеку, чтобы назвать это настоящей любовью?

Чан Ха Ри и Юн Чжэ Ён

- Мне нужен утюг.

- Я куплю тебе два.

- Хорошо. Я хочу немецкий. Польские всегда протекают.

Лу Яо и Цяо Чушэн
Дорама
Oh My Baby

Если мамы не станет, этот дом… больше не будет местом, куда я смогу вернуться. Я осознала, что мне некуда будет возвращаться.

Независимо от того, как далеко вы от дома, и независимо от того, насколько вы устали, вы сможете пройти через это… пока у вас есть место, куда мы можете вернуться.

Станет ли этот человек… моим местом, куда я смогу возвращаться?

Чан Ха Ри

- Ты был здесь, когда нашли тело?

- Я просто проходил мимо.

- Ты приносишь неудачу. Но обычно это касается любимых. Теперь ты, даже проходя мимо, проклинаешь незнакомца. Впечатляет.

Лу Яо и Цяо Чушэн

- Я попросил ее купить мне мороженое, а она отказалась.

- Продолжишь болтать и попробуешь на вкус мой кулак. Я дам тебе перейти от низкого уровня сахара в крови к высокому кровяному давлению.

Лу Яо и Бай Юнин

Что если ты оказалась бы заперта в доме? Опилками из своей головы пожар тушила бы?

Лу Яо
Дорама
Theory of Love

- 40 бат.

- Сколько?

- 40 бат, пожалуйста.

- Я не расслышала, можешь прошептать на ушко?

- Еще раз прикинешься глухой, и я сожру сосиску сам.

Левая девица, Терд

Когда кто-то посвящает кому-то свою жизнь, тот, ради кого он живёт, иногда страдает больше него самого.

Шинозука

Знаешь, если ты даже один раз соврёшь, тебе придётся врать снова и снова. У такой жизни нет будущего. Если ты не сможешь идти своей дорогой под ликом солнца, это разрушит тебя.

Шеф Сасагаки

Над нами не светило солнце, всегда была ночь... но и тьмы тоже не было, потому что у нас было то, что может заменить собой солнце.

Рё
Дорама
Climb the Sky Walls

В мире нет такой вещи, которую можно завершить до конца.

Ю Джин

Нельзя убивать людей ради себя, но можно убивать сотни и тысячи ради других.

Шеф Сасагаки
Дорама
Mystic Pop-up Bar

Если изменение судьбы - это чудо, то чудеса случаются каждый день!

Ольчжу

Проживаешь короткую жизнь ради себя. Людей не волнуют страдания других.

Ха Дон Шик (пациент)

Жизнь - это результат твоих решений.

Да Кен
Дорама
My Husband-in-Law

Раз ты любила меня половину своей жизни, раз так храбра, чтобы выбраться из ямы своего сердца, я верну тебя туда, где тебе место. Я похороню тебя в ней в забитом гвоздями гробу, сверху плесну бетона, чтобы ты больше никогда не покинула меня. До конца этой жизни и следующей.

Тиен
Дорама
Humanimal

Животные - это зеркала, отражающие человеческую сущность.

Я бы хотела, чтобы мы больше не любили , тогда и боли не будет...

София

Твоя песня так прекрасна. Так же прекрасна, как и ты...

Дрейк
Дорама
The Chang'an Youth

Не каждая война несправедлива. Как говорится, справедливость без силы беспомощна, а сила без правды - тирания. Как поддержать мир в стране, если ты бессилен?

Ян Цзиан
Дорама
The Chang'an Youth

Мы были в одной лодке, но на береге наши пути разошлись. Ты все тот же, а я уже не та Жоу. Мои руки в крови. Теперь у меня свой путь. Нам суждено жить в разных мирах.

Жоу
Дорама
The Chang'an Youth

Не важно победишь ты, или проиграешь. Самое ценное - мужество принять вызов.

Ян Цзыан
Дорама
The Chang'an Youth

Я уверен в своей победе над тобой, но каждый раз готов проигрывать. Это значит..

Ян Цзыан
Дорама
The Chang'an Youth

Ты всего лишь тщеславный буквоед, у которого туман в голове. Твердишь о морали и добродетели, но твои разговоры о прокормлении себя пустой звук.

Шэнь Даи
Дорама
The Chang'an Youth

- Забыл о важности поддержки? Синьюань не вчера к этому привык. Требуется время, чтобы избавиться от этого. Мог бы с ним нормально поговорить. Зачем так жестоко? Неудивительно, что у тебя нет друзей.

- Если друг отворачивается только из-за правды, я не хочу с таким дружить.

Шэнь Даи и Ян Цзыан

- Ты куда в такую рань?

- На работу!

- На работу? В Южное полушарие что-ли?

Папа Синь Юнь
Дорама
Mystic Pop-up Bar

Когда там следующая лодка? Через два часа?! Столько людей каждый день помирает, чего они так редко ходят? (о лодках в Загробный Мир)

Менеджер Кви
Дорама
Mystic Pop-up Bar

Все должны взяться за ум и жить как люди. Доброе слово и искренняя помощь могут вернуться к вам обратно.

Воль Чжу

В этом мире есть те, кто заслуживает смерти. Но некоторые заботливые чудики тайно убивают их ради нас. Поэтому бестолковые граждане могут спокойно спать по ночам, совершенно не зная об этом

Ко Мунён

Се Сян, однажды ты поймешь, есть то, что нужно сделать. Это может быть безуспешным, а также бесполезным, но ты должен. Веревка дерево перережет, вода по капле камень точит. Любой успех достигается шаг за шагом. Если мы не сдадимся, однажды мы его достигнем.

Се Сян, Се Лян Чэнь

Мы как чернильница и печать. Без чернильницы, печать - бесполезный камень. Без печати, чернильница - обычная краска. Они такие же, как мы. Они никогда не расстанутся.

Хань Шо

Даже в комедиях нам приходится сталкиваться с реальностью. Вот почему люди говорят, что "великая радость" ведёт к "великой печали": Даже самый счастливый конец будет с толикой радостных слёз. Трагедия и комедия всегда имели одно начало.

Я всегда считала себя разумной, но с тобой я будто теряю весь свой разум. Не важно, что я хочу, я всё равно делаю так, как ты хочешь.

Чэнь Сяо Цянь

Пока ты со мной, мне не нужен никто другой.

Хань Шо
Дорама
Intense Love

Я так жалею, что не встретил тебя раньше. Я потратил впустую 20 лет...

Чжоу Ши Юнь