Дорама
Abyss

Ты всегда рядом со мной несмотря ни на что. Спасибо.

Сэ Ён
Дорама
Abyss

Человеком, который вызывает улыбку на моём лице, придаёт мне сил и делает меня неуязвимой, являешься ты.

Сэ Ён
Дорама
Abyss

- Временами я негодовал на того пришельца, что дал мне бездну, на несчастную судьбу, которая привела меня к этому. Но... чем больше думаю об этом, тем сильней убеждаюсь, что бездна - это подарок.

- А мой подарок - это ты.

Ча Мин и Сэ Ён
Дорама
Abyss

Воскрешение стало модным?

Пак Дон Чоль

Она психованная в трезвом виде, представь, какая будет в пьяном...

Ан Мин Хёк

- Эй! Ты, случайно, своей головой... булыжники не ломаешь?

- Вы узнаете это завтра, когда я разобью вам голову. Давайте проверим, разлетится ли она на части!

Ан Мин Хёк и До Бон Сун
Дорама
Catch The Ghost

Я пошёл. Коня в стойло поставь и догоняй.

Ко Джи Сок
Дорама
Love with Flaws

Я не скучаю по ней так сильно. Прошло 15 часов, 8 минут и 23 секунды, но я в полном порядке.

Ли Кан У
Дорама
Love with Flaws

Я собираюсь бежать. Так же, как ты сказала мне, я сосредоточусь только на этом.

Ли Кан У
Дорама
Love with Flaws

Я думаю, это началось очень давно. Но, как дурак, я только что понял это. Я никогда в жизни не нуждался в других женщинах. Кроме тебя. Я надеюсь ты можешь остаться рядом со мной, Со Ён. Когда я с тобой, я всегда смущаюсь и унижаюсь. Но я думаю. Я могу быть собой только тогда, когда ты рядом со мной. Итак, Со Ён, ты можешь остаться со мной?

Ли Кан У

Начальник отдела, конечно, я приду домой. Я твоя жена, единственное место, куда я могу вернуться - это ты.

Сангеня Мачи
Дорама
Crash Landing on You

-Что случилось?

-Я в порядке...

-А выглядишь не очень.

-Я сказал,что я в порядке.

-Я думаю,что ты наступил на потерянную мину.

-Нет.

-Нет?Тогда подвинься и обернись.

-Я в порядке

-Ты продолжаешь говорить,что в порядке, поэтому я просто уйду.У меня много дел.Надеюсь не увидимся...

-Хорошо.

Юн Се Ри, Ли Чон Хёк
Дорама
Crash Landing on You

Я говорю это, потому что мы никогда не увидимся.Твоя внешность полностью в моём вкусе.Если наши страны объединятся, давай встретимся по другому поводу.

Юн Се Ри, Ли Чон Хёк
Дорама
Be Melodramatic

Начало. Место,где конец находится дальше всего. В том месте,где труднее всего предсказать результат, съёмочная группа и актеры собираются вместе и многие ценности сталкиваются друг с другом. В этих сотнях и тысячах эмоций, люди не могут интерпретировать все одинаково.

Мы столкнулись с проблемой без ясного ответа. И так как мы спорим, мы медленно найдем ответ.

Начали. После того, как вы начинаете что-то, вы должны доводить дело до конца. Но мы не называем это концом. Мы говорим, что все закончилось. Мы не будем придавать значения успеху или неудаче. Как только что-то начинается, ценность заключается в его завершении. Я решила насладиться этим восторгом. И конечно, маленькие и большие камни будут проходить и здороваться против нашей воли.

Лим Чжин Чжу

Если я сама не была в курсе о своей беременности, то вы как узнали?

Сяо Нянь

Угрожать друг другу мечами, а потом пить вместе ночами - это и есть политика. С улыбкой ударить в спину - тоже политика.

Хозяйка Ихвару
Дорама
Catch The Ghost

Ты должна быть рядом, чтобы я смог быть собой.

Ко Джи Сок
Дорама
The Greatest Love

- Здорово. Вы не привидение.

- А кто тебе сказал, что я умер и стал привидением?

- Все мои друзья говорят об этом.

- Напиши мне список этих людей. Я их всех засужу.

Дин Дон и Го Джин

- Ты - муженек, и должен баловать меня.

- Все, что захочет съесть женушка, муженек обязательно достанет.

- Вот и хорошо. Говорят, что жизнь становится лучше, когда начинаешь баловать свою женушку.

- Неужели я из тех, кто боится своей жены?

- А разве нет?

Тарн и Тайп
Дорама
Dark Blue Kiss

Когда в отношениях есть проблема, не смотрите на вещи только со своей точки зрения.

Дорама
Catch The Ghost

Каждому из нас нужен тот, кто примет нас такими, какие мы есть. Я был таким человеком для Мари, но теперь меня рядом с ней нет. Теперь ваша очередь её поддержать. Прошу вас, примите Мари такой, какой она есть.

Ко Джисок

Обещание достойного человека дороже золота

Принц Юй Ле Жу Гэ

Я думал, что с ней просто удобно...Но это была любовь.

Ван Ук
Дорама
Dark Blue Kiss

Поддержка важна, особенно от близких.

- Хочу уехать в Копенгаген...

- В чем проблема? Узелок в зубы и пока ветер без камней.

Хян Ми и Гю Тэ

- Итишкины калоши! Как у нашей душки Камелии родился такой спиногрыз?!

- Видать, в отца пошел...

Гю Тэ и Лидер Партии

Мам, ты меня знаешь! Я - писец, летящий на крыльях ночи!

Хван Ён Шик
Дорама
Be Melodramatic

- Давай не будем просить друг друга о взаимопонимании только потому, что мы оба будем далеко и у нас будет напряженный график. Давай видиться каждый день. Давай встречаться, даже если будем ругаться и схватим друг друга за шиворот, если придется. Вообще-то, давай не будем заходить так далеко. Давай просто...

- Давай видиться каждый день.

Ли Мин Чжун и Ли Со Мин
Дорама
Two Cops (2017)

-Репортер Сон, ты же моя правая рука! А репортер Чон моя левая рука!

-Шеф Со! Вы же левша!

Сон Джи Ан и шеф Со
Дорама
Two Cops (2017)

-Тебя повесить или закопать?!

-А других вариантов нет?

Сон Джи Ан и школьница
Дорама
Catch The Ghost

-Я в боксе с 5-ти лет

-Аа, голова уже отбита.. тогда ладно

Джисок и Ухек
Фильм
Spring, Again

Могу утверждать, что после зимы всегда приходит весна.

Фильм
April Fools

- Ради моей жены я буду говорить ей только ложь.

- Я надеюсь, ты провела хорошо это время.

- Великолепно. Самое лучшее первое апреля. Спасибо, что лгал мне.

Пожилая семейная пара
Дорама
Catch The Ghost

- Буду стараться!

- В этом твоя проблема. Не старайся. Умоляю.

Ю Рён и Ко Джисок
Дорама
Catch The Ghost

Офицер должен ловить преступников, а не сообщать о них.

Ю Рён
Дорама
Catch The Ghost

— Что это с ним?

— Под каблук попал.

Мари и Ко Джисок
Дорама
The Tale of Nok Du

- И еще, надо взяться за руки.

- Только до конца этой дороги.

- Тогда идём медленнее.

Дон Ю и Нок Ду
Дорама
The Tale of Nok Du

- Пожалуйста, не раздевайся не предупредив меня. Дай время подготовиться.

- Может мне ещё табличку на улице повесить?

Дон Ю и Нок Ду
Дорама
Catch The Ghost

Оставайся моим напарником. Если честно, с тобой работа похожа на каторгу. Я мечтал заменить тебя сговорчивым офицером, но не знаю, что на меня нашло. Может, чувство ответственности или я просто упёрся как баран. Не знаю, как ещё это объяснить. Давай и дальше работать в паре.

Ко Джисок
Дорама
Catch The Ghost

Ехать можно только на зелёный. И прямо, и на поворот. Даже если не выбрал путь, останавливаться нельзя. Так я и жил последние два года. Ехал туда — не знаю куда. Не понял, что поранился, и так продолжил ехать. И такой: почему рука-то болит? Почему сейчас? Хочу я вообще куда-либо ехать?

Ко Джисок

- Давай позаботимся о ней.

- Да, хорошо, сестра.

- А я чем могу помочь? Я тоже хочу о ней позаботиться.

- С моей точки зрения ты...

- Да.

- ..попытайся ей на глаза не попадаться, ей будет лучше от этого.

Разговор трёх сестёр

Ненависть - гнев слабых.

Бан Вон (принц Чонан)
Дорама
Love In Sadness

Мари. Вернись и успокой меня. Скорее!

Кан Инук

- Почему ты в моей постели?

- Твой запах наверное привлек меня. Я... Рада, что ничего не случилось.

- Ты думала, я что-то с тобой сделаю?

- Это тебе стоило переживать, что я с тобой что-то сделаю. Вот так-то.

Фан Лен, Сяоци

Я-то думал, у меня аура главного героя. Оказалось, я на второстепенной роли.

Хэ Юй
Дорама
The Legends

Есть вино, так пей в волю. Хотя вино еще будет, а человека рядом может уже не быть.

Цанлин
Дорама
Extraordinary You

- Жить однообразной жизнью, слившись с толпой... скучно.

- Думаешь ?

- Я должна найти свой смысл жизни. Это ведь моя жизнь.

- Хорошо сказано.

Дан О и Су Хян
Дорама
Catch The Ghost

Нужно ехать как только загорится зелёный. Либо вы едете вперёд, либо сворачиваете. Даже если вы не приняли решение, вы все равно должны двигаться.

Ко Джисок
Дорама
Catch The Ghost

Когда он бил меня, страшнее всего было смотреть ему в глаза. Казалось вот-вот убьет. Я думала, правда, умру. И всё же остаться совсем одной было намного страшнее смерти.

Хеджин
Дорама
Mr. Sunshine

Я читала в газетах, что мы живём в эпоху романтизма. Может, это на самом деле так. Те, кто приняли западную культуру наслаждаются кофе, носят французские вещи и очарованы импортными товарами. Так же и я. Но моя любовь лежит на дуле немецкой винтовки. Кто знает? То, что вы видели меня той ночью, также может считаться романтикой.

Ко Э Шин