- А ты? Сможешь забыть эту девушку?
- Нет. Я никогда ее не отпущу. Я получу ее в любом случае.
- Но это нехорошо. Если станешь третьим лишним, пострадают люди.
- Кого это волнует? Не только третьим. Я стану четвертым и пятым, но получу ее. Я должен быть с той, которую люблю!
Яй и Пин
Я знаю насколько тебе трудно, ты совсем не в порядке. Ты будешь плакать ночью в одиночестве и все время скучать по дедушке, но, волнуясь о брате, будешь делать вид, что все нормально. Я лучше всех знаю, что тебе плохо. Но я не буду переживать или утешать тебя. Почему? Я не хочу видеть, как ты ломаешься.
Чхве Ин Ха
Я плох в учёбе, но очень хорош в любви. Так что прощайте.
Крит
- Кто тебе разрешил сюда садиться?
- Да никто, но сердце моё говорило, сядь сюда.
Джено и Крит
- Можно за тобой приударить? Так что, можно?
- Но мы же только что познакомились.
- А разве только что?
Крит и Джено
- Ладно тебе, не волнуйся. Я помогу тебе с этим.
- Вот поэтому я и беспокоюсь. Каждый раз, когда ты помогаешь, ты всё портишь.
Крит и Фа
- Кем ты себя возомнила? Думаешь, ты самая умная? Думаешь, тебя никто не тронет?
- Я же тебе говорила, в этом обществе, чтобы жить шикарной жизнью, нужны деньги и власть.
Мим и Киви
- Погоди, прошу тебя, выслушай меня.
- А что ты мне можешь рассказать? Как избавился от Мим из-за того, что она забеременела от тебя? Что ты придумал на этот раз? Займись лучше поиском доказательств, которые опровергнут обвинения полиции. Единственное, что я могу для тебя сделать, это сшить костюм, который ты наденешь в суд.
Тим и Иф
Каждый раз, когда вижу вот такой вот одуванчик, хочу, чтобы семена разлетались. Как будто заблудшая душа, опьяненная свободой, улетает куда-то. Если они найдут почву в каком-то другом месте и начнут там жить, они смогут забыть о старых воспоминаниях.
Бён Хёк
Ён Ро, я помню, как впервые встретил тебя в этой кофейне. Когда я увидел, как ты протягиваешь руки, чтобы спичечная башня не рухнула... На самом деле, ещё с тех пор у меня появились чувства к тебе... Если бы я был обычным парнем... Я бы пригласил тебя на свидание в тот день... Тогда бы мы... Стали парой, да? Ходили бы в парк развлечений, смотрели бы кино вместе с тобой... Я хотел бы вот так провести с тобой ещё много времени... Как же я стал тем, кто не может быть с тобой рядом? Но я никогда не жалел, что встретил тебя тогда. Ён Ро, ты распустила цветы в моей холодной душе, что давно не цвели. Я действительно благодарен тебе за это... Я ухожу, но я буду... Я буду помнить тебя вечно... Ын Ён Ро, я люблю тебя...
Им Су Хо
Я ничего не могу сделать для тебя – только присматривать, и это сводит меня с ума...
Им Су Хо
Слова могут даже убить.
Пи Сын Хи
Если мне суждено умереть, умру на твоих руках...
Им Су Хо
- Больно, да? Я знаю, что тебе больно, потому что ты любишь Ён Ро.
- Заткнись! Я не предатель!
- Разве любовь делает тебя предателем?
Им Су Хо и Ли Кан Му
Интересно, какого это – влюбиться с первого взгляда? Но как только я увидела его, то поняла, каково это. Наши руки коснулись лишь на миг, и моё сердце забилось. Это и есть первая любовь?
Ын Ён Ро
- Можешь дать мне этот кулон? Нет, можешь продать его мне?
- Мне жаль, но он для меня дороже собственной жизни...
Кан Чон Я и Им Су Хо
Я хотел провести с тобой долгое время... Как же я стал кем-то, кто не должен оставаться рядом?
Им Су Хо
Я никогда не жалел о встрече с тобой.
Им Су Хо
Сейчас я ухожу, но я буду помнить тебя вечно. Ведь благодаря тебе в моем холодном сердце зацвели цветы.
Им Су Хо
Это необычный кофе. Если ты сделаешь глоток, то сможешь стереть все плохие воспоминания из своей жизни.
Ын Ён Ро
Ён Ро... Ты должна жить... Ты должна жить... Неважно, как бы тяжко ни было, хорошо?
Им Су Хо
- Что смотришь, мам?
- BL-сериал, это сейчас популярно. Довольно мило, смотри. Слушай, Пхап! Если у тебя будет парень, я буду не против, только скажи мне. И найди такого, как здесь. С отличным прессом с 6 кубиками и красивым лицом.
Пхап и его мама
Я помогу тебе, а ты мне. Найди способ убить его. Пока не убью его, я позволю тебе быть человеком.
Дан Хваль
- Чон, ты когда-нибудь думал о том, что бы мы делали, если бы не занимались этим?
- Я живу ради этой цели и ещё ради тебя...
Вай и Шон
- Что такое, Пи'?
- Такое ощущение, будто я исповедуюсь в грехах. Однажды я ошибся. Но вернуться и исправить не могу. Я пытался восстановить справедливость, но ничего не вышло. В итоге я ничего не смог сделать.
Йок и Данай
- То самое место. Здесь есть всё. Всё, что может понадобиться.
- Но я не знаю откуда начать.
- Не знаешь как начать? Сделай шаг вперёд правой ногой, потом левой. Если пешком неудобно, могу понести. Всего двести бат. Да шучу я, шучу. Раз так, иди за мной. Хватайся за футболку, чтобы не потеряться.
Мок и Таван
- Слушай. Богачи не садятся в тюрьму. Тюрьмы – удел бедняков.
- Мы не можем их посадить, но мы можем разрушить их репутацию.
Тин и Тим
Чжи Вон верит только тому, что видит. И я показываю ей только то, что она хочет увидеть.
До Хён Су
Для мира ты всего лишь человек, а для меня – целый мир.
Ли Цзиянь
- Дан Хваль.
- Что?
- Меня зовут Дан Хваль. И хватит эйкать, раздражает.
Дан Хваль и Мин Сан Ун
Скажи, если я умру, будет считаться, что я жил?
Сяоми
Иногда намного проще через силу улыбаться, чем показать, что тревожишься за тех, кто дорог. Но семья всё тебе простит.
А Чжэн
- Что? Моё лицо как-то изменилось?
- Именно так, Пи'Кит, ты стал ещё более очаровательным. Прошёл месяц с нашей последней встречи.
Кит и Марк
- Нонг'Вайю! Мне нечего тебе дать, кроме моего сердца.
- Пи'Джек! Нищим – в конец очереди.
Джек и Ко
- Его зовут Пи'Кангхан. Он работает терапевтом в этой больнице. Красивый, умный, одинокий, добрый, образованный. Само совершенство.
- Погоди-ка, если он такой идеальный, как его может угораздить с тобой сойтись?
Надиа и Таван
- Шлем, пожалуйста. Что?
- Ну, обычно никто его не просит. Жалуются, что вонючие, неудобные. Хотя, я их чищу каждый буддийский праздник. Шучу, я каждый день их чищу.
Таван и Мок
Знаешь, я так не уверен в себе каждый раз, когда рисую. Но, по крайней мере, есть только два возможных исхода: мне это нравится или не нравится вообще. Но если я не возьму в руки кисть, результат только один: ничего не произойдёт.
Пхап
Жду ещё 5 минут. Если я не съем чашку риса, прольётся кровь!
Дядя Чип
- Тогда я не знал, кто он такой. Но когда я рассказал об этом своей подруге…
- Его зовут По. Ему 25. Начинающий терапевт. Вес – 67 кг. Рост – 185 сантиметров. Он единственный сын рода Чаран. Выпускник. Учится у нас на стоматологическом на бюджете. Достаточно подробно?
Таван и Надиа
Свободное время должно быть для отдыха. Могу вам парочку корейских дорам посоветовать, если хотите. Про докторов, солдат, прокуроров и даже любовниц. Я об этом всё знаю.
Пи'Нуна
- Было бы здорово, если бы ты работала также усердно, как мстишь.
- Эй, снова твой сарказм.
Мес и Не
- Думаешь, я бы стала первой извиняться, будь я виновата на самом деле?
- Посмотри записи камер наблюдения, включая ту, что на ошейнике собаки, хотя собаки у тебя и нет.
Не и Мес
- Этот дух сказал мне, что ты можешь видеть только меня, а других призраков не можешь, потому что чувства недостаточно сильные.
- Рад это слышать. Я-то думал, что буду видеть кучу призраков.
Пхоп и Пхат
В жизни есть лишь две линии: прямая и изогнутая. Природа не даст тебе прямой линии. Твои любимые прямые линии истекают из твоей самоуверенности, это неестественно. Отпусти ситуацию. Никто не может быть точным во всем.
Пхап
Все хотят правду. Почему теперь, когда все знают, вы не можете её принять?
Пран
Прости, что вспылил. Просто хочу, чтобы люди знали, что я занят.
Пхат
Я - последний выживший монстр. Меня нельзя убить, я не могу умереть, потому что я Пульгасари.
Дан Хваль
Может у меня и длинные волосы, но я мужик!
Мандо
- Спасибо, что не стал от меня убегать.
- Как я сбегу, когда у тебя моё сердце?
Фа и Пэйпер
Хорошо, я злодей... Однако... я поймаю всех, кто ещё хуже меня, и только потом остановлюсь.
Кан Юн