- Мне нравится! Так оставим.

- Ок, повторим?

- Эээ... а что там было?

Рави и Чонмин
Дорама
Crash Landing on You

Я повсюду тебя искал. Ты говорила только, что живёшь в Чондамдоне, Каннамгу, Сеул и не называла точного адреса...

Ли Чон Хёк
Дорама
Mischievous Kiss

Сен Джо – ты центр всего моего мира, и без тебя меня нет.

О Ха Ни
Дорама
Crash Landing on You

- Вполне хороший финал по-моему...

- Хороший-то он хороший, но я запуталась.

- ...и место для падения ты выбрала что надо. Ах да, точно! Ты не упала, ты спустилась.

Юн Се Ри и Ри Чон Хёк
Дорама
Le Coup de Foudre

Честно говоря, мы все боимся быть неправильно понятыми. Но очень часто мы забываем, что за возникшими недоразумениями есть люди, которые о нас переживают. Некоторые ошибочно принимают симпатию за любовь, но любовь человека к другому скрыть невозможно

- СонХо, приходи на "Великолепных парней", мы тебя от души накормим. И игр не будет.

- Серьезно? Вы едите и при этом не играете??!! Я думал везде надо играть!

- Вас там просто кормят?

- За 5 минут эфира там ты получаешь столько еды, сколько здесь за 2 дня!

СонХо и СеЮн
Дорама
Le Coup de Foudre

После понимания некоторые предрассудки меняются, а некоторые нет. Мы неправильно истолковываем других, а также неправильно понимают нас. Тот, кто кажется жестоким, на самом деле оказывается добрым. Умные люди в действительности постоянно работают в своё свободное время. Тех, кто внешне похож на холоднокровных, имеет тёплое сердце. Честно говоря, глупый человек тоже старается усердно трудиться. То, что видите на самом деле не является правдой. Только со временем правда может быть доказана.

Цяо И
Дорама
Le Coup de Foudre

- Дачуань, а у тебя есть мечта? О чём ты мечтаешь?

- Учитель Гао, наконец-то, вы и обо мне вспомнили! Я хочу стать режиссером. А на главную роль я приглашу... Аль Пачино. Наш фильм будет в 3-D, 4-D и 5-D. Всё включено. Мы победим на кинопремии "Золотая лошадь" и возьмём "Оскар". В мировом прокате этот фильм соберет не менее восьми миллиардов.

- Ради нашего будущего... я должен идти спать.

- Тебе помочь поспать дня три без снов? Или недельку? Ты только попроси!

Ли Су Гын и Кан Хо Дон (Кухня Кана 2)

Люди лгут, чтобы испытать радость.

Владыка Дун Хуа
Дорама
Mischievous Kiss

Угадай, что я ненавижу больше всего? Идиоток типо тебя, которые могут думать только о себе, игнорируя, что окружающим от этого плохо.

Бэк Сен Джо
Дорама
Mischievous Kiss

О Ха Ни – мой навигатор по жизни. Подсказывает скорость, направление.

Бо Джон Гу
Дорама
Suits (Korea)

Мы целовались! Очевидно ведь, что мы встречаемся. Я думала, что он гений, а он тот ещё дурак.

Ким Чжи На
Дорама
Tell Me What You Saw

Похищение - это гонка со временем.

О Хён Чжэ

- Рави, а тебе что в математике нравилось?

- Учительница моя!

Рави
Дорама
Mischievous Kiss

- Решать проблемы весело, а избегать их глупо

- Значит, раньше ты меня избегал, а теперь я тебе нравлюсь. Это предложение?

- Чего? Как ты пришла к такому выводу?

Бек Сен Джо и О Ха Ни
Дорама
Mischievous Kiss

Ты в постели настоящий монстр, все из-за твоих привычек.

Бэк Сен Джо
Дорама
Mischievous Kiss

У меня есть недостатки, я все перепробовал, но все мои мысли только о тебе Хе Ра, вот что я хотела сказать.

Ван Гон Су
Дорама
Mischievous Kiss

Да, секси тебя не назовешь. Единичка не болтается? Ты голая, а у меня левых мыслей нет. Тебе не кажется это странным?

Бэк Сен Джо
Дорама
Le Coup de Foudre

Семья - это слабое место каждого из нас. Она может сделать тебя хрупким. Но после пролитых слёз ты становишься невероятно сильным.

Порой члены семьи ссорятся по мелочам. Но они готовы защитить вас даже ценой собственной жизни. Семья всегда будет вместе и поддержит друг друга, даже если ей придётся пройти через невзгоды. Вот что значит семья.

Цяо И
Дорама
Le Coup de Foudre

Всю свою жизнь я столько раз причиняла боль своей маме, что уже сбилась со счёта. Потому что для меня она самый близкий человек. Именно поэтому я постоянно злилась на неё. Моя мама - мой мир. Она такая ворчунья. Также на неё легко можно накричать. Поскольку она любит меня сильнее, чем я её. Мама, прости меня.

Цяо И

Надо было сначала степень получить, а потом сюда идти...

ДинДин

- Тебе, правда, нравилась математика?

- Конечно! Мне казалось, умножение - очень очаровательная штука!

- Хорошо... Трижды семь?

- 12!!

Чонмин

Ты пытаешься похоронить ненависть в своем сердце. Но это всё равно подавление своих чувств. Ты и сам это понимаешь. С травмами прошлого таким образом не справиться. Тот, кто перенес психологическую травму, не исцелится сам. Не избавится от боли. Как же освободиться? Проститься с прошлым. Только попрощавшись с ним, ты сможешь избавиться от боли. Подавлением этого не достичь.

Доктор Чэнь

Мы часто не доверяем людям, но они не всегда виноваты в этом. Просто мы сами не уверены в себе, и сами же ставим себе преграды. Доверять – значит идти на риск. Мы же боимся провала. Боимся боли, которую причинит проигрыш. Но если мы сами не научимся доверять, то никогда и не узнаем, заслуживает ли человек наше доверие.

Сунь Шу (делает запись в своем интернет-блоге)

- Подождите, камерам же не видно!

- А это ваши проблемы.

PD и СеЮн
Дорама
Crash Landing on You

Говорят, что перед смертью люди вспоминают лучшие моменты своей жизни. Думаю, сейчас как раз такой момент.

Юн Се Ри

Байши, ты уже давно занимаешь правительственный пост и как можешь всё еще быть таким наивным? Ты действительно думаешь, что есть четкое различие между черным и белым?

Чжан Чанцин
Дорама
Mischievous Kiss

Ты не на грамотность смотри, а на содержание. Тогда, может быть, и чувства увидишь.

Го Джон Гу
Дорама
Mischievous Kiss

Ты совсем глупая или тебе просто пофиг? Но я тупых и легкомысленных девиц терпеть не могу.

Бэк Сен Джо

Ты что, с неба свалилась? Ладно, не важно, мне пора привыкнуть к этому.

Ирия Наоки

- Я не понимаю, что вы делаете в школе?

- Как что, как все, балду гоняем.

Ирия и Котока
Дорама
Pinocchio

- Похоже ты критикуешь меня? *Смешок* Что за шутка? Волку никогда не рычать так, как тигру! Только глупые и наглые могут так себя вести. Нет ничего глупее и бесполезнее пустого рычания. Ты хоть знаешь, в чем заключается работа репортёра? Чтобы так вякать на меня?

- Вы правы, я не знаю о работе репортёра. Простите, что так спорю с вами. Я слишком самонадеян.

- Хорошо, что ты понял.

- Поэтому... Я собираюсь выяснить. Я найду вас вновь, когда узнаю, чем занимается репортёр. Когда я стану тигром, а не грязью... Я приду... И зарычу.

Сон Ча Ок и Ки Ха Мён (Чхве Даль По)

Не мучай ты себя, пытаясь разделить работу и личную жизнь. Просто расслабься и наслаждайся хаосом.

Доктор Каишакава
Фильм
Plum Blossom

Тот кому больно, причиняет боль всем вокруг.

Дорама
Blood (2015)

Лучше иметь слабую дружбу, нежели быть ярыми врагами.

Вампир
Дорама
The Untamed

Кому нужен этот широкий светлый путь, на котором и так не протолкнуться? Я буду идти по своей кривой дорожке, пока не стемнеет...

Вэй Усянь
Дорама
The Untamed

Что правильно, а что нет - я решу сам. Как оценить меня, пусть решают другие. О потерях и победах говорить не стану. Как следует поступить я сам способен понять.

Вэй Усянь
Дорама
Crash Landing on You

- Эксперт-психолог, проанализировав поведение Чон Хёка, установил, что Чон Хёк любит Се Ри.

- Тебе для этого нужен эксперт? Это и ёжику понятно!

Сотрудники разведки ЮК
Дорама
Love and Destiny

- Мой муж часто ныл. Он был настолько слабым, что даже не мог работать по хозяйству. Зато варил вкусную кашу. Собственно, это были все его достижения. Скажи, почему я так его любила?

- Наверное, каша была очень уж хороша.

Цин Яо и Юнь Фен
Дорама
Sweet Tai Chi

Если слушать мнение других, то истина станет ложью. Материализуй мысли. Делай то, что хочешь именно ты. И всё вокруг станет по-твоему.

Вэй Чу
Дорама
Blood (2015)

Не стоит искать смерти, она сама тебя найдёт.

Пак Джи Сан

Не уходи безропотно во тьму,

Будь яростней пред ночью всех ночей,

Не дай погаснуть свету своему!

Шу Рэн (читает стихи Томаса Дилана)
Дорама
Gank Your Heart

...даже имея жилье, у тебя может не быть дома.

Цю Ин
Дорама
HIStory3: Trapped

- Люди боятся смерти.

Но самое страшное - смерть не собственная, а твоих близких. Умерев, ничего не почувствуешь, но, когда умирают близкие...

- Боль утраты близкого человека невыносима, и не знаешь, когда она стихнет.

Тан И и Мен Шаофей

"Вы не разбираетесь в женщинах. Ведь даже незначительная мелочь может разрушить наше отношение к мужчине. А если женщина разочарована в своем партнере, она разрушает саму себя".

Женщина, пациентка Шу Рэна
Дорама
My Holo Love

Люди то обижают, то обижаются, то ненавидят, то прощают – так проявляется любовь...

Хан Со Ён
Дорама
My Holo Love

С отношениями всё просто: надо найти того, с кем тебе не одиноко, кто тебе верен.

Мама Хан Со Ён

И Фань всегда стремится к совершенству. В сфере пластики он – один из лучших. Только вот в повседневной жизни И Фань – хуже ребенка. Особенно в готовке и ухаживаниях. Чтобы правильно приготовить какое-то блюдо, мало положить нужное количество соли. Есть и другие ингредиенты. В отношениях также. Только с нужным человеком и в нужное время ты найдешь свое счастье.

Шу Рэн

- За мной гнались. Я смогла убежать

- Гнались? Кто?

- Может, японцы?

- Зачем им это? Им не нравится, как ты поешь?

Цу Мантин, Гу Янчжэнь