Отзыв на дораму
The Letter
"Благодарю тебя, Боже, за способность любить,
за этот великий дар рисовать небо словами,
целовать землю глазами,
пить воздух, как великолепнейшее, драгоценное вино!
Благодарю тебя, Боже, за возможность любить Любимую
на протяжении всей земной невечной вечности!
Благодарю тебя, Боже, за бессмертие моей души,
которой суждено однажды поселиться в цветущем яблоневом саду
и жить там, срывая по утрам спелые, ароматные стихи с ветвей деревьев!"
/А.А Смирнов./
Великий дар - возможность любить. И огромный подарок судьбы - ТАК любить. Наполнять смыслом каждое мгновение, окутывать нежностью и заботой. Подставлять лицо теплым солнечным лучам, и самим излучать тепло, мощную энергию любви.
Пусть эти мгновения были так быстротечны, но они останутся в памяти. А еще в роскошном, вечнозеленом кедре. И в маленьких ручонках, обнимающих это сильное дерево.
Эти мгновения навсегда останутся в воспоминаниях.
А еще письма...
Помогающие выжить и согревающие сердце.
Это как будто любимый человек находится далеко-далеко, но письма, написанные им, дышат любовью и заботой. Они, как оазис в пустыне, дающие силы пройти тот нелегкий путь по сухой, выжженной земле.
Фильм теплый, нежный, искренний и жизнеутверждающий.
Не смотря на казалось бы грустный сюжет, оставляет после себя теплое, светлое чувство. И желание жить полной жизнью, ценить каждое мгновение.
Через весь фильм красной нитью проходит идея, что сильное чувство не исчезает просто так, что оно продолжает согревать своей энергией.
Является ли "солидный возраст" этого произведения недостатком? Скорее наоборот. Оно, как хорошее, дорогое вино со временем только усиливает свои качества. А те неподдельные чувства, которые захлестнут вас при просмотре, безусловно, стОят потраченного времени.
P.S.
История, рассказанная в этом фильме, вам покажется очень знакомой...
В 2007 году вышел фильм режиссёра Ричарда Лагравенезе с участием Хилари Суонк и Джерарда Батлера, основанный на одноимённом дебютном романе 21-летней Сесилии Ахерн, написанном в 2002 году,
номинанта международной литературной премии Impac 2006 года - «P.S. Я люблю тебя» (P.S. I Love You).
Американский фильм - не ремейк корейского "Письма", а экранизация книги Ахерн.
А вот что побудило юную писательницу написать свой бестселлер?
Комментарии 7
Не огорчайся! Пусть следующие за тобой зрители сделают свои открытия. Рецензия замечательная! Я и книгу читала и американцев смотрела, думала достаточно, но после такой работы обязательно посмотрю корейскую версию. Как всегда,спасибо за стихи и за особую душевность текста.Сутэки wrote:
И вот сейчас - прочитала про две чашки кофе - и хотелось закричать: -Да. да!.
Nóstië, спасибо, вот всегда ты находишь особенные, очень теплые слова.
Сравнивать Письмо и PS не берусь. Американцы в этом случае копнули поглубже, а корейцы, как всегда, оказались душевнее.
Но 1997 год и 2002 (для книги) с таким схожим сюжетом...
А на счет стихов - в этот раз они мне сами попались на глаза, еще до того, как я начала писать рецензию.
И я сразу поняла - вот оно. Очень красивые и необычные стихи, да к тому же как нельзя лучше подходят к фильму.
Сравнивать Письмо и PS не берусь. Американцы в этом случае копнули поглубже, а корейцы, как всегда, оказались душевнее.
Но 1997 год и 2002 (для книги) с таким схожим сюжетом...
А на счет стихов - в этот раз они мне сами попались на глаза, еще до того, как я начала писать рецензию.
И я сразу поняла - вот оно. Очень красивые и необычные стихи, да к тому же как нельзя лучше подходят к фильму.
Противопоказано фильм смотреть, раз я уже на рецензии глаза платочками промокаю)) Или это не в теме дорамки дело, а в мастерстве уважаемого автора-рецензента?... Как знать, как знать) Наверняка сложилось одно и другое.
Спасибо большое! Очень тронули)
Спасибо большое! Очень тронули)
swdancer , спасибо преогромнейшее!
Вы знаете, почти у всех азиатских фильмов есть одна общая особенность - все они, не смотря на "слезливость и душещипательность", не оставляют после себя тяжелое чувство. Вот за это (и не только за это) я их люблю.
Вы знаете, почти у всех азиатских фильмов есть одна общая особенность - все они, не смотря на "слезливость и душещипательность", не оставляют после себя тяжелое чувство. Вот за это (и не только за это) я их люблю.
У меня часто бывает: на эмоциях пишу рецензию, спешу её выложить, а потом жалею, что некоторые моменты упустила, что-то недоделала.
И вот сейчас - прочитала про две чашки кофе - и хотелось закричать: -Да. да!.
В этом фильме много таких вот мелочей, которые говорят о многом.