Отзыв на дораму
When A Snail Falls In Love
Это я просто выиграла в лотерею со своей первой китайской дорамой, или это я в целом напрасно так долго обделяла вниманием Поднебесную?
Как бы то ни было, удовольствие++ от просмотра получено, сожаление по поводу скоротечности и малочисленности серий пережито, и список сайта «Производство Китай» открыт с раннего утра.
А ведь не зря я повторяла себе, что не всё, что «мейд ин чайна», такое же несуразное и на два размера меньше, как очередное приехавшее с алиэкспресса платье - должен же мне когда-нибудь попасться и приличный продукт.
И вот он, наконец-то.
Полицейская тематика - а значит трупы, наркотрафики, торговли людьми, финансовые махинации, предательства и прочие вытекающие - и всё же дорама смотрится легко и ненавязчиво. И красиво. Съёмки с воздуха природных и городских пейзажей особенно прекрасны. Цвета яркие, насыщенные, при этом естественные. И натуральные, естественные люди - без позёрства, без жеманства, вот такие как есть. Даже некоторая пафосность в угоду великой идейной составляющей воспринимается спокойно, как данность, как бы пусть будет.
Стажёрки попадают в отдел по особо тяжким и с порога включаются в работу. Одна - спортивная и целеустремлённая, боевая единица. Другая - профайлер, живущая в своём улиточном домике - со странностями, скажем.
Сюжет незамысловатый, но развивается в довольно интересной манере. Может помчаться вперёд, потом предельно замедлиться, вернуться в прошлое, или подвиснуть, но ты всегда за ним успеваешь - и то, что было непонятно полчаса назад, само собой разъясняется, подмечаются новые нюансы и так далее. За счёт такой подачи в духе «придёт время и узнаешь» не бывает скучно даже в по умолчанию скучные моменты.
Памятная курительная трубка, картинки на стенах поезда, нефритовые полы в магазине, колоритный бирманский рикша - множество мелких деталей, разбросанные по сериям, вроде и не несут никакой сюжетной нагрузки, но создают ту самую обволакивающую, почти театральную атмосферу вовлечённости в происходящее.
А зарисовки Сюй Сюй, конечно, это безоговорочная находка; примерно так же, как мама дует на сдёртую коленку рыдающего ребёнка, и он уже улыбается и готов бежать дальше - так и здесь: какая бы жесть не творилась вокруг, какой бы ни бушевал тайфун, появляется альбом и нарисованный лев, и сразу всё успокаивается, выглядывает солнце, и всё обязательно будет хорошо - ты это точно знаешь.
И последний из козырей, но по факту - возможно - первый. Он имеет имя. Зрители-мужчины мечтают быть, как Цзи Бай; зрительницы мечтают быть женщинами, которых Цзи Бай укрывает своей спиной. Легендарный, загадочный, совершенный глава отдела. Все позитивные слова-характеристики, которые вы можете вспомнить и перечислить - не ошибётесь, это всё о нём. Идеал и комсомолец. Секс ходячий (терпеть не могу это выражение, но как тут по-другому). Цзи Бай, есть ли у тебя недостатки? Один из злодеев под конец выдаёт фразу: Такого противника найти труднее, чем друга. Он таки прав. Но всё-таки лучше его иметь не в противниках; и даже не в друзьях; Улитка знает, о чём речь.
В принципе, не будь у сериала всех предыдущих плюсов, о которых я писала - его можно было бы смотреть, чтобы просто смотреть на Ван Кая.
Что же касается минусов, они для меня тоже присутствуют, и вот почему я не поставила десятку.
Прежде всего, финал. Он донельзя открыт, где второй сезон? Более того, он чуть более чем скомкан. Я ничего не имею против открытых финалов, но не до такой же степени: категорически не даны ответы на некоторые (очевидно важные) вопросы.
А также, сама романтическая линия. Это не линия, это пунктир. Ок, пусть будет сериал про полицейских, без всяких там любовей. К чему тогда название? Хотелось бы, чтобы немного заботливее создатели дорамы подошли к её развитию, а не просто обозначили тремя условными флажками начало, середину и развязку. Да, здесь нет треугольников, мимимишных страстей, заламывания рук и прочего дорамного богатства. Да, акцент на простоте и будничности, на плавном и незаметном сближении, на том как-в-жизни. Но нет, эмоций мне не хватило. Один-единственный раз, последняя или предпоследняя серия, сцена в поезде, где он держит её за руку - вот так должно пробивать непробиваемо правильных героев…
Я, если честно, немного потерялась в открытом мной списке дорам «Производство Китай». Ищу то, не знаю что. Но надеюсь, что Улитка всё же не была редким выигрышным билетиком, и есть ещё, много ещё.
**********
Генерал По. Актёр кто пжлст подскажите?
Комментарии 17
NashiWagashi, насчёт любви к корейским гастролёрам - вот не уверена. Обычно складывается как-то так, что корейцы едут в Китай сниматься тогда, когда на родине по каким-то причинам не предлагают (чаще всего после скандалов, хотя по-разному бывает). Да и сериалы с ними ну... не так чтобы особенно рейтинговые по итогу.
Мне кажется, тут и просто во многом роль играет случай, заметят/не заметят. После того, как заметят, обычно уже ролями не обделяют - к Ван Каю большой успех, вроде, только после Ланъи и пришёл. Он и наград тогда отхватил порядочно)) И пошло-поехало.
Мне наоборот, романтическая линия в Улитке очень понравилась (отчасти за ней я и пришла, по определённым причинам). Разве что её можно было подать более сбалансированно, а не с форсированным скачком с 16-й серии. Ну да я тоже это в рецензии отмечала. Хотя опять же - по сравнению с тем, как оно всё в книжке случилось и во что вылилось, в дораме всё очень выдержано и логично. Ну и да - актёры сыграли свою роль))
>>Там героиню на половине просто выкинули, за ненадобностью
По принципу, видимо "зачем героиня, когда есть Уоллес?))
Сюй Сюй очень даже состоялась - и вполне поучаствовала в процессе, и это, кстати, самое значимое отличие от книги, потому что в книге её всегда спасает Цзи Бай.
Я когда-то тоже мотать не умела, но корейцы меня этому научили, потому что они большие любители воды. Соответственно, со временем навык прокачался)) Не скажу, что очень часто к нему прибегаю, но иногда без него и правда никак - времени иначе бывает слишком жаль.
>>Не говоря уже о том, чтобы бросить с концами. Мазохизм, какой-то изощрённый вид.
Вот это да, однако. Не, бросать я стала уже давно. Причём японцев, которых не мотаю никогда, бросаю сразу же, как такое желание возникает - плохой знак. Всех остальных - когда понимаю, что мне происходящее скучно/глупо, и мне честно пофиг, чем у них там всё кончится))
При вашем подходе, да, много раз подумаешь, прежде чем браться за 30+ серий. Но у китайцев хотя бы серии минут по сорок, не час с гаком. Улитку я б сама ещё смотрела и смотрела))
Мне кажется, тут и просто во многом роль играет случай, заметят/не заметят. После того, как заметят, обычно уже ролями не обделяют - к Ван Каю большой успех, вроде, только после Ланъи и пришёл. Он и наград тогда отхватил порядочно)) И пошло-поехало.
Мне наоборот, романтическая линия в Улитке очень понравилась (отчасти за ней я и пришла, по определённым причинам). Разве что её можно было подать более сбалансированно, а не с форсированным скачком с 16-й серии. Ну да я тоже это в рецензии отмечала. Хотя опять же - по сравнению с тем, как оно всё в книжке случилось и во что вылилось, в дораме всё очень выдержано и логично. Ну и да - актёры сыграли свою роль))
>>Там героиню на половине просто выкинули, за ненадобностью
По принципу, видимо "зачем героиня, когда есть Уоллес?))
Сюй Сюй очень даже состоялась - и вполне поучаствовала в процессе, и это, кстати, самое значимое отличие от книги, потому что в книге её всегда спасает Цзи Бай.
Я когда-то тоже мотать не умела, но корейцы меня этому научили, потому что они большие любители воды. Соответственно, со временем навык прокачался)) Не скажу, что очень часто к нему прибегаю, но иногда без него и правда никак - времени иначе бывает слишком жаль.
>>Не говоря уже о том, чтобы бросить с концами. Мазохизм, какой-то изощрённый вид.
Вот это да, однако. Не, бросать я стала уже давно. Причём японцев, которых не мотаю никогда, бросаю сразу же, как такое желание возникает - плохой знак. Всех остальных - когда понимаю, что мне происходящее скучно/глупо, и мне честно пофиг, чем у них там всё кончится))
При вашем подходе, да, много раз подумаешь, прежде чем браться за 30+ серий. Но у китайцев хотя бы серии минут по сорок, не час с гаком. Улитку я б сама ещё смотрела и смотрела))
Jozephina, мне романтическая линия Улитки грела душу вплоть до последней серии ) Но вот сам финал.. Как-то неестественно, я бы даже сказала нелепо. Уж лучше бы они вообще никак её не закрывали. Хотя опять же, я не знаю, может так принято в китайском кино и надо просто смириться (В том же Закрой глаза - вторая и единственная дорама, с которой я могу сравнивать - там вообще полный испанский стыд в этом плане, ужасное решение любовного вопроса, и даже У.Хо был бессилен)))
NashiWagashi, мне финальное "с места в карьер" окупил Цзи Бай фразой: "А ты бы отказалась?" - потому что я бы на месте Сюй Сюй точно не отказалась 
Да и герои там в целом к этому моменту прояснили статус своих чувств, я могу поверить, что на фоне того, что оба чуть не померли, жить хочется вдвойне, и так, чтобы на максимум. Поэтому ок, поверю. Правда как и когда лежащий в бессознанке Цзи Бай умудрился собрать и склеить альбом - вопрос открыт)) Но в целом: там хотя бы нет внезапного осознания.
В книге даром что постепенно всё, но куда неправдоподобнее местами. Там, кстати, на момент миссии в Мьянме герои уже встречались.
А вот как вторая пара за месяц или сколько у них там дошла до женитьбы из обнимашек на крыше - вот это вопрос, да))
Блин, вы меня прям заинтриговали, что ж такого натворили сценаристы LMiYD
Да и герои там в целом к этому моменту прояснили статус своих чувств, я могу поверить, что на фоне того, что оба чуть не померли, жить хочется вдвойне, и так, чтобы на максимум. Поэтому ок, поверю. Правда как и когда лежащий в бессознанке Цзи Бай умудрился собрать и склеить альбом - вопрос открыт)) Но в целом: там хотя бы нет внезапного осознания. В книге даром что постепенно всё, но куда неправдоподобнее местами. Там, кстати, на момент миссии в Мьянме герои уже встречались.
А вот как вторая пара за месяц или сколько у них там дошла до женитьбы из обнимашек на крыше - вот это вопрос, да))
Блин, вы меня прям заинтриговали, что ж такого натворили сценаристы LMiYD
Jozephina, и я не отказалась бы 
Та даже генерал По, наверное, не отказался бы
LMIYD - это невозможно объяснить, это надо видеть. Ну или не надо, с другой стороны ))) На самом деле, там местами бывало достаточно смотрибельно, особенно в первой половине сериала. Но во второй все как-то резко и подозрительно отупели
Та даже генерал По, наверное, не отказался бы LMIYD - это невозможно объяснить, это надо видеть. Ну или не надо, с другой стороны ))) На самом деле, там местами бывало достаточно смотрибельно, особенно в первой половине сериала. Но во второй все как-то резко и подозрительно отупели
NashiWagashi - вот!) За реализм в части уверенного в себе прекрасного Цзи Бая я простила многое Не всё, но многое!
Вот я что-то такое в рецензии одной и прочитала) Что деву отформатировал первый физический контакт
Не всё, но многое!Вот я что-то такое в рецензии одной и прочитала) Что деву отформатировал первый физический контакт
Я в целом не была в восторге от романтической линии Улитки, но по сравнению с тем, как обошлись с героиней в Закрой глаза - оо, в Улитке эта линия великолепна )) Там героиню на половине просто выкинули, за ненадобностью (хотя изначально все предпосылки к адекватности у неё были); здесь же Сюй Сюй хотя бы состоялась.
А я не умею мотать ))) У меня прямо пальцы на мышке не слушаются, когда хочется перемотать какое-нибудь занудство. В очень редких случаях получается себя уговорить. Не говоря уже о том, чтобы бросить с концами. Мазохизм, какой-то изощрённый вид. Поэтому к дорамам 30+ серий, и упасибоже 40-50+, я отношусь сильно с опаской.. Хотя вот в Улитке я бы радостно посмотрела ещё столько же.. Добавила в закладки к Ланъе ещё Оду )