Оценка автора 9 из 10

    Идеально для посвящения в китайские дорамы.

Насколько я знаю, в китайском кинематографе часто встречается тема романтики. До этого я не воспринимала ни тайваньские, ни китайские проекты всерьез. Но нашла эту дораму в рекомендациях и решила посмотреть.


    Здесь шикарные костюмы и талантливые актеры, неплохой сюжет и даже, может быть, трюки и спецэффекты. Но есть свои минусы:

Добро всегда побеждает зло - быстро, неизбежно; главные герои не умирают и даже не получают серьезных ранений; люди мрут, как мухи, а девушки переступают через них, как будто так и надо. Пираты - благородные принцы, а незамужние девушки в древнем Китае могут свободно гулять, где хотят, и также свободно общаться с любым мужчиной или же со многими разом.


    Костюмы: просто великолепные. Не устаю восхищаться женскими нарядами. Платья похожи на вату. Не представляю, как это сделали, но не двигайся девушки, я бы подумала, что это картинка. 
 

    Музыка: не всегда отражает общее настроение ситуации. У меня как-то одновременно с серией заиграла реклама “трали-вали”, и я пару секунд думала, что это в серии озвучка. Хотя опенинг мне понравился. Он не надоел мне даже спустя 12 серий.
 

    Трюки: у меня только одна мысль - у режиссеров проблемы с физикой и гравитацией.
 

    Сюжет оправдывает название. Если кто ожидает какие-то хитросплетения интриг и боевик, то здесь есть намек на это, но романтическая линия все-таки основная. Порой хотелось посмотреть больше на их сражения или на расследование, и романтика-ревность-война между женщинами/мужчинами вообще были не к месту.
 

    Актеры: я не знакома ни с одним из них, потому что не смотрю китайские произведения. Но Да Ю и Хуа Жон, на мой взгляд, - самые экспрессивные персонажи. За их эмоциями так и хочется наблюдать. У остальных мимика чуть лучше, чем у кирпича, хотя в сценах потерь и страданий они заставляют проникнуться ситуацией.
 

    Начало меня  захватило. Пусть легкий намек на гендерную интригу и не вышел ловко, все равно за этим было интересно наблюдать. 
 

    Главный герой: в середине сюжета гг начать подводить. Ощущение, будто в начале был нормальный адекватный человек, а потом внезапно слетел с катушек. 
 

    Главная героиня: по ее голосу и поведению может сложиться впечатление, что она истеричная, инфантильная особа, но это не так. В первых сериях я думала, что мне показалось, но потом стало очевидно, что она действительно умная, образованная и даже имеет особые способности. Порой было непонятно, она притворяется истеричкой или истерит на полном серьезе.
 

    Главные злодеи: о них можно сказать то, что кошмарить их ауру пытались всеми силами - и маски, и злобные приказы, и ловушки, и “гони мне деньги, не то убью всю твою семью”. Но впечатление, что это дешевые бандиты из-за угла, так и осталось.
 

    Интрига дорамы все-таки слабовата. Но мне понравилось, в первую очередь, из-за любовной линии.
 

    Я никогда раньше не смотрела дораму с субтитрами. Но в этот раз решилась, и для меня было сложно уловить какие-то клише, поскольку это другая культура, и люди здесь немного по-другому ведут себя. Поэтому совет тем, кто мечтает стереть себе память, чтобы посмотреть любимый фильм/сериал: посмотрите его с субтитрами - совершенно новые впечатления.


Комментарии 5

Ничего себе идеальное посвящение в китайские дорамки)))
Если бы эту историю я из китайских посмотрела первой, то сбежала бы отсюда со скоростью света.
И не видать бы мне Персиков с Заиндевелым пеплом, Чу Цяо, Неукротимого.
А о Племенах и Вечной ночи с Нирваной  даже говорить не буду - это почти святое.
Надеюсь, Ваше дальнейшее путешествие по китайскому дорамопрому будет более удачным.
Спасибо за рецензию.
Отлично, стоило написать про посвящение хотя бы потому, чтобы мне порекомендовали что-то еще лучше)
ну... во первых: а как можно смотреть дораму с озвучкой?! это же Азиаты. каждый голос и мимика с такой глубиной проработаны и со всей красой, а зрители некоторые так бессовесно просто с озвучкой всё в помойку бросают и не получают 40% от самого качества серияла, сюжета, героев и актёров.

надеюсь как раз побольше с субтитрами будете смотреть ну по крайней мере пока не освоите язык)))

а так ну - китайские произведения покрывают свою философию - философия Китая. а все что входит в нее отражается и на режиссуру. так что - законы физики и всего проче что нормально у нас - вы не увидите скорее всего вообще в Китае и это нормально

про Пиратов - ну пираты бывают разные? есть добрые есть плохие есть которые ради богатства и воровства пиратствовали есть те которые ради мести а есть те которые прикрывались пиратством а на самом деле благородные. Здесь образ ГГ-я пират но пират не потому что захотел стать им а родился и пережил такое что был вынужден стать то есть остатся пиратом а сам он по натуре хороший и благородный человек.

про 'невредимость' гг-ев. этот сюжет приключенчески задуман так что гг-и должны быть тут чтобы водить, а вообще гг-и не настолько тупые чтобы так себе ранения принимать (с изключением гг-ни - ей просто везёт в жизни xD )
а про много мёртвых.. тут еще ничего. У Китая с этим конечно есть проблема (много же их так и возмещаются на дорамах :P шутка простите не удержалась^^) но здесь по крайне мере адекватно прошлись с жертвами сюжета.

эта дорамка хотя мне очень понравилась, никак бы не была моим советом на рекомменд для начинающих так как скорее не поймут атмосферу и замысел как надо. но для тех кто уже смотрел китайское кино это рекомменд) особенно из-за романтики и приключенческо-комедийной линии сюжета который не несёт типичную китайскую драму и трагедию (как раз для отдыха мозга).

я рада что вы посмотрели и что ваше внимание привлекла сия дорама))
так рекоменд от меня, если Вы н против! ^^
- Легенда о Фу Яо - гг-ня сильная личность, приключенческая, боевая, талантливая и ценит дружбу превисше всего, но она имеет связь с шестицарствиями. Гг-й ловелас ну как бы так представляется но на самом деле чуткий верный и сильный. Путешествия, царствия, клятва,борьба за власть, мир смертных и ведьм итд. романтика волшебная тут и отношения между героями превосходят законы физики+химии. актёрский состав качественный а музыка просто красочная.
- Список Ланъя - исторический, восхитительный сериял. Интриги, политика, двор, власть, война, дружба.. ГГ-й умный и смирный, единственный выживший загадочную смерть целого гарнизона на войне между севером и югом, во время периода смуты. Очень серьезный и тяжелый сериял с восхитительными актёрами и волшебной музыкой. Музыкальное сопровождение потрясающее, и очень много традиционного звука. 
- Любовь и судьба - происходит в свете божеств, духов, смертных - китайская мифология). гг-ня шкодная милая и как ребёнок зато сообразительная и честная, но таится в ней тайна зла. Гг-й сильный справедливый но замкнутое божество войны. борьба с демонами, месть, любовь, пожертвование, мифологические существа. музыка прелестная)
- Нефритовая династия - гг-ня умиление, а гг-ой не изменяет свей личности и пониманиям хотя жизнь тяжкая у него. Кланы и школы добра и зла, боевые искусства, дружба и любовь и ненависть, путешествия, задания итд. романтика милая и грустная. актёры классные
- Удушающая сладость, заиндевелый пепел - это история про любовь и ее разные цвета, про власть и ее разные виды, про верность про месть... тоже в жанре фентэзи/уся где ГГ-не неведомы чувства но судьба ее сводит на тот путь чтобы познать их и то не самым лепым способом. ГГ-ой отважный  добрый и не сгибается перед злом, ради любви готов на всё. Царствия небесных и духов, мир смертных, борьба за власть, борьба за любовь, борьба за месть..Эта сказка не оставляет зрителя без вздохов.
- Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков - это шедевр в китайском жанре фэнтези-уся. Похож на Пепел, но в то же время очень отличающий сериял. Гг-ня прекрасна  а гг-ой просто сказочно невообразим. История с перерождением и борьбой с злыми силами, борьбой с самим собой и борьбой с любовью как главное.
- Меченосец - гг-ня просто чудо, она в отрицательных ролях и мочная личность якобы но восхитительный перс который готов поменятся ради любви. гг-й вольный но слишком легкомысленый, и верит во то что видит. приключения, кланы и школы добра и зла, борьба за власть, достижение навыков в боевых искусствах, итд. под конец 2 пары формируется то есть треугольник, и заканчивается ну на любителя парочки которую выбрал. мне конец несправедливый но стоит просмотра дорама)
- Поразительное на каждом шагу - это прекрасный серьезный красивый и весёлый и грустный сериял. Хотя ГГ-ня попадает в прошлость, кроме этого всё остальное исторические происшествия и герои из времени династии Цин. Двор, принцы, гарем, интриги, любовь, семья императорская, как поборотся за то что считаешь нужным и любимым хотя знаешь как в мировой истории всё кончилось...Поменять ли судьбу? Существует ли она?
- Легенда о Чу Цяо - эта драматическая история о женщине которая перегремела всё. классный сериял где сюжет уже начинается драматически в тяжелом веере судеб властных и бедных, и тех кто не намерен покорятся такому порядку мира
- Вечная любовь - путешествие во времени.гг-ня из нашего современного мира попадает в фантастическую древность, она самовольная прикольная ну как бы современная дамочка с характером - агент по недвижимости. гг-й промышленый, знатный и претендует на власть в царствии, недоверчивый задира но зато романтик неописуемый) романтика у них как кошка-мыш, и очень сладкая). тут смешанно всё - мир вымышленного царствия, борьба за власть с братом, пророчество, любовь как и несчастная так и счастливая, мир божеств, злые силы, мир современный - ну китайская филлософия перерождения в разных мирах и связанные судьбой герои. комедийные моменты отпад но в китайском стиле (если читаете мангу и смотрите и япошек то тоже поймете))
- Ледяная фантазия - мир фантастический - земли огня, льда, птиц, алхимиков, русалок,итд. он отдельен от мира смертных но связанны оба. гг-ня сильная боевая и непоколебимая, отважный воин. гг-ой изящный, нежный, любимый, и наследник престола льда самым тем и остальных миров, очень вежливый и чувствительный - ну настоящий принц. случается переворот, убивают семью которая властвует и принц успевает сбежать. Должен найти предмет который востановливает силы. Тут главный третий персонаж братец гг-я который имеет тяжкую жизнь и с его будущим связана судьба миров.. Красочный сериял, любовь, предательство, верность, оддержимость, борьба за власть, ненависть, ревность, приключения, разные миры и их представители, дружба, преданность, путешествия команды избранных.. музыка любовь)) конец двухсмысденый ну вообщем трагичный.
- Золушка шеф-повар - интересная дорамка с классным чувством юмора и оболденной кулинарией! Я столько рецептов открыла интересных здесь) тоже фэнтези и путешествие во времени, ГГ-ня попадает в древность, а она повариха еще не то слово шухарная и смелая! ГГ-й выдающийся красавец мастер боевых искусств. Знакомство гг-ев и их романтическая линия очень схожая с Невеста на одну ночь, так что понравится наверное тоже) 

Если хотите рекоменд и из савременых дорамок Китая, пишите )
Надеюсь что-то понравится из списка~Приятного просмотра этого большого загадочного китайского мира)))

 
Я привыкла смотреть с озвучкой и долгое время отказывалась смотреть с субтитрами, потому что это прозвучит глупо, но не успеваю следить за мимикой и читать строчки а ля: он сделан мастером Ли из благородного белого нефрита, привезенного из Шенчженя.
И в корейских дорамах меня часто устраивала озвучка. Но с Китаем такой фокус не прокатит. Все от мимики до интонации и содержания невозможно переложить на русский, потому что часто мало иероглифов нужно объяснять длинными предложениями. Поэтому только сейчас я решила смотреть с субтитрами
Спасибо большое за рекомендации!)
Рецензия искренняя, мне в целом понравилась))) Не то, чтобы я великий мастодонт в китайских сериалах, но если бы это была моя первая дорама, то претензии, пожалуй, были бы те же. Но мне понравилось в этой дораме всё, я как-нибудь сама напилю рецензию, но не в этом суть. Собсна, почему бы и не начать своё знакомство с китайцами с этой работы? Не вполне согласна с первым комментатором. Чистая вкусовщина этот Ваш заиндевелый пепел.Сколько людей, столько и мнений, всё зависит от настроения в котором садишься смотреть. Я вот лично знакомство с Японией с лайф-экшна начинала, а закончила Куросавой. Если хочется чего-то легкого и в китайских псевдоисторических декорациях, то пойдёт "Невеста на одну ночь" как в сухую землю))) В принципе все дорамки, перечисленные выше очень хороши(особенно Чу Цяо, моя прелесть), но если Вам хочется чего-то дурашливого и смешного, то ещё могу посоветовать "Я влюбилась в тебя", "О, мой генерал" и "Вечную любовь"(только 1сезон, дальше бред). Миленько и ненапряжно для слёзных желез. А вот когда Вы посмотрите много китайских исторических дорам, драматических и нет, отчаянно советую "Давай оторвемся!" - лютый стёб над жанром и абсурд. Удачи!