Отзыв на дораму
Saimdang, Light's Diary
Не о любви, а о матери.
Заканчивая (с некоторым трудом) просмотр, я осознала, что продержало меня до конца только одно обстоятельство: главные герои - художники. И, пожалуй, процесс изготовления бумаги, который показан хоть и не столь подробно, но хорошо. А главная тема дорамы, любовная, не проникла в моё сердце, хотя здесь именно та вариация этой темы, которая у меня всегда в фаворитах. У героев взаимное чувство, но по каким-то обстоятельствам они не могут быть и жить вместе как счастливая пара. Однако, герои не отказываются от своей любви, а, наоборот, бережно несут свои чувства друг к другу через года, храня сердечную верность и по возможности помогая. Очень светлая, хоть и несчастная, любовь, порой даже и с хэппи-эндом.
Такие истории мне нравятся, но не здесь. Наверное, так случилось из-за некоторых сюжетных деталей, которые с самых первых серий дают зрителю понять: того финала, на который вы надеетесь, не будет. Здесь такой деталью послужило замужество и наличие четырех детей у героини. С этого момента я знала: героиня будет и останется прежде всего матерью, а уже потом всем остальным. А потому ни на никакие любовные страсти и накал уже не рассчитываешь, только светлая и непорочная любовь.
В "Саимдан" романтика и любовь похожи на воздух: она вроде бы есть, но её не увидеть и не почувствовать. Похожий вариант незримой любви гораздо лучше, на мой взгляд, был показан в китайской дораме "Императорский лекарь", а пылкость чувств и жар в таких отношениях - в "Сияй, или сойди с ума", притом что герои всех этих сериалов были в одной и той же ситуации: любим, но никак не можем быть вместе, даже увидеть друг друга - проблема. "Саимдан" в этом ряду оказалась наиболее скучной и даже занудной, прямо как показанный быт многодетной матери времён Чосон. Да, не хватило мне того, что показали. Мало, мало было именно выражений любви: жестов, поступков, помощи, фраз, зашифрованных в рисунках посланий, хотя здесь, в отличие от других историй, герои могли свободно видеться друг с другом - никто не был заперт в своих дворцах! Как картины в исключительно пастельных тонах, которым часто не хватает контраста, тёмных пятен, чтобы выглядеть завершенными.
Необычная сторона "Саимдан" заключается в том, что это скорее пример образцовой женщины-матери, чем история о несбывающемся счастье влюбленных. Через образ Саимдан авторы нарисовали нам восхитительную картину того, какой должна быть мать: заботливой, но дающей свободу действий и мыслей, желающей добра, оберегающей от зла, даже если это не нравится её детям, понимающей и прощающей, ласковой даже в минуты полного отчаяния и усталости. И ставящей детей и семью выше всего остального, черпающей в ней свою силу. К слову, персонажи детей здесь прекрасны и отлично сыграны, никаких безучастных лиц и бездарной игры! Если кому-то близка тема материнства и семьи, если кто-то задаёт себе вопрос "как мне быть хорошей матерью своим детям", то этот сериал рекомендован к просмотру.
Заканчивая (с некоторым трудом) просмотр, я осознала, что продержало меня до конца только одно обстоятельство: главные герои - художники. И, пожалуй, процесс изготовления бумаги, который показан хоть и не столь подробно, но хорошо. А главная тема дорамы, любовная, не проникла в моё сердце, хотя здесь именно та вариация этой темы, которая у меня всегда в фаворитах. У героев взаимное чувство, но по каким-то обстоятельствам они не могут быть и жить вместе как счастливая пара. Однако, герои не отказываются от своей любви, а, наоборот, бережно несут свои чувства друг к другу через года, храня сердечную верность и по возможности помогая. Очень светлая, хоть и несчастная, любовь, порой даже и с хэппи-эндом.
Такие истории мне нравятся, но не здесь. Наверное, так случилось из-за некоторых сюжетных деталей, которые с самых первых серий дают зрителю понять: того финала, на который вы надеетесь, не будет. Здесь такой деталью послужило замужество и наличие четырех детей у героини. С этого момента я знала: героиня будет и останется прежде всего матерью, а уже потом всем остальным. А потому ни на никакие любовные страсти и накал уже не рассчитываешь, только светлая и непорочная любовь.
В "Саимдан" романтика и любовь похожи на воздух: она вроде бы есть, но её не увидеть и не почувствовать. Похожий вариант незримой любви гораздо лучше, на мой взгляд, был показан в китайской дораме "Императорский лекарь", а пылкость чувств и жар в таких отношениях - в "Сияй, или сойди с ума", притом что герои всех этих сериалов были в одной и той же ситуации: любим, но никак не можем быть вместе, даже увидеть друг друга - проблема. "Саимдан" в этом ряду оказалась наиболее скучной и даже занудной, прямо как показанный быт многодетной матери времён Чосон. Да, не хватило мне того, что показали. Мало, мало было именно выражений любви: жестов, поступков, помощи, фраз, зашифрованных в рисунках посланий, хотя здесь, в отличие от других историй, герои могли свободно видеться друг с другом - никто не был заперт в своих дворцах! Как картины в исключительно пастельных тонах, которым часто не хватает контраста, тёмных пятен, чтобы выглядеть завершенными.
Необычная сторона "Саимдан" заключается в том, что это скорее пример образцовой женщины-матери, чем история о несбывающемся счастье влюбленных. Через образ Саимдан авторы нарисовали нам восхитительную картину того, какой должна быть мать: заботливой, но дающей свободу действий и мыслей, желающей добра, оберегающей от зла, даже если это не нравится её детям, понимающей и прощающей, ласковой даже в минуты полного отчаяния и усталости. И ставящей детей и семью выше всего остального, черпающей в ней свою силу. К слову, персонажи детей здесь прекрасны и отлично сыграны, никаких безучастных лиц и бездарной игры! Если кому-то близка тема материнства и семьи, если кто-то задаёт себе вопрос "как мне быть хорошей матерью своим детям", то этот сериал рекомендован к просмотру.
Итак, у нас есть любовная линия, творчество великих художников Чосона, многодетная мать и её дети, есть две ветки сюжета, которые развиваются в прошлом и в настоящем времени, есть даже исследование и расследование тайн произведений искусства. Всё это плюсы дорамы.
Что же меня не устроило?
В сценарии очень уж много сценаристских вольностей, и отсюда - логически несостыкованных моментов. Сделаем босячку без роду и имени женой самого влиятельного и богатого чиновника? Гениально! Покажем антипатию одного героя к другому, но никак не объясним её причину? Чудесно! Создадим предательство на пустом месте по выдуманной причине? Превосходно! Устроим из-за этого пожизненные гонения на героев и усложним им жизнь? Отличная мысль!
Что же меня не устроило?
В сценарии очень уж много сценаристских вольностей, и отсюда - логически несостыкованных моментов. Сделаем босячку без роду и имени женой самого влиятельного и богатого чиновника? Гениально! Покажем антипатию одного героя к другому, но никак не объясним её причину? Чудесно! Создадим предательство на пустом месте по выдуманной причине? Превосходно! Устроим из-за этого пожизненные гонения на героев и усложним им жизнь? Отличная мысль!
Нелогичность сюжета неизбежно сказывается на проработке персонажей. Злодеи здесь набросаны весьма условно, их мотивация лишь обозначена парой штрихов, отчего героям не хватает глубины, непонятно, как они пришли к такому типу поведения. Объяснения в духе "детство у него тяжелое было", "власти он хочет" тут не годятся. А ведь у авторов в распоряжении было целых 28 серий хронометража! Зато на слёзы и жалость времени не пожалели...
Тут мы подходим к следующему минусу, который выражается в затянутости, многочисленных повторах и нагнетании тумана (читай: интриги) на пустом месте. Многие пишут, что давно не смотрели дорамы без перемотки, а я, наоборот, замечала, что "Саимдан" частенько проседает по динамике, наблюдала абсолютно пустой хронометраж. Почему не использовали его на благо сюжета, на раскрытие персонажей? В довершение дорама делает упор на драматизм и слезоточивость, поэтому заполняет время многочисленными, но такими бессмысленными для сюжета слезами, а не хотя бы забавными юмористическими сценками с второстепенными персонажами, как во многих других исторических сериалах.
За плохое использование экранного времени дорама и потеряла один балл в моей оценке. В целом, это добротный исторический сериал о страдающих влюбленных, о художниках, о несправедливости и неравенстве, царящих в обществе. Получил бы все 10, если бы авторы потрудились глубже прорисовать образы, окружающие историю героев. В конечном счёте, самыми сильными и впечатляющими для меня в той истории оказались моменты, где мы видим действия главной героини, Саимдан, в качестве матери и главы семейства, её несгибаемость и упорное трудолюбие.
Комментарии 5
Какая дорама, такая и рецензия, не вижу противоречий, а даже напротив, всё совпадает, и даже ваше впечатление это подтверждает!)Сутэки wrote:Вот хорошая рецензия, но ощущения после прочтения схожи с Вашими эмоциями от просмотра.
Написано все правильно, но слишком много критики для 9 баллов.
...
Мне хватило логики (особенно поведение короля Чунджона, даже историю знать особо не надо , а посмотреть пару дорамок ("Королева на семь дней" и "Жемчужина дворца", например))
И да, это прежде всего дорама о Матери. Так она и попала в историю Кореи и на 50000 банкноты. Как пример Женщины-матери, воспитавшей талантливых и знаменитых детей.
Нехватку романтики мне сполна компенсировал Сон Сын Хон. Но это чисто мой заскок, мне достаточно просто любоваться самыми красивыми ресницами всея Кореи.
...
Но все же спасибо за рецензию.
У этой дорамы их слишком мало. (хотя Ваша скорее отпугнет потенциального зрителя, и совершенно зря)
Звучит странно, что надо знать историю, чтобы смотреть худ. сериал, еще страннее звучит "изучить историю по другим сериалам". Какой-то испорченный телефон на выходе получится, не находите?
Дорама - законченное и самостоятельное произведение. Зритель должен получить свои ответы, а не приходить подготовленным, словно на экзамен. Я ничего не знала про Саимдан, не в курсе истории короля Чунджона и не нахожу, что другие зрители обязаны знать. Исторический сериал не равно документальный, так что авторы вольны рисовать портрет героев, вполне далёких от своего реального прототипа.
Романтику авторы не дожали, а мне уже за 30 и просто любоваться красивыми мальчиками не моё, а то так можно и рекламу какого-нибудь казино сидеть нахваливать, потому что там "мой красавчик" снялся. А ведь у авторов были все шансы: я очень ждала, что романтическая линия будет протекать путём рисования картин или поэтической переписки. Но создатели лишь единожды поигрались с этими приёмами и бросили, увы. А ведь какой был потенциал!
Не согласна, что моя рецензия отпугнёт "потенциального зрителя". Именно его как раз нет. А вот если зрителю такое не интересно, то оттого, что его заманухой завлекут на просмотр, он дораму не полюбит, не оценит. А может, сделает обратное тому, чего вы ожидаете от такого завлеченного зрителя: напишет гневную рецензию о том, как его обманули чужие оценки, и закопает дораму еще глубже! "Хотели как лучше, а получилось как всегда", хотели больше рецензий, а получили негатив и еще большее отпугивание. Нет уж, пусть лучше у дорамы будет мало зрителей, но они будут "свои".
А ведь я села смотреть Саимдан, как раз увидев её в списке вашей коллекции "Адекватные героини".
Да, Саимдан адекватна, но есть у неё один минус: слишком она терпильная, простите за такой французский. Если ей дают отпор, если напирают - она не атакует и даже не защищается, она просто отступает. И в целом, это нормально, это же героиня худ. сериала, персонаж такой, но... на дворе 2020 год, вовсю разгорается новый виток борьбы женщин за свои права, они начинают выступать против неравенства, домогательств, дискриминации - то есть всего того, с чем сталкивается героиня на протяжении сериала. И мне как современному, хоть и возрастному, зрителю, уже не интересна такая героиня как Саимдан, со своей скромностью и "невысовыванием" в ответ на такие действия окружающих её людей. Не то время и не то место для таких образов. Может, авторы пытались удержать современных девушек в рамках этих уходящих (!) традиций и образов, хотели напомнить, какой женщиной восхищаются корейцы, женщина-скромница, женщина-мать, - я не могу этого знать. Но моя душа страстно противится таким примерам и оглядкам на прошлое, которого уже НЕТ. Нам сегодня и сейчас нужны другие - АКТУАЛЬНЫЕ ГЕРОИНИ.
Kruassanka , спасибо за такой развернутый ответ.
Во многом теперь с Вами соглашусь.
Во многом теперь с Вами соглашусь.
И вам спасибо за мнение, Сутэки, приятно побеседовать с адекватным человеком, а услышать другую точку зрения всегда полезно!Сутэки wrote:Kruassanka , спасибо за такой развернутый ответ.
Во многом теперь с Вами соглашусь.
(При написании рецензии я подбирала слова и думала, как бы её сделать более позитивной, но ничего особого не придумала. В целом, всё это уходит корнями в структуру самой дорамы, после её просмотра не осталось цельного ощущения, лишь разрозненная картинка, как разбитое стекло, в которой выделялась лишь одна тема - образ матери)
Мне очень понравилась рецензия. И одним из главных достоинств её я считаю четкую аргументацию каждого утверждения на основе фактического материала.
Меня расстроило, помимо указанных в рецензии минусов, сильное искажение истории в фильме. Я на полном серьёзе полезла искать художника Ли Кёма в википедию, но... Художницу Син Саимдан я знала до этого, Ан Гён существовал на самом деле, а любовная история выдумана целиком и полностью. И думаю, что это наряду с неудачным сценарием привело к низкому рейтингу дорамы в Корее. Корейцы своих героев помнят и ценят, а Саимдан одна из немногих прославленных женщин того времени - не куртизанок. И, кстати, действительно в то время была наиболее восхваляема как мудрая мать.
Но автор рецензии права в том, что необязательно перед просмотром фильма узнавать исторические факты.
А сама рецензия достаточно полная и интересная. Подписываюс под каждым словом
@Спасибо и удачи автору рецензии
Меня расстроило, помимо указанных в рецензии минусов, сильное искажение истории в фильме. Я на полном серьёзе полезла искать художника Ли Кёма в википедию, но... Художницу Син Саимдан я знала до этого, Ан Гён существовал на самом деле, а любовная история выдумана целиком и полностью. И думаю, что это наряду с неудачным сценарием привело к низкому рейтингу дорамы в Корее. Корейцы своих героев помнят и ценят, а Саимдан одна из немногих прославленных женщин того времени - не куртизанок. И, кстати, действительно в то время была наиболее восхваляема как мудрая мать.
Но автор рецензии права в том, что необязательно перед просмотром фильма узнавать исторические факты.
А сама рецензия достаточно полная и интересная. Подписываюс под каждым словом
@Спасибо и удачи автору рецензии
Написано все правильно, но слишком много критики для 9 баллов.
Да, дорама неспешная и местами скучновата. И мне просмотр давался с некоторым трудом. Но я нашла в ней столько плюсов, что занесла в любимые и написала довольно восторженную рецензию.
Мне хватило логики (особенно поведение короля Чунджона, даже историю знать особо не надо , а посмотреть пару дорамок ("Королева на семь дней" и "Жемчужина дворца", например))
И да, это прежде всего дорама о Матери. Так она и попала в историю Кореи и на 50000 банкноты. Как пример Женщины-матери, воспитавшей талантливых и знаменитых детей.
Нехватку романтики мне сполна компенсировал Сон Сын Хон. Но это чисто мой заскок, мне достаточно просто любоваться самыми красивыми ресницами всея Кореи.
Мне понравилась эта дорама. И я понимаю, как тяжело было сценаристам держаться исторических рамок и придумать историю, которая заинтересовала бы зрителя. Да еще и на 28 серий (вот тут я согласна, стандартных 16 хватило бы, и сюжет был бы более насыщенным)
Но все же спасибо за рецензию.
У этой дорамы их слишком мало. (хотя Ваша скорее отпугнет потенциального зрителя, и совершенно зря)