Оценка автора 7 из 10

Что можно сказать об «Озорном поцелуе» в корейском исполнении? Мило, просто, забавно и не драматично почти. Дорама не плохая, но до «10» по моему мнению не доходит.

Да, очень приятно смотреть на героев, на их чувства и развитие отношений. НО! Ту порцию негатива, которую изливает на зрителей Сын Чжо своим поведением к Ха Ни, я не могу пропустить. Я не понимаю, как девушка, да и вообще человек, может жить совсем без гордости? Можно любить, смотреть украдкой, признаваться в своих чувствах и желать взаимности. Но как она может продолжать цепляться к человеку, который из любви(!) вытирает об нее ноги? Этот айсберг не способен на нормальные чувства, а все его попытки – пыль от приземления воздушного шара под названием «любовь».

Пусть я понимаю, что это все это – всего лишь замысел мангаки и режиссера, которые пытаются показать, что тот, кто по-настоящему чего-то хочет, обязательно этого добьется. Что настоящей любви не страшны никакие преграды, но мне становилось просто по –человечески жалко Ха Ни, когда она в очередной раз ревела из-за Сын Чжо. Я не вздыхала от облегчения, когда все ее переживания оказывались абсурдными из-за ее непонимания ситуации. К середине дорамы я искренне желала провалиться Сын Чжо куда-то подальше и не мешать жить девушке, которая и так настрадалась из-за него. Тот, кто настолько не ценит искренние чувства другого человека, недостоин его любви. Насмехаться из-за письма? Из-за того, что кто-то открыл свое сердце и свою душу? Так может поступить только полное ничтожество.

В общем, очень много эмоций из-за дорамы (пусть кто-то и посчитает, что это хорошо), но в большинстве своем негативных. Меня сильно раздражала глупость ГГ, но вызывало уважение ее стойкость характера и умение подняться с колен.  Выводило из себя постоянное вмешательство в жизнь ГГ ее друзей и, в особенности, матери этого «гения». Меня привел в ярость Сын Чжо из-за своего характера и поведения (эгоистичная скотина с ярко выраженным эгоцентризмом). Не будь у него красивого личика, то нафиг он кому-либо сдался. У него и так-то друзей не было, а если б не красота, то был-бы типичным ботаником-амебой, не добившимся ничего в жизни. Ведь даже о цели своей жизни он начал думать при помощи пинка Ха Ни. Да и вообще, все важные решения, касающиеся его жизни, были приняты из-за рассуждений такого «глупого», по  мнению Сан Чжо, человека как Ха Ни. А он даже ни разу ее не поблагодарил! Она сделает ему доброе дело, а потом сама же и говорит «спасибо», да еще и извиняется!

Короче, несмотря на гениальность, я считаю, что таких Сын Чжо должно становиться меньше. Из-за них люди становятся мазохистами, теряют уверенность в себе и рано умирают.

Это было мое личное мнение. Все же, дорама должна быть более реалистичной или же менее «показушной», что ли. Оставляет такой горький осадок из-за чувства холодности и ненужности чувств. Ведь любить и позволять любить – разные вещи…

Комментарии 2

"Да" в кубе! Наконец-то я поняла, что меня напрягает в этой дораме. Полюбить и перевоспитать чудовище (в самых различных вариациях) - это любимый женский аттракцион, сплошь и рядом встречаемый в литературе и кино. Красивая картинка, не спорю, но, мне кажется, мы стали забывать, что далеко не так роматично и хорошо всё выглядит в реальности. Порой чудовище так и остаётся чудовищем, которое счастливо плетёт из нервов своей благоверной коврик и пару свитерочков. А она терпит, она не уходит - как же, любовь же! Терпение же!

Не, дорама милая, правда. И аниме тоже очень славное. Но есть некоторые нюансы...
Спасибо автору, что он смог эти самые нюансы выцепить и так грамотно изложить в своей рецензии)
А  я так не соглашусь. при том, что я не люблю корейскую версию по личным соображениям. И люблю японскую.
По-моему, корейцы, чем-то, большие молодцы потому что не претендовали на даму. Цель была - показать немного наивную романтическую историю, полную чисто корейских красивостей и юмора.
И, поскольку данный съемочный коллектив оказался не способным ан полутона и междустрочье (я не говорю за всех корейских авторов), то единственным способ показать противоречивость чувств гг было вот так вот "переборщить" в негативе.
 А был ли негатив?
 На самом деле
1) гг имеет миллион причин вести себя холодно, потому что берет на себя слишком много, излишний груз ответственности как наследник фирмы, как человек с определенным положением и статусом.И он естественно до последнего сомневается нужна ли ему вся эта петрушко с такой странноватой непонятной спутницей жизни. По-человечески его можно понять;

2) Хан О Ни - это девушка с рассеянным вниманием. несобранная, где-то ленивая до самосовершенствования, и не умеющая расставлять приоритеты. Единственный способ, как ей не дать стать тряпкой, чего-то добиться в жизни - это вот так вот троллить и подкалывать, чтобы она не распускалась. И была достойной спутницей. Это все равно, что воспитать себе жену. Это и в японской версии, и в оригинале довольно неприкрыто присутствует. Поэтому они и в месте. Потому что никто, кроме гг не знает, что действительно хорошо для девушки, как для человека, а не как для барышни.

 Собственно, именно поэтому, имхо, и не увенчались успехи Хан О Ни с соперниками, которые пытались ее окружить заботой и вниманием. С ними она бы так и осталась полным нулем без палочки. В этом даже какая-то философия жизненная присутствует.

 кое-где идет перебор с негативом, но и героиня корейской версии более глупенькая и несобранная,то есть беспомощная по жизни. Любую ситуацию с ней из оригинала корейцы девальвировали больше ,чем другие версии, соответственно и противодействие такой глупости должно быть по мощнее, чем простые подколы.

 А дорама, если бы я снимала в корейском ключе, сделана очень круто. Даже события оригинальной манги более полно перенесены на экран, даже в отличие от японцев.

Правда, для меня она немного напоминает этакий дорогой жирный торт. Попробуешь такой, ложечку, и понимаешь, что не твое. И идешь к ларьку, купить любимой мороженки (посмотреть японскую версию).