Не знаю, правильно ли всё это. В конечном счёте, на войне важна только победа.

Фань Ли

Негоже вступать в схватку с волком, оставив тигра позади себя.

У Цзы-сюй

Пища всего лишь утоляет голод. И не важно, простая она или изысканная.

У Цзы-сюй

Жизнь женщины ничтожна.

Яюй

Древние говорили, что легче получить золото, чем обрести доверие. Не смотря на всё, что случилось, люди Юэ не отвергли меня. Оказывается, я счастливый человек.

Гоуцзянь

Я верю, что поражение и унижение разрушают упорство и волю.

У-ван Фучай

Свергнутые правители не всегда теряют своё влияние.

У Цзы-сюй

Дерзкий манёвр - ключ к успеху.

У-ван Фучай

Добропорядочность хороша в управлении страной, но она не может защитить её.

Хаоцзинь

Простите мою дерзость, но разве месть - важнейшее государственное дело?

Тайцзай Бопи

Когда правитель и его люди объединяют свои силы, они непобедимы.

Гоуцзянь

Не будем искать объяснение тому, чему объяснения нет.

Линь Гуфу

Возмездие порождает возмездие. Когда же это закончится?

Вэнь Чжун

Некоторые вещи должны оставаться недосказанными.

Шимай

Есть две вещи, на которые нельзя посягнуть. Даже в мыслях покусится нельзя. Первое - это воля государя. Второе - воля народа.

Шимай

Юэ - это дилемма. Мы проиграем, ежели будем сражаться. Но ежели У сделает перерыв, чтобы набраться сил, Юэ окажется ещё в большей опасности.

Фань Ли

Коли ты сам бессердечен, не говори, что я несправедлив.

Принц Лэй

Что такое праведная армия? Знающая, за что она сражается. Защищающая свою страну, своего государя и справедливость. Только тогда это праведная армия.

Фань Ли

Насколько широк ум государя, настолько велик и его мир.

У-Ван Хэлюй

Убийство - важная тактика. Но нельзя убивать без разбора.

Юэ-Ван Юньчан

Государь погибает стоя. Слуга живёт на коленях.

Гоуцзянь

Судьба народа мистична и непредсказуема. Всё переменчиво.

Юэ-Ван Юньчан