- Тебе лучше в больницу сходить.
- Я не хочу. Я собираюсь восстать!
- Тогда мы напьёмся и переспим сегодня вечером?
- Переспим?
- Да, это лучше чем умереть...
- Ну, вообще-то да.
- Тогда пойдём!
Дан Сэ У и Со Пун
Отныне я буду поступать согласно велению своего сердца. Моё сердце принадлежит мне. Мужчинам пора бы перестать указывать мне, что делать.
Сэ У
Теперь перед тобой твоя настоящая любовь.
Пун
Даже если сегодня худший день, солнце взойдёт завтра.
Doo Chil-seong
Вы слышали этот звук? Да, я пукнула, могу делать это, когда захочу. А ещё у меня еда в зубах застревает постоянно, поэтому у меня кариес. Видите? Спорю, там и сейчас что-то торчит. Вы не можете любить такую, как я.
Сэ У
Ты не посмел бы нанять её на работу, даже будь она симпатичной… Ну, она симпатичная.
Пун
Хочешь напиться и пойти на мост через реку Хан?
Сэ У
Еда - мой лучший друг, так что… Можно мне ещё одну порцию?
Мама Чхиль Сона
- Ты голоден?
- Это конь. Он тебя не понимает.
- Ты не слышал как он до этого говорил? Он очень разговорчивый.
Пун и Сэ У
- Почему ты носишь это?
- Мир - пугающее место. Но это помогает мне почувствовать себе менее испуганной.
Пун и Сэ У
- Давай проведём ночь вместе, как мужики.
- Чёрт! Вот этого я точно не хочу.
Это была жизнь? Тогда давай повторим.
- Может, поженимся?
- Опять?
Со Пун и Дан Сэ У
- Я тебе нравлюсь?
- Это важно?
- Да, это важно.
Смотри на звёзды, а не под ноги.
Даже если сегодня худший день в жизни, завтра обязательно встанет солнце.
До Чхиль Сон
Она кормит меня маринованной редькой с 15 лет. Лошадь в 15 - как человек в 50. В 15 ты узнаёшь, что жизнь - кисло-сладкая, как маринованная редька.
- Почему я в постели с таким как ты?
- Ты мои мысли читаешь.
Чхиль Сон и Пун
Знаешь, даже у консервов есть срок годности? Я бы хотел, чтобы кто-нибудь сказал мне, что закончился срок годности моих чувств и что настало время... от них избавиться...
До Чхиль Сон
Любовь - это не то, что делают в одиночку. Это должно быть общим делом.
Дан Сэ У
У нас ничего не получится, если ты завтра выйдешь замуж.
До Чхиль Сон
- Кто тебя избил и сделал твоё уродливое лицо ещё ужаснее? Эта часть выглядит, как раздавленный изюм... А твой лоб меньше моего, так ты узколобый?! У тебя уродливый нос и губы... Зубы покажи, может хоть они красивые?
- Я что тебе, лошадь?!
Дан Сэ У, Со Пун
- Тогда, мы напьёмся и переспим сегодня вечером?
- Переспим?
- Да, это лучше, чем умереть...
- Вообще-то да...
Дан Сэ У, Со Пун
Самая хитрая часть человека - это язык. Он хитрит, когда говорит, хитрит, когда ест, и хитрит, когда целуется. Но когда клиенты будут есть "что угодно" здесь, эта хитрая сущность исчезнет. Это меню со вкусом и ценой от чистого сердца. Шеф-повар сделает всё возможное для клиентов, которые доверились ему.
- Не выходите замуж.
- Что?
- Можете позже свадебку сыграть? Отложите свадьбу. Лады?
- Почему это?
- Разводиться тяжело.
Чхиль Сон и Сэ У