Флейты мелодия тает в пурпурном дыму,
Музыка танца снова нас держит в плену.
Рай на земле обретаю в объятьях любимой,
Жить без неё я отныне уже не смогу.
Юань Чжэнь
Звуки флейты слились в душистый дым,
Годы молодости сопровождая.
Небеса и земля помогают влюбленным простым,
В благодарность ничто не взимая.
Юань Чжэнь
Флейты мелодия в дымке кружит ароматной,
В танец лихой увлекая юные души.
Влюбленные Рай приносят на бренную землю,
Целые жизни меняя на страсти мгновения.
Юань Чжэнь