Есть повод выучить английский ! Ну, или сразу, тайский.

@Evilmind, Уже год пыТАЙюсь учить, но пока что- то не очень он поддаётся, этот красивый тайский язык. )))

@Sergio好心, Учите английский. Всёравно выгоднее выходит, чем одновременно учить Тайский, Китайский, Корейский, Японский и кто там ещё дорамы снимает ? :-D

подождите пару дней и будет перевод

@Ekater88, Эдакий клуб ждунов

@Masha_sun, А что делать,вот уже анг субтитры появились значит скоро переведут. Хорошо тем кто анг знает,я к их числу не пренадлежу

если бы там было 8 мь, то здесь бы был перевод взятый у них, а так ждут их

Так какого-то числа метеоритный дождь был. Весомая примета, так сказать. Не думаю что метеоритный дождь у них там каждый год идет …

А... зачем тогда в самом лаке таблички "Мир Мама" и "Мир Дью" выскакивают ?

@osovch, Да я за метиоритный уже думала. Он теорию портит))) С другой стороны много непоняток в целом. Если он каждый раз на день раньше в мире Дью появляется, то непонятно, что Дью помнит будущий день и что кормить обещал, ждет.. Не врублюсь я в эту систему как-то.

@Evilmind, Ну, это может быть специальная путаница для нас. Вообще все слишком запутано уже. Не знаю как они разгребут. Временные не стыковки есть . Если Мам, по словам Дью, ему в первый день встречи "очень много всего понаговорил"( Для Мама их первая встреча- последний день Дью, когда его убивают, а для Дью первая встреча, на несколько недель или месяцев до этого события. Аааа, взрыв мозга), так чего сам Мам не спросит, что же он там уже знал на тот момент.

@Lyuz, ААА взрыв мозга как с языка сняли . Поэтому я расслабилась и просто уже наблюдаю, не анализируя

@Evilmind, Таблички выскакивают, но миры я постоянно путаю

@osovch, Короче, не поленилась, пересмотрела 2-ю серию. Когда они встречаются по "миру" Мама это 5 ноября. У Дью 24-е, день его смерти.Потом через два дня они снова встречатся(день выпал, т.к. Маму там звонили) и это у Мама 7 ноября(5+2 дня), у Дью 22 (24-2), день метеоритного дождя. Сообщение гласит:"Метеоритный дождь пройдет над Бангкоком 22 ноября. Он станет самым хорошо наблюдаемым за последние 10 лет".

@osovch, 10 лет назад может?Как намек? Потому как я склоняюсь все же думать, что разница именно во времени, а не в пространстве. Что они в одном мире. А про "мир Мама" "мир Дью"- это как такие разделения просто, типа , у каждого из нас свой мир (общение, люди, дела и т.д.)

@Lyuz, Для этого слишком по разному во времени ведет себя сестра! Она вообще в эту теорию не вписывается со своей одержимостью Дью.

Правда, толку от это выяснения, кто убийца ? Согласно сериалу, у них время движется в разные стороны, значит Мам будет встречаться с Дью от момента смерти Дью до момента его - Дью, - рождения. XD Хотя, даже тут лак не очень то своим же утверждениям следует. Видимо, авторы приплели эти параллельные миры для антуража, сами в них запутались и забили на это дело...

Ой, у меня такая же мысль была. Сначала думала , вдруг Мам из мира Дью наемный убийца. Но после разговоры Минт с этим Мамом (из мира Дюь) поняла что они знакомы но не известно какой у них статус, также брат и сестра или знакомые? И он типа заступится за неё…

И мне нравится тоже хочу знать

609 plakfai

@milamin, 609 plakfai ..

Голф Танварин Сукхаписит (doramatv.live/list/person/golf_tanwarin_sukkhapisit)

@Annika Powell, Спасибо большое ^_^