Black & White Episode I - Dawn of Assault

У Инсюн (Марк Чао) – молодой полицейский, только недавно закончивший академию и теперь рвущийся в бой. Его начальник, впрочем, не одобряет такое рвение и после того, как рутинная погоня за грабителями превращается в разгром, отправляет У Инсюна на психологическую экспертизу – проверить, нет ли у него проблем с избыточной тягой к насилию. У Инсюн временно отстранен от службы, но проблемы сами его находят – он становится случайным свидетелем бойни, которую устраивают вооруженные до зубов люди в черном вертолете. Единственный, кто выжил, это мелкий гангстер Сюй Дафу (Хуан Бо), который пытался продать чемодан с бриллиантами, и хотя изначально У Инсюн собирается сдать его в полицию и забыть об этом, его настораживает поведение спецслужб, ведущих это дело – похоже, кто-то там работает вместе с убийцами.