Под каждый лакорном одна и та же история: "где перевод???" Я, конечно, всё могу понять, кроме того, что люди реально думают, что переводчики обладают суперсилой переводить серии в минуту выхода на площадках Таиланда ))) Скажите спасибо, что ансаб быстро клёпают.
Господа переводчики, спасибо за ваш труд! Терпеливо ждём <3
Мне одной кажется что лакорн который снимается в сериале какое наигранное кривляние. Героиня вообще бесит своим ужимками. Или может так и задумано.. Карикатурно и нелепо.
Мне кажется так и задумано. Что то типо стёба. Потому что играют все ужасно в том ларконе, что снимают и сюжета нет никакого. Какие урывки. Хотя такие ларконы может и есть. Знают только создатели..
Это сделано для того, чтобы была четкая грань между ''реальностью'' и сериалом, то есть чтобы мы воспринимали сериал как реальность, а сериал внутри сериала, как нереальность
@lovers asia, Не хочу блин. Он мне нравился, хотя конечно я чего то подобного ждала. Значит он будет палки в колёса им ставить. Надеюсь Ачи не влюблён в него
а мне нравиться!
Фёст такой неприступный, молчаливый и безразличный, звезда одним словом. И, на мой взгляд, он хорошо справляется со своей ролью.
Джа красивый! поведение его героя для меня наигранно, но меня это не раздражает.
И еще мне нравиться вторая пара. Радует, что "одна ночь" у них действительно пока "одна ночь")
Мне нужны бэки и реакция актеров ))) Господи, я могу только представлять, как Фёст ржал и плакал, стеснялся и снова ржал))
Казалось бы, сцена сна - мстя за "Не говори нет", но уверена, Фёст больше смущался, чем Джа...
Многие пишут, что не нравится наигранность актеров, я, как правило, тоже этого не люблю, но в этом лакорне воспринимаю нормально... как будто Том и Джерри мульт смотрю)
В общем, жду продолжения! Спасибо за перевод!
Я восхищаюсь Фёстом в том плане, что на экране он выглядит чертовски уверенно, никогда не подумаешь, что за кадром он после этого тупо орёт себе в ладошки каждый раз)))
Насчёт Тома и Джерри согласна, так и выглядит)
Вот! Даже Пан/Джа мечтает, чтобы Ачи/Фёст был сверху! Не я одна такая х) Ну а что, у него отлично получается=)
Я просто смеюсь и получаю удовольствие, ребята)) У меня была чертовски тяжёлая рабочая неделя, и посмеяться после неё прям то, что доктор прописал) Думаю, актёры тоже от души веселились на площадке, ловя испанский стыд друг за друга х)
Спасибо за перевод*
Боже сон это какой-то кринж, с одной стороны очень смешно, но с другой хочется перемотать. Пожалуй это само неловкое что я смотрела.
Вторая пара пока нравиться больше. жалко что их мало. и судя по всему так и останется(
Ну что могу сказать...наш Джа Явно уступает по горячести и мастерству в данной сцене))) Помнится мне, Фёрст был ГОРАААЗДО профессиональнее!))) Ахаххаха ❤
Просмотрела 3 серии... Надоело... Муть какая то... Душевно больные старые бабы, орущие как дебилки, неврастенички больные, смотреть тошно... Про г г ваще молчу, дурачок недоразвитый... Какая химия тут может быть, он пассив будет не пойму... Вроде актив был в другой дораме, а здесь Иванушка дурачок, даже смотреть не приятно... Режиссёра на мыло...
Многие пишут, что мол Джа тут роль не подходит, а мне кажется все нормально. Просто немного гипертрофировано, мне кажется он будет постепенно меняться и набираться уверенности. По крайней мере я на это надеюсь) все таки это пока 3 серия только. Да и потом, если бы вы оказались рядом со своим кумиром, вы бы вели себя адекватно?))) Ну серьезно) Тоже бы и тормозили, и заикались. Я как то в Корее столкнулась с Ли Джун Ки, так весь корейский из головы вылетел пришлось на английском с ним изъясняться.
С одной стороны бесит что гг такой глупенький, но с другой стороны все наверно немного неадекватно ведут себя когда встречают своего любимчика. В определенные моменты даже умиляешься этой его стороне. Пока напрягает друг Ачи, стремно как бы с его стороны ничего неадекватного не произошло
Мне так хочется пару Мыанг/Пан! У них такая динамика забавная. Но жаль, что моим мечтам не суждено сбыться. А был бы хороший поворот и не такая сладко-мутная :bip: с обожанием к которой все привыкли.
Ахахаха, да ладно Вам (≧▽≦) это довольно весело. Пан, как божий одуванчик, такой чистый и наивный живёт в своём мире. Может тут будет становление самца на пути к любви или его воспитает Мыанг ಡ ͜ ʖ ಡ что тоже не плохо. Ахаахах~
Помню я одну Bl мангу, где отаку фетешист затворник-стесняшка да ещё и ростом под два метра запал на парня. Не помню как их судьба свела, но было смешно Х)
Здесь нечто похожее. Будет забавно если в Пане в итоге скрытый чёртик сидит, хе ಡ ͜ ʖ ಡ
Прикольная серия, повеселила. Многие комментаторы сравнивают роли, которые Джа сыграл в этом лакорне и в "Не говори нет". Ну и зачем сравнивать и принижать эту его роль? Лично я считаю, если актёр из сериала в сериал играет в одном и том же образе - это же не интересно. А вот когда у актёра есть абсолютно разноплановые роли - тогда это по-настоящему классно.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии