Коллекция Серебряный возраст

03.01.25
03.08.26

Культ молодости, царящий в кино, губительно сказывается на опытных актерах. Несмотря на свой талант, пожилые актеры и актрисы часто оказываются "за бортом" с течением времени. Некоторые пытаются оставаться на плаву, прибегая к хирургическим вмешательствам.

Индустрия в лучшем случае отводит им роль очередных бабушек/дедушек четвертого плана. На фоне молодых главных героев пожилых вообще редко рассматривают как отдельных людей со своими проблемами, мыслями и радостями.

Тем не менее, по мере приближения пенсии, жизнь не заканчивается. А актеры и актрисы не теряют свои способности актерской игры, временами даже превосходя своих коллег помладше.

В подборке собраны фильмы и сериалы стран Азии, где главную роль (или одну из главных) играют актеры "старой гвардии". Жанр и тематика не важны. Хотя из-за возрастной специфики чаще всего встречаются драмы, но место комедии/детективам/романтике тоже найдется!

Актеру/актрисе или персонажу должно быть примерно за 50, и уделяться больше половины экранного времени.

Что ещё подойдёт: перевоплощение молодого в пожилого (напр, бабушка играет молодую девушку); если пожилые в команде с молодыми (и на экране больше половины времени)

Что не подойдёт: перевоплощение пожилого в молодого (напр, молодая актриса играет бабушку, и большую часть времени мы видим молодую девушку); второстепенные пожилые персонажи, которые не имеют особой сюжетной линии (бабушки/дедушки у ГГ, не основные императоры/императрицы и т.д) которые изредко мелькают на экране, только чтобы раскрыть сюжетную линию у молодых ГГ.

Если у человека "серебряного возраста" второстепенная роль - обоснуйте, почему необходимо обратить на нее внимание и добавить сюда.

Не все дорамы из списка имеют перевод на данном сайте, возможно это простимулирует кого-нибудь их добавить.

Дорама

Miss Night and Day

ГГ стала предпенсионеркой. Комедия
Завершён Завершён
Дорама

Navillera

Мечты молодости
Завершён Завершён
Дорама

Dog Knows Everything

Банда старичков
Завершён Завершён
Фильм

Teacher And Stray Cat

Завершён Приостановлен
Фильм

Inuyashiki

Фантастика
Завершён Завершён
Фильм

Live

Классика
Завершён Завершён
Дорама

Dear My Friends

Завершён Завершён
Фильм

Pecoross' Mother and Her Days

Завершён Завершён
Фильм

Chronicle Of My Mother

Завершён Завершён
Фильм

Roman

Завершён Завершён
Фильм

Twilight Gangsters

Завершён Завершён
Фильм

90? Ну и что!

Завершён Завершён
Дорама

Drama Festival: The Marvelous Sunshine Funeral Home For The Elderly

Завершён Завершён
Фильм

An Old Lady

Очень триггерный
Завершён Завершён
Фильм

Stand By Me (2018)

Завершён Завершён
Шоу

Noonas Over Flowers

шоу
Завершён Приостановлен
Шоу

Grandpas Over Flowers

шоу
Завершён Приостановлен
Дорама

Grandpas Over Flowers Investigation Team

молодые стали дедулями
Завершён Завершён
Фильм

Mother (2009)

Завершён Завершён
Фильм

The Little Princess

Завершён Завершён
Фильм

Life in Overtime

Завершён Завершён
Фильм

The Way Home

Завершён Завершён
Фильм

The Witch of the West Is Dead

Завершён Завершён
Фильм

Walking with My Grandma

Завершён Отсутствует
Дорама

6-second Trajectory: Fireworks Expert Mochizuki Seitaro's Melancholy

Завершён Завершён
Фильм

BL Metamorphosis

Завершён Завершён
Дорама

68-Year-Old New Employee

Завершён Завершён
Дорама

The First 70 year old to Give Birth

Завершён Приостановлен
Дорама

The Habitation

Завершён Отсутствует
Дорама

Living, Dying, Father, etc.

Завершён Отсутствует
Дорама

Tea Box

Завершён Завершён
Дорама

Octogenarians and the 90s

Завершён Завершён
Дорама

Kill Heel

2 из 3 актрис за 50, выглядят шикарно
Завершён Завершён
Дорама

Your Honor

ГГ актерам почти 60
Завершён Завершён
Дорама

Drama Stage: Not Played

Завершён Отсутствует
Дорама

Best Theate: It's Me, Grandmother

Завершён Завершён
Фильм

60 Days of Summer

Завершён Завершён
Дорама

The Most Beautiful Goodbye in the World

Завершён Завершён
Дорама

The Light in Your Eyes

Завершён Завершён
Дорама

Our Blues

Завершён Завершён
Фильм

The Nightingale

Завершён Завершён
Фильм

Canola

Завершён Завершён
Фильм

The Island of Cats

Завершён Завершён
Фильм

A Simple Life

Завершён Завершён
Фильм

Perhaps Love

Завершён Завершён
Фильм

Shining Moment

Завершён Завершён
Фильм

My Love, Don't Cross That River

документальный о настоящей пожилой паре
Завершён Завершён
Дорама

Always on the Move

Завершён Завершён
Дорама

Unstoppable High Kick

большой семейник
Завершён Приостановлен
Дорама

Our House

одной из ГГ актрис за 50
Завершён Завершён
Фильм

Late Blossom

Завершён Завершён
Дорама

Late Blossom (2012)

сериал
Завершён Завершён
Дорама

The Whirlwind

о политике
Завершён Завершён
Фильм

My Perfect Roommate

Завершён Завершён
Фильм

I Can Speak

Завершён Завершён
Дорама

Once Again

большой семейник
Завершён Завершён
Дорама

Never Twice

большой семейник
Завершён Завершён
Фильм

Granny’s Got Talent

Завершён Завершён
Фильм

Her Story

судебный
Завершён Завершён
Дорама

Shall We Live Together

большой семейник
Завершён Завершён
Фильм

Plan 75

Про эвтаназию пожилых людей
Завершён Завершён
Фильм

A Loner

одиночество пожилой женщины с собакой
Завершён Завершён
Дорама

A Man and His Cat

одиночество пожилого мужчины с котом
Завершён Завершён
Дорама

More Beautiful Than Heaven

жизнь после смерти
Завершён Завершён
Дорама

10 Counts for the Future

Завершён Завершён
Дорама

Samurai Gourmet

Завершён Завершён
Дорама

Iron Family

семейник
Завершён Завершён
Дорама

Where Does the Sea Begin

Завершён Завершён

Комментарии 11

Отличная подборка! Очень люблю Дорамы про бабушек и дедушек, они всегда теплые, искренние, позитивные (или мне такие попадаются). Жаль, что нового для себя в коллекции не нашла, но буду надеятся на обновление. Мои любимые: "Навиллера", "Дорогие мои друзья", "Наш блюз". 
Вспомнила еще одну дораму: Мужчина и кот (Япония, 2021), где пожилой мужчина тяжело переживает смерть жены, а его отдушиной становится кот
Дорама "Железная семья", ЮК. 2024,2025 г. Много актёров от 50+ до 87. Дорама комедия, семейная, романтика. Впервые 36 серий увлекательного сериала без провалов до конца в основном за счет актёров зрелого возраста...
Япония... "10 очков на будущее" - актёр Кимура Такуя, "Сакурай-гурман" - актёр Такэнака Наото, "У истоков моря" - актриса Отакэ Синобу...
"Профи за пятьдесят" дорама 2026 г, все 3 главных героя старшего возраста + ещё несколько второстепенных героев.
"Во-первых, ради любви" 2025 г
"Твое лучшее время" 2026 г. второстепенные персонажи, в этой дораме 4 пары выходит и одна из них это второстепенные герои
Подойдёт "Уже слишком поздно для суши?", как раз недавно начала переводиться.