9.7
973 оценки
- оцените тайтл
9.8
9.8
9.7

Navillera

Навиллера / 나빌레라 / Like a Butterfly / Порхай как бабочка / Как мотылёк / Подобно бабочке / Словно бабочка

Дорама повествует о Дук Чхоле, который начинает заниматься балетом в возрасте 70 лет, и 23-летнем танцоре балета Чхэ Роке, который заблудился, преследуя свою мечту.
Сим Док Чхоль (Пак Ин Хван) – почтальон на пенсии, чья глубоко скрытая мечта стать танцором балета снова проявляется, но уже в старости. Он принимает серьёзное решение наконец осуществить свое заветное желание.
Ли Чхэ Рок (Сон Кан) поздно начал заниматься балетом, но обладает необычайным талантом. Чхэ Рок никогда не думал ни о чем, кроме футбола, но после случайного просмотра балетного представления он впервые чувствует то, что не может описать словами. Док Чхоль появляется в его жизни, чтобы полностью изменить её.
Хэ Нам (На Мун Хи) – жена Док Чхоля, которая заботится о жизни своих взрослых детей. Она хочет жить спокойно, не становясь обузой для них.
Ын Хо (Хон Сын Хи) – внучка Док Чхоля. После встречи с Чхэ Роком она начинает все сначала, чтобы найти счастье и исполнить свои мечты. 

На основе одноименного вебтуна.
Трансляция с 22.03.2021 по понедельникам и вторникам в 21:00
В главных ролях
Режиссёр
Сценарист
Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
13 из 12
60 мин.
Канал
tvN
Показ
еженедельно Пн Вт
Дорама повествует о Дук Чхоле, который начинает заниматься балетом в возрасте 70 лет, и 23-летнем танцоре балета Чхэ Роке, который заблудился, преследуя свою мечту.
Сим Док Чхоль (Пак Ин Хван) – почтальон на пенсии, чья глубоко скрытая мечта стать танцором балета снова проявляется, но уже в старости. Он принимает серьёзное решение наконец осуществить свое заветное желание.
Ли Чхэ Рок (Сон Кан) поздно начал заниматься балетом, но обладает необычайным талантом. Чхэ Рок никогда не думал ни о чем, кроме футбола, но после случайного просмотра балетного представления он впервые чувствует то, что не может описать словами. Док Чхоль появляется в его жизни, чтобы полностью изменить её.
Хэ Нам (На Мун Хи) – жена Док Чхоля, которая заботится о жизни своих взрослых детей. Она хочет жить спокойно, не становясь обузой для них.
Ын Хо (Хон Сын Хи) – внучка Док Чхоля. После встречи с Чхэ Роком она начинает все сначала, чтобы найти счастье и исполнить свои мечты. 

На основе одноименного вебтуна.
Трансляция с 22.03.2021 по понедельникам и вторникам в 21:00
В главных ролях
Режиссёр
Сценарист

Трейлеры и дополнительные материалы

Тизер
Тизер 3
(OST) Taemin - My Day
(OST) Kim Kook Heon - Like A Butterfly

Количество зрителей

Смотрели недавно
0
В процессе
0
Готово
0
Отложено
0
В планах
0
Оценено
0
Пользовательские
0
Любимое
0
Пересматриваю
0

Медиа

Ещё

Список эпизодов

Все серии 25.03.21
Серия 1 28.03.21
Серия 2 24.03.21
Серия 3 01.04.21
Серия 4 03.05.21
Серия 5 21.04.21
Серия 6 21.04.21
Серия 7 21.04.21
Серия 8 21.04.21
Серия 9 21.04.21
Серия 10 29.04.21
Серия 11 29.04.21
Серия 12 29.04.21

Вопросы

Пока нет ни одного вопроса

Задать вопрос

Последние комментарии

Здесь пока нет комментариев

Загрузка...
aritte
aritte
10 из 10
"Каждый должен хотя бы раз в жизни взлететь" Несомненно, у корейцев много хороших и прекрасных вещей, но есть …
Puelka
Puelka
10 из 10
Я никогда не писала рецензии, потому что произведения корейского дорампрома по большому счету оставляли меня равнодушными. Уб…
BTS&ARMY&RUSSIA
BTS&ARMY&RUSSIA
10 из 10
"Чхэ Рок, я кое-что понял за все эти годы... Ты живешь всего раз, не дважды", - действительно, мы все, абсолютно…
Karolina_Lihter
Karolina_Lihter
10 из 10
«По-настоящему пугает то, что однажды я не смогу делать, что хочу» Шестая попытка влиться в азиатский кинематограф. Третья про…
Little_Dorrit
Little_Dorrit
10 из 10
Для того чтобы создать шедевр, не требуется много усилий, иногда достаточно просто пойти по самому простому пути. И им…
Solly13
Solly13
10 из 10
Давно не было дорамы, способной задеть душу и заставить задуматься. "Навиллера" очень трогательная дорама о то…
MariaX
MariaX
10 из 10
- Хочу взлететь хотя бы один раз в жизни. О чем эта дорама? Эта красивая и трогательная история об одном дедушке, кот…

- Я пока что в плохой форме. Нужно еще подготовиться.

- Не жди, пока станешь готов.

- То есть нужно сразу перейти к делу?

- По своему опыту знаю, что ты никогда не будешь полностью готов. Просто начни, а со временем улучшишься. Знаешь же «Куй железо, пока горячо». Приступай, даже если думаешь, что не готов.

Сим Док Чхоль и Ян Хо Бом

Но даже если ваши движения медленные и слабые, это не значит, что это не балет. Да, в чем-то вы ограничены, но как и Чхэ Рок, вы можете танцевать по-своему.

Учитель Ли Чхэ Рока

Чхэ Рок, я кое-что понял за все эти годы. Ты живешь всего раз, не дважды. Когда мне было 9, отец не позволил мне танцевать. А теперь меня жена не пускает. Но по правде, меня это не пугает. По-настоящему пугает то, что однажды я не смогу делать что хочу.

Сим Док Чхоль

- Вы сами понимаете, что поздновато вам танцевать? Вы правда мечтаете на сцене оказаться? Почему?

- Хочу взлететь хотя бы один раз в жизни.

Ли Чхэ Рок и Сим Док Чхоль

То, что ты к конкурсу готовишься, не дает тебе права так себя вести. Что-то не получается? Не срывайся на других. Вы с господином Симом, может, и в разных положениях, но разве его отношение к балету от твоего как-то отличается?

Учитель Ли Чхэ Рока

– У тебя было чувство, что ты мчишь по беговой? Бежишь, что есть сил до изнеможения, но вперёд все равно не движешься. Только антураж меняется. Сначала средняя школа, затем старшая, теперь стажировка. Это чувство со мной постоянно. И меня это пугает. Думаю, ты другой.

– С чего ты это взяла? Я 13 лет играл в футбол, хотя таланта у меня не было. Тогда я тоже думал, что бегу в никуда. После каждой игры я убегал, меня ловили и избивали. Но я убегал снова и снова.

– Но как ты...

– Как я нашёл, что люблю? Занялся тем, чем действительно хотел. Прежде я жил по указке отца. Он говорил пробежать 100 кругов, и я пробегал, отрабатывал по 1000 ударов и играл матч, если велели. Но как только я увидел балет, понял, что больше я так жить не хочу. Хочу хоть раз в жизни взлететь. «Каково это - быть на сцене? Стоит попробовать? Да, я попробую.» Впервые я в лицо своим страхам посмотрел. Но я хотел быть счастливым. А что тебя делает счастливой?

– Не знаю.

– Вот и узнай, что же это. Я-то не подскажу. Только ты знаешь, что делает тебя счастливой.

Ын Хо и Ли Чхэ Рок

Все пройдет, Ын Хо. Этому меня жизнь научила. Многое случалось, но я мало что помню. Все уже в прошлом. Было бы прекрасно никогда не падать. Да и вообще жить без забот. Но падать - нормально. Подумаешь, ушиблась. Это не твоя вина.

Сим Док Чхоль

- Почему я не плачу?

- С возвратом привыкаешь к прощаниям.

Дук Чхоль
9.8 4

У тебя есть заветные желания? Сейчас самое время. Для тебя ещё не поздно. Пока у тебя сильные ноги и голова на месте, делай то, что ты всегда хотел сделать.

Приятель Дук Чхоля
10 2

Трейлеры и дополнительные материалы

Показать все
Тизер
Тизер 3
(OST) Taemin - My Day
(OST) Kim Kook Heon - Like A Butterfly
(OST) Kim Kook Heon Like A Butterfly (karaoke)
(OST) Ha Hyunsang - Heal You
Тизер 2

Обложки

Показать все
Показать все

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы