Серия , по-моему , самая классная, гг-й - гроза всех маньяков, ходячая бомба с внутренним переключателем.
Главная героиня очень хороша, любовалась на неё все серии, спокойная красота, играет очень естественно. Юн Дон Шик, конечно, шикарен, эта роль полностью под него написана.
Концовка именно такая какую я и хотела с самого начала, единственное не поняла насчет того невиновно посаженного в тюрьме, они его выпустили?
Теперь надо дождаться перевода!!!
Насчет невиновного, который помог Дон Сику сбежать, то его выпустили, но он за мелкое преступление опять вернулся, типа, чтоб над Со Ин У поиздеваться.
Шикарная дорама и блестящая финальная серия, редко встретишь, когда вся дорама на высоком уровне.Только так и не поняла мотивы той подлой сотрудницы, на что она расчитывала помогая таком маньяку
это было мельком показано. и я честно говоря не знаю какой был окончательный мотив или все вместе.
1. Она (аудитор Чо) была безответно влюблена в Со Ин У (все таки он красавчик и вообще парень хоть куда с первого вгляда)
2. Амбиции (она заявила,что хочет быть рядом с Со Ин У, когда он станет официально директором их компании)
3. Верность и интересы (она уже не первый год работает и является последовательницей Со Ин У),по идее напрямую не участвовала в темных делишках,но возможно догадывалась
Не слили, не тянули. Все время просмотра улыбалась от уха до уха. Чудо, просто чудо, а не дорама! В любимые! Огромное спасибо переводчикам.
Актеры - теперь в любимчиках. )
я думаю, сотруднице, которая помогала Со Ину, он нравился, причем давно. наверное поэтому и помогала. может быть она думала, что он из-за этого обратит на нее внимание?
Marysya78 что значит почему помогала злодею? 1) это мы, зрители, знали, что он злодей, 2) она же сотрудница, так что хорошая зарплата достаточный мотив.В "потому что нравился" не верю, там отношения хозяин-слуга.
может и так,но она все вызнавала у Со Ин У - есть ли у него девушка, один раз приоделась,чтоб обратить на себя внимание.
и по идее просмотр записи убийство председателя должны были не только ее шокировать,но и пошатнуть ее уверенность в следовании за Со Ин У,хотя она подозревала о наличии темных делишек и серых областей, но закрывала глаза и воспринимала их нормально (все таки это есть у многих крупных компаний). поэтому мотив любовь не равен нулю
@Тулмарин, любовь там кончилась, когда она догадалась о делах Со Ину. Если была: принарядиться - не значит любить. Больше похоже на попытки вступить в выгодные отношения для карьеры, тк эмоций вроде ревности и т.п. с ее стороны не было. Позднее она рядом с ним сдерживала страх. А вот амбиции позволили принять реальное положение дел и попытаться получить выгоду
Сон Ину и Юн Дон Сик как 2 стороны одной монеты:
у обоих проблемы в семье, тот же непутевый младший брат, любимая погибшая мама, диктатор отец (которые наставляют их быть сильными, но которые по-своему любят), есть женщина-напарница, которая рядом будет до конца, у обоих явно жизнь не удалась.
Один, правда, спускает пар на тех, кто ответить не сможет, а второй всё больше и больше себя ненавидит.
Как хорошо, что гл.герой поверил в себя, ведь он действительно сильный и достойный человек.
согласна! хотя тут и был намек на романтическую линию, но наверное первая дорама, где не свели основных персонажей в пару и вообще тут романтикой не пахнет, хотя были сюжетные возможности. это просто редкость какая! так как любят впихивать романтику к месту и без
Отличная комедия про психопатов. Актёры супер, сюжет забавный, согласна с предыдущим комментарием про вайкики не нравилась эта актриса (или роль) здесь гораздо лучше. Так быстро закончилась, вроде недавно только первая серия была =) Спасибо за перевод!
Люблю_смотреть_дорамы, как это не знала, если она забрала флешку, где были записи его убийств, и она видела эти записи.И пока он собирался убить Бо Ген, она же отключила лифт и заблокировала полицию. И вообще и ранее были моменты в разговоре с Со Ин У, которые ясно давали понять, что она как минимум догадывалась.
Посмотрела с удовольствием. Очень понравились психопат и маньяк-убийца. Такие разные и такие интересные оба. Жаль, что в Корее не высокий рейтинг.Какая то слащавая лабуда набирает баллы , а вот поистине интересный сериал проходит с небольшим рейтингом и это я заметила не в первый раз. Воистину вкусы у нас с ними разные. А сериалом я довольна. И посмеялась, и поужасалась, и попереживала. Молодцы.
Отличный финал. Вообще начинал предвзято и не был уверен, что смогу осилить ибо останавливала пометка "комедия", но мне понравилось и я не жалею. Очень рад, что посмотрел
Присоединяюсь ко всем дифирамбам! Приятное послевкусие после просмотра и, как многим здесь, хочется пересмотреть...Герои очаровали и главные и второстепенные.
У меня за спиной 230 дорам, но я могу вспомнить только пару сериалов, в которых с 12 серии не начиналась стандартная тягомотина, чтобы сюжет держал в напряжении. Да, здесь нет романтики, но химия удалась. Данная дорама войдёт в мой список лучших! С первой серии и до последней ты увлечён игрой актёров, не хотелось упускать детали. Даже по много раз пересматривала некоторые сцены. Спасибо всем актерам, режисеру и сценаристам за отличную работу!
Дорама не стандартная. Героев то ненавидишь, то наоборот влюбляешься в них. А конец с толчком в тюрьме шикарен на мой взгляд. Своеобразная интерпретация диалога полицейских о будущем. Одним словом - веселонепредсказуемодержитвнапряжении.
Дорама понравилась, необычная и без каких-либо явных ляпов. С 12 серии слегка подзатянута стала, особенно в последней серии, ещё в последней серии слишком много пафоса было. Со И Ну конечно та ещё мразь, но смотря на его отношения с отцом стало слегка жалко.
"как привлечь внимание убийцы - начать кидать в него подручные предметы, такие как степлер, блокнот с фразой "директор, подпишите"" руководство по выживанию от Юн Дон Сика
10 из 10. За давольно таки большой промежуток времени посмотрела дорама которую не бросить,не перематать не хочется, где ждёшь каждую серию с нетерпением.Здесь все отлично,от и до,плюс ещё и нетривиальная задумка,что то новенькое и ещё в такой падаче,с хорошим юмором и игрой актёров. Пара гг хорошо друг с другом смотрятся.
То неловкое чувство, когда маньяка жаль больше всех. Особенно когда он в тюрьме побитый( и худой такой, что форма аж висит как на швабре, от этого мне ещё больше его жаль :( хотя он и мразь, конечно, и заслужил тюрячку, но всё равно. 10 из 10! С Пак Сон :bip: ещё что-нибудь посмотрю в обязательном порядке, он явно очень крут В)
Редко последняя серия у корейцев бывает интересной, а тут прям посмотрела с удовольствием. Боялась, что из Со И Ну в конце раскающегося козленка сделают, но нет. Не верю, что такие люди меняются. И хорошо, что его не грохнули, как это во многих дорамах бывает. Получил достойное наказание. Умеют же нормальные концовки делать, когда захотят. Дорама прям зашла. Пак Сон Хун просто бомба. Сыграл выше всяких похвал. Юн Шин Юн тоже понравился. И почему корейцы не ценят действительно шикарные дорамы.
согласна,что редкость не слитый конец и вообще по сути нормально для концовки отвели последнюю серию. а то обычно это последние 10 минут,поэтому вообще ничего не понятно. а тут второстепенных персов,как и основных показали и всех по местам рассадили. также разрешили ситуацию с Со Ин У до логического конца (карма!).при этом героев не влюбили в друг друга неожиданно через год после случившегося. а еще справедливо дали наказание ГГ в виде общественных работ, справедливо!
Шикарный состав вышел. Надеюсь, что маньяку побольше ролей после такого то дадут, улыбка просто убийственная.
Очень понравилась дорама, нестандартная. Всю дораму в голове такое неловкое "ой...ой...оййй"...)))
Маньяк за что боролся, на то и напоролся, какой настырный-то, никак гг в покое не оставит, карму к нему прилетела на все 100, а ещё обиднее, что Гг-лопух поимел его, такого крутого и продуманного хищника, и даже умереть нормально не получилось.
Как и предполагала, что гг будет помогать Бо Гён, но только думала профессию поменяет на другую, но так даже лучше, талант несём в массы, ну и хобби с теми куклами пригодилось))
Дорама просто супер!!! Юн Ши Юн прекрасен, наверно, только он умеет так кривляться, чтобы было и правда смешно! А какой маньячный взгляд, ооо! И хорошо, что романтика так и не появилась, без нее прекрасно смотрелись герои!
Пак Сон Хун хорош, надеюсь, ему главные роли будут предлагать! Это ведь он в "Справедливости" убийцу играл? Не хочется, чтобы "пристало" такое амплуа...
Пак Сон Хун получил главную роль в новой дораме «Бюллетень».сыграет государственного служащего пятого уровня. Он является одним из самых красивых и умных государственных служащих в офисе Западного округа. Премьера запланирована на июль.
Очень крутая дорама! Актёрская игра на высоте, особенно у Гл.Героя, Полицейской и Маньяка. Концовка очень подробная, но мне не хватило ответа, что же стало с братом Ин У. Очень уж запал мне этот персонаж в душу :)
думаю унаследовал компанию за неимением иных претендентов? его мать топила за него,а вот дочери и ее мужу не досталось место директора компании,хотя конечно он отморозок и возможно потом исправился и перестал баловаться наркотиками,выпивкой и другими сомнительными вещами. думаю опыт Со Ин У должен у него до конца жизни повлиять
ну, нот бэд дорамка. было весело) Юн Ши Юн в принципе не плохо сыграл. его лицо психопата и улыбочка были нечто :D маньяка как-то даже жалковато было, но это больше из-за актера, ибо не очень я его прям воспринимала как маньячину, смотрю на его моську и чето как-то не, не могу его полностью так воспринять.
спасибо за перевод и озвучку ГринТи!) дорама к разделу "любимое" увы не дотягивает
Каждый раз, когда гг переключался с лоха на маньяка, мое сердце начанало биться быстрее. Как же классно Юн ШиЮн сыграл, просто шедевр *^* Его маньячья улыбка запала мне в кокоро и больше оттуда ни ногой
В начале дорамы надеялась, что ДонСик на самом деле станет крутым маньяком, но так даже лучше. Хоть он и лошок, но очень крутой лошок. Моменты, где он ранил себя спасая других были самыми крутыми
Актер, сыгравший Со ИнУ тоже был на высоте
Дорама определенно попадает в любимые!!!
Дорама тяжело мне далась, скучновата. Порадовала 16 серия, вроде как накал страстей, напряженность и тут "Директор подпишите!" - меня накрыло. Дома стоял такой ржач!!! Спасибо переводчикам.
Две последние серии можно было бы легко впихнуть в одну, если убрать их размышления и морализаторства, но чо уж. никому, кстати, несправедливо осужденный в одиночке не напоминает игоря николаева?)
Дон Сик меня подбешивал, если честно. Особенно когда кривлялся и тупил, хоть и понимаю, что все бы так тупили на его месте, но эти его кривляки раздражали.
Каст неудачный. На фоне других актеров И Ну выглядит слишком красивым и очаровательным. Мне это мешало понимать, что он злодей. Смотрю на него и вижу маленького нелюбимого мальчика, который озлобился на всех и всю жизнь скрывал эту агрессию в себе пока она не выплеснулась в серию убийств. Умом понимаю, что он нехороший человек, но не могу перестать ему сочувствовать и переживать за него.
дорамка супер, ржачная, динамичная, маньяк и герой такие классные, герой когда маньяка включал такой лапусик, но эта его шевелюра ну прям вообще капец, и так во многих дорамах, выглядит и правда дурачком. но конец как-то так, не понравился. хотела чего-то поинтересней. как-то маньячка жалковато чтоли...
Дорама чудесная! Хоть и про психопата))) Столько юмора))
Молодцы и Юн ШиЮн и Пак СонХун))) Отлично справились))) И когда гг-не перестал мерещиться её отец, она поадекватней стала.. и актриса уже не так раздражала, как в первых сериях)) Видимо прогресс на лицо.. играть учится лучше))
Юн ШиЮн как и его ДонСик очаровашки такие)))
Сериал, конечно, максимум на 3+.
Актеры недоигрывают, а цели маньяка недописаны (не говоря о его откровенной тупости в некоторых сценах) К тому же, сами герои забывают, что говорили (например, в одном эпизоде убитой женщине было 72, а в другом - 68). Слишком много ляпов, которые бросаются в глаза. Мысль интересная, но я бы предпочла подольше сохранить личность психопата в секрете и заставить зрителя подозревать Юка.
Перевод весьма средний. Много опечаток и неправильно построенных предложений.
Для меня лично из недавно просмотренного это наверное самая крутая вещь !!!Захватило с самого начала, ооочень было интересно. И, о боги, я НЕ мотала!))) Спасибо SoftBox за ваш перевод!!!
психически нездоровых людей, совершивших преступления не сажают в тюрьму к обычным заключенным, его нужно принудительно лечить!!! Это был бы правильный конец. если лечение не помогает (но оно помогает если пить лекарства, конечно) - пожизненное заключение в специализированных учреждениях для псих.преступников
согласна, тем более там не было разделения на пожизненное и сидящие срок, то есть вместе и тюрьма и колония. то ли тюрем мало в ЮК, то ли система у них такая там. также интересно,а цвет что означал вообще? а то сначала подумал про срок или отряд,но у ГГ с О желтые, у Со Ин У красный,а у соседей по камере у ГГ серые фоны
Он мог очнуться задолго до побега и притворяться овощем перед медсестрами, пока не начнет получше двигаться. Никто же не объяснил, как он открыл наручники, зачем еще и ход его реабилитации объяснять. Меня вообще поразила самоуверенность Донсика - открывает дверь, дает убежать, от маньяка чего угодно стоило бы ожидать. Это Донсику повезло, что маньяк поглупел и перестал быть расчетливым.
Мне не понравилось то, как его изобразили в этой серии - побежденным, слабым, избиваемым в тюрьме.. при всех его качествах... Если бы он также до самой последней минуты внушал страх всем заключенным и они его боялись, так было бы лучше)) А не эти издевательства((
Актер маньяка прекрасен(!). Послевкусие правда неприятное от судьбы самого маньяка. Я бы поверила, что такое унижение выпало на долю персонажа типа брата ИнУ, а не ему самому. А то образ маньяка в конце будто совсем смыли в тот туалет. Да и правильно говорят, ему не место в обычной тюрьме, у него же псих отклонение и он здесь на людей кидается. Забавная дорамка в общем, не смотря на многие недочеты мне очень понравилось)
Неудачные дубли в конце улыбнули))
Я начиталась хороших комментариев, а потом проклинала дораму, потому что она совсем ужасна. Она вообще не зацепила меня за 4 серии, как бы я не пыталась полюбить ее. Эти офисные дела наводили на меня скуку. Вроде сюжет интересный, но я бросила дораму, не досмотрев пятую серию...
а через 2 дня вернулась к просмотру. Не знаю, что меня сподвигло. Обычно если мне не заходит дорама, то я никогда не возвращаюсь. А тут мне прям нутро сказало ВЕРНИСЬ. И не зря.
Это одна из лучших дорам, которые я смотрела. Я так благодарна сама себе, что дала ей еще один шанс.
На самом деле, я даже не знаю, какие минусы назвать, кроме нудного начала.
Ну разве что Ин У, который спустя год почти кросс пробежал, чтоб отомстить Дон Шику))) Ох уж эти корейские коматозники. На следующий день как огурчики
А вот плюсов в дораме мореее
+ идеальные персонажи, которые не бесят вообще. Они раскрываются постепенно и радуют их действия.
+ убийственный взгляд Дон Шика - это нечто! Как играет актер это просто восторг!
+ Маньяк просто шикарен. Умный и расчетливый перфекционист. Приятно было наблюдать за его эмоциями и поступками.
+ Второстепенные персы вообще отпад. Особенно друг гг.
+ Бо Гён нравилась своей настырностью и тем, что "о боже главная героиня не истеричка"
Что особенного в этой дораме, так это юмор. Определенно юмор. В любой напряженный и страшный момент ты начинаешь просто ржать, так как знаешь, что сейчас произойдет что-то комичное.
Понравилось, что в дораме показано, что люди не меняются, как бы не старались. Монстрами рождаются, а не становятся так сказать.
Забавно как на Дон Шика повесили клеймо неудачника, хотя он совсем им не был. Умных, ответственных и добросердечных людей, которые всегда помогут, всегда называют лохами. И не только в дорамах.
А где он неудачник то? Вы вообще видели как он Ин У троллил, когда все узнал? А как в тюрьме все просчитал? А как дела раскрывал и людей на чистую воду выводил, работал за все отделение полиции на районе. А как бандитов приручил?
Да он же просто огонь.
Я безумно рада, что досмотрела дораму. 100\10
Прочитала коменты))) всё уже сказано до меня:) и всё же... для меня никто не затмил маньяка. Со ИнУ ШИКАРЕН!!! Актер Пак СонХун ВЕЛИКОЛЕПЕН!!! для меня этот актер очередное открытие. ДонСик переигрывал мимикой, даже слишком. Дорама ушла в список любимых. Спасибо всем, кто перевёл и озвучил для нас этот шедевр ( как я его называю).
Концовка была предсказуема уже с момента, когда Дон Сик не смог убить бывшего детектива, который шантажировал Ин У, а за полицейской попросту было слишком скучно наблюдать, все ее действия и слова были абсолютно предсказуемы. Первая часть дорамы была многообещающей и захватывающей, но потом все слили в типичный клишированный детектив. Отдельно обидно за Ин У, который внезапно не смог с такого близкого расстояния убить полицейскую, а просто выстрелил ей в руку, но при этом он охотился с детства.
Обалдеть, что я посмотрела??? Конечно, все мясо и вся движуха пришлись на последние 4 серии. С будничным ДонЩиком, которого метелили все кому не лень, немного затянули. Но блин, мне понравилось.
блинн это шикарно,все время отложила на потом и только вчера и сегодня смотрела, И как и всегда мне нравится злодеи-психопаты,все три ГГ шикарно сыграли свою роль. чувствую я ближащие дни не могу отходить от этой дорамы<3Спасибо за ваш труд и всем кто смотрел эту дораму<3
Хех,обычно смотрю дорамы романтичные,где главные герои уже встречаются к 8-11 серии.Это была наверное моя первая дорама в жанре триллер и криминал,мне очень понравилось!Начала смотреть 1 серию-думала что,не могу такое смотреть,но меня схватила интрига,что будет дальше,ну а потом уже привязалась к героям))Не знаю как называется озвучка с которой я смотрела,так как смотрела на телевизоре(там просто много дорам и экран большой),но эта озвучка идеально подошла))Спасибо за эту дорамку!)
17 минута - как он живой то хоть? по общим впечатлениям это офис 3 отдела,где работал ГГ и это 10 этаж. упасть с него живым - это супер удача, как по сути и у отца Бо Ген,хотя там высота поменьше была(где то 3 этаж?)
18 минута и Дон Сик просто неубиваемый человек по сути! так как он и руку травмировал и ножом себя пырнул, и били его не раз, маслом чуть не обжарился, снотворное давали, дымом чуть не удушили, с высоты чуть не падал. в общем, в рубашке родился! хотя все его считали неудачником
20 минута - тут не спасибо надо говорить (хотя он конечно их заслужил),но в первую очередь извинение,так как наполовину преступления на голову ГГ по его дурости и происках Со Ин У,а вторая половина вина полиции,которая досконально не расследовало все это дело
наконец то досмотрела и не могу сказать что дорама на все 10 баллов из 10,но она действительно заслуживает свою репутацию! так как в отличии от обычных дорам,тут не главные герои вытягивают,а сюжет и общая идея! притом идея неклишированная и с достаточно интересной подачей! хотя и хватает своих недостатков, начиная с логической внутренней несоглашенностью и сказочность ситуации
честно говоря,в конце ожидала,что Со Ин У получит томик от Юн Дон Шика и выразит свое мнение
ну
что я могу сказать
не восторг, но понравилось, когда донсик из дурачка превращался ненадолго в психа, переход замечательный, а этот взгляд
но в остальном слабовато, много промотала, неудивительно, что первый раз я бросила смотреть и недосмотрев даже 1 серию
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии