3й день захожу смотреть сериалы, и вижу одни и те же комментарии,что мол нет перевода! Вчера чтоль родились? Всегда так было, выкладывали в оригинале, или с вшитыми сабами. И чуть позже норм перевод.
Уважаемые форумчане, давайте не будем пожалуйста грубить без веских на то причин. Я понимаю если бы вы не сошлись во мнение о фильме(вкусы и взгляды у всех разные). Но человек просто поинтересовался. Может она недавно здесь, не знает график и т. д. Тем более график выхода серий везде разный указывают. Бывает что перевод раньше выкладывают, а иногда и задерживают. А кто-то выкладывает ссылки с рус. сабами. Надеюсь, никого не обидела. Всем приятного просмотра.
я заходила пару часов назад проверить вышла ли новая серия, и интересующийся человек возмущался тем что "как всегда нет перевода", сейчас эти комментарии и ответы удалены, и те что остались еще вежливые
@Sergio好心, ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ за недопонимание. Не видела эти комменты(удаленные). Думала все так на Веронику М. ополчились(на тот момент). Маты, ругань, стеб я тоже не приветствую в чатах. Все мы люди, сама 2 раза срывалась, но хоть и была права, а все равно чувствовала себя не комфортно после этого ( иногда боязно писать комменты-дабы не задеть/обидеть кого-то словом). Всем терпения(к др. форумчанам, в т.ч и выкладке серий), уважения и приятного просмотра.
спасибочки за сабы.
Серия очаровательная. От Кэнты глаз не оторвать, до чего хорош омг! Не хочу, чтобы этот персонаж редиской оказался.
Момент с поеданием йогурта... мыши плакали, кололись, но продолжали есть ..йогурт))) В конце такие очаровательные обнимашки, просто прелесть.))
@Краш_Азияш-ш, Да, да, так не хочется чтобы он оказался плохишом
А от этих двоих у меня моська по швам трещит...
"ты тоже любишь персики?"... :bip:, конечно любит, чьи-то конкретные персики очевидно)))
❤️Я репортёр способный, укроюсь за стволами))
Увиденным побуду, с актёром подружусь.
Актёр Инами добрый, красивый и хороший
А слухи - клевета всё! Я это докажу!
Скажи мне по ладони, я буду с Кобураги?
Надежду я лелею, хочу быть рядом с ним.
- Что это? Ревновашки? Не отпущу, сознаюсь
И этот вечер вместе объятьем завершим
@Ranya, Смотрю, но по эмоциям совсем не то. Стажер мне манхва зашла, а дораму смотрю потому, что нравятся взаимоотношения в плане обсуждений ( разговаривать умеют) и кошка
Все очень понравилось! Классный перевод! И не менее классный сюжет, а особенно диалоги. Я давно искала что-то подобное.
Где-то год назад я нашла подобную дораму и с того момента искала что-то такое же. Вот))
Теперь с нетерпением жду проду.
Особенное спасибо переводчика и тем кто запретил смотреть на Х2. Я считаю что такую прелесть нужно смотреть в оригинале (или даже замедленном;)).
Герои это нечто)) Такие красивые актёры! А ради диалогов я готова пересматривать эту дораму вечно.
Пните на проду!
@itzalinaaw, не, если и пью, то не настолько))
насчет моей - а какая разница? безумно раздражает, когда люди не могут подождать день-два, будто мир рухнет...
ребят, че за истерики? или у одного чела кукуха поехала и он с 20 аккаунтов пишет про перевод и озвучку? смотришь и ахуеваешь с такого... терпение? не, не слышали...
у нас же переводчики роботы, че они :bip: моментально не переводят и не выкладывают
бесит полнейшее отсутствие уважения к тем, кто за условное "спасибо" работает
а ой нет, даже не за спасибо, а за "а где перевод?? а почему нет перевода??"
раз так не терпится, вперед и с песней самостоятельно учить японский)))
переводчики, спасибо за Вашу работу
с таким отношением от людей выше, я бы вообще не стала ничего выкладывать)
\\ну-да ну-да, сама себя закапываю, тоже ведь сижу и жду, каждый день проверяю появился перевод или нет\\
у нас принцип работы на том чтобы озвучивать сразу по выходу, но мы привыкли работать над аниме где субтитры выходят по графику, в дорамах же немного по другому, плюс тут три человека озвучивает, и так уж получилось что не у всех сейчас получается вовремя садиться за озвучку)
@S4NN3R, Почему нет сабов, почему нет озвучки, почему не залили...Почему, Вам, перед каждым, надо отчитываться? Я, например, жду выхода всех серий. К тому времени уже есть переводы. И нервы не мотаю. За переводчиков обидно. Они тоже люди со своими проблемами.
Оноэ конечно сделали слишком наивным для его работы журналистом, тем более в таком скандальном издании, где разоблачают селеб и делают на этом материал
Я крайне возмущена тем, что ньюшки не знают о том, что изначально выходит оригинал. Как будто вчера родились! Сначала оригинал, потом автосабы, а уже в конце нормальный перевод. (спасибо переводчикам кстати;)))
А чему возмущаетесь?Ну не все в курсе как это происходит (лично я только из комментариев это узнала).Правда я не хамила переводчикам,так как с уважением отношусь к их труду.И тоже хочу сказать им спасибо.
Идзука Кэнта, конечно, украсит своим присутствием любую картину) по мне, он играет несравнимо лучше, чем эти 2 паренька - главных героя с пресными лицами...Такой вроде бы второстепенный персонаж, но глаз не оторвешь) Снова захоелось пересмотреть Порнографа..^^
1000 плюсов Вам! Только ради него и продолжаю смотреть. Не понимаю восторгов совершенно. Оба главных героя играют посредственно, так еще и сюжет невнятный. Смотреть не на что...
Так он что-то нарыл или нет?! А то получается, если он получил документы подтверждающие что этот актер и правда снимет кекс видио, а он из ревности такой, поздравляю можете быть счастливы вместе... Правда скорее всего не долго...
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии