Kaidan

Давным-давно, в деревеньке Ханю, снежной предновогодней ночью ростовщик по имени Соэцу пришел к обедневшему самураю Синдзаэмону Фуками просить об уплате долга. В припадке гнева самурай выхватил меч и зарубил ростовщика. Но перед тем, как испустить последний вздох, умирающий Соэцу проклял убийцу и его семью. С тех пор невзгоды неотступно следовали за Синдзаэмоном Фуками, и в конце концов, проклятье мёртвого ростовщика погубило его.
Прошло много лет. На людной улице Эдо встретились наставница музыки Тоёсига и юный торговец табаком Синкити. С первого взгляда их словно потянуло друг к другу. И не ведали они, что неумолимый рок свел их вместе: дочь убитого и сына убийцы.