Сериал Selection: The War Between Women смотреть онлайн серия 10
|
Включить видео hideogenius.com
Озвучка
Переводчик
SoftBox
Добавлено: 03.03.20 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
українські субтитри
Сабы
Переводчик
BambooUA
Добавлено: 22.01.20 |
|
| Добавить видео |
|
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Rrrruk
20.01.20
Thank you!
0
ответить
Как можно приветствовать королевских особ"преосвященством" церковным званием,так обращаются к титулованным Епископам,мало что ошибок в словах:к женщине обращаются в мужском роде,к мужчине в женском,к королю то "ТЫ",то"ВЫ" ,еще и это...Если вы взялись за эту работу делайте её,хотя бы пограмотнее...
0
ответить
да перевод с ошибками и иногда несуразный, но смысл понятен. Спасибо за быстрый перевод.
+3
ответить
Перевод кривой, потому что никто не переводил. Это автоматические титры или просто перевод в гугле с английского.
+7
ответить
Софтбокс, озвучьте, пожалуйста! Ну почему не переводят дораму? Дорама просто супер!
0
ответить
Конечно,Дамиржану спасибо за труд,я не хочу казаться неблагодарной и заумной,понимаю,не все в ладах с русским,все-таки на слух не приятно...
0
ответить
Подскажите, а куда делась иконка благодарности за перевод? раньше вроде напротив каждого перевода можно было кликнуть. Нам не трудно, а фансаберам приятно ;)))
+1
ответить
Озвучивать начали,мне нравится этот сайт где можно смотреть на любителя озвучка или сабы,а главное нет рекламы,тавтология,ушла с Я-са на О-ру,теперь и там всюду влепили рекламу,если и здесь появится этот раздражитель куда дальше...
0
ответить
мда.. что со мной Азия сделала... сижу открываю главную страничку - вижу постер с ханбоками - замечаю в названии слова ,,Королева'', ,,война'', ,,любовь'' - сразу кликаю на первую эпизодку... эх жизюха ь...ь
+3
ответить
Здоровья вам и терпения❤️Огромное СПАСИБО ..SoftBox❤️❤️ пожалуйста и дальше переведите❤️❤️❤️Удачи вам❤️❤️
-5
ответить
ИнБо такая довольная,что стала женщиной короля.как о та свинка в хлеву.Так себе ,легкие угрызения совести,что она не ИнКи,и за смерть папеньки и сестры можно особо не напрягаться,(как нибудь решиться,),главное,что у любимого под боком...ИнБо,влюбленная,ты мне противна!(((
-10
ответить
а в чем, собственно, проблема, что она довольна? Ей рыдать, что-ли? Она его с детства любит вообще-то, как и он - ее. А гадов всех виновных король, надеюсь, найдет и накажет по всей строгости.
И это дорама, зрители этого и ждут, счастливого воссоединения влюбленных.
+7
ответить
Извините, а с чего ей рыдать? Король пытался спасти ее отца, он же спас ее мать, в смерти сестры не виноват, а вот во дворце она может получить власть с помощью которой не только быстрее возможно найти убийц сестры и тех кто подставил ее отца, но и более реально отомстить, так как не простолюдины в этом замешаны.
+1
ответить
Она добилась того чего планировала, пусть и не королевой но вошла во дворец, и еще не понятно что лучше, войти ненужной королю королевой или любимой наложницей с учетом что из наложницы можно очень даже стать королевой, так что вполне понятна ее радость.
0
ответить
После участия в последнем туре у неё выбор невелик : либо одна до конца дней своих либо стать наложницей .
0
ответить
У заговорщиков терпение закончилось, теперь шантажом будут заставлять идти на убийство.
Правда думают построить новый мир, начав с убийства? Сколько раз в истории было таких желающих что-то новое построить, и почти всегда - хуже прежнего.
Губернатор отошел от этого плана, а они ему позволят?
+2
ответить