Переводчик

Другие имена

Cheshire Cat Чеширский Кот | Cheshire Cat

Хосино Рин, уставшая от неудач в жизни и любви, неожиданно сталкивается с холодным и загадочным гением Вакацуки Ику — человеком, который однажды уже перевернул её судьбу. Теперь он её работодатель… и тот, за чьим домом она должна следить. Но чем ближе Рин узнаёт его, тем сильнее стирается граница между «контрактом» и чем-то гораздо более личным. © Фансаб-группа «Чеширский Кот»

После смерти многих друзей, а так же разлуки с Хибики, Асуха, Канаэ, Касю, Кайто и Юро попадают в Утопию, город последней надежды человечества. Они достигают одной из двух башен, где собираются политики, стремящиеся восстановить прежнюю цивилизацию, устанавливая закон и порядок. Там выжившие становятся свидетелями абсолютного верхнего и нижнего мира, разделенного ценностью человеческой жизни. В мире, далеком от Утопии, Асуха, Канаэ и другие, разрываемые мужду Башней и Подземельем, оказываются втянутыми в финальную битву за Утопию. В конце концов, они воссоединяются, но на этот раз как враги. Трансляция 09.02.2024 - 08.03.2024

Самая известная японская гадалка, Хосоки Казуко, когда-то держала всю страну в своих руках. Была ли она спасительницей или дьяволицей? Богатство, слава, романтика - у неё было всё. Но какая шокирующая, нерассказанная половина её жизни скрывалась за этим? С эпохи Сёва до Хэйсэй Хосоки стала самой известной японской гадалкой, доминируя в СМИ и вызывая национальный ажиотаж. С незабываемыми предсказаниями, такими как «Ты умрёшь» и «Ты попадёшь в ад», она правила как «тёмный герой». Её книги установили мировой рекорд Гиннесса как самые продаваемые издания о гадании в мире, а в 2000-х годах она стала настоящим социальным феноменом. Однако, прежде чем стать гадалкой в середине сорока лет, она проложила…

Старшеклассница Руна Года живёт в роли живого божества – «Дитя Бога Огня». Вместе с бабушкой она управляет клиникой иглоукалывания, которая на деле является прикрытием для сектантского бизнеса: они продают последователям «самореализацию» через полынные прижигания с добавлением крови Руны. В школе о странностях семьи Года знают: Руну дразнят «сектанткой» и превратили в изгоя. Единственный, кто не отвернулся от неё – друг детства Субару. Всё меняется, когда Руна влюбляется в Кэнсё – популярного парня, однажды спасшего её от издевательств. Но «Божественному дитя» любовь не дозволена. Не в силах подавить свои чувства, Руна признаётся Кэнсё, но получает жесткий отказ, который доводит её до болезни.…

В тихом городке Хикари живёт обычный на первый взгляд подросток — Касуга Такао. Он любит поэзию Бодлера и мечтает о другой, более высокой жизни, чем скучные школьные будни. Но однажды он совершает роковую ошибку: импульсивно крадёт форму девушки, в которую влюблён. Его видит Накамура Сава — загадочная, пугающе прямолинейная одноклассница, которая ненавидит «кусомуси» — людей, прячущих свои истинные желания. Она навязывает Касуге таинственный контракт, и с этого момента его жизнь превращается в опасную игру на грани разрушения и пробуждения собственного я. Это история о подростковом бунте, стыде, боли, желании вырваться из тесного мира и столкнуться лицом к лицу со своими тенями. © Фансаб-группа…

Цубокура Аюми – бывшая актриса, ставшая домохозяйкой. Она живёт со своим мужем, успешным бизнесменом, владельцем популярных ресторанов как в Японии, так и за рубежом, а также с его дочерью от предыдущего брака. Для окружающих Аюми кажется женщиной, создавшей богатую и счастливую семью. Однако после свадьбы выясняются жестокие наклонности мужа, и Аюми постепенно теряет уверенность в себе и чувство собственного достоинства с каждым днём. Единственное место, где она могла обрести покой, была кухня – пространство, где она могла быть совершенно одна, никого не беспокоя. Но однажды, когда Аюми тихонько мечтала о возможности начать жизнь заново, в её жизни появляется итальянский шеф-повар Кей. Благодаря…

Что-то не так с этой новенькой ученицей… Школьный детективный триллер, где замкнутая повседневная жизнь начинает рушиться. Однажды в классе внезапно появляется загадочная новенькая по имени Нано. Ее присутствие нарушает привычный уклад школьной жизни. Умная, красивая и добрая ко всем, Нано на первый взгляд кажется идеальной. Ее появление вызывает зависть, ревность, тревогу и подозрения, обнажая желания, которые учителя и ученики скрывали глубоко в своих сердцах. Почему Нано пришла в эту школу? И её поступки — добрые или злые?

Продолжение истории о докторе Конотори Сакура. События развиваются спустя два года после событий первого сезона.

1912 год. Девушка разыскивает уже немолодого Синпати Нагакуру, желая услышать правдивую историю Демона Синсенгуми, заместителя командующего Тосидзо Хидзикаты. История начнётся с событий 1859 года, когда Хидзиката был жестоким воином, оттачивающим свои навыки владения мечом. Вскоре он пускается на поиски людей, достойных скрестить с ним мечи, и встречается с будущими товарищами - синсенгуми. Первым из будущих товарищей, кто сумел впечатлить дерзкого юнца, стал Исами Кондо, победивший его в поединке. Однажды собранная Хидзикатой команда воинов сыграет большую роль в переломный момент истории страны. Это история гордых молодых самураев-наёмников, кто жил и умирал с мечом в руках.

Исобэ Исобэй - ученик школы самураев, мечтающий стать великим воином, но каждый день он изо всех сил ленится. Если бы только мы могли так жить! Комедия эпохи Рэйва, посвящённая всем японцам, которые слишком стараются. © «Чеширский Кот»

Прошёл год с момента неудачной попытки побега. Кодзуэ запросила перевод в тюрьму Сираива, где отбывает наказание Рэйдзи, и была назначена первой женщиной-главой района. Это так называемая «умная тюрьма», построенная высокообразованным надзирателем Гонто Кёхэем под эгидой «тюремных инноваций». Это неприступная крепость, не позволяющая сбежать даже муравью, оснащённая новейшими технологиями, отслеживающими и контролирующими частоту сердечных сокращений заключённых. Кодзуэ и Рэйдзи воссоединяются после года разлуки внутри тюремных стен. Однако Рэйдзи не только отвергает Кодзуэ, но и, кажется, вступает в интимную связь со своей девушкой за пределами тюрьмы. Кодзуэ на мгновение ошеломлена, но у неё…

Наката Юмэ — обычная девушка, которая совершает роковую ошибку, пытаясь спасти женщину, решившуюся на самоубийство. В ту же ночь женщина погибает, сорвавшись с крыши здания. Её дочь, Оосако Мио, не может принять смерть матери и остаётся наедине с болью, злостью и вопросами без ответов. Судьба сводит Юмэ и Мио случайно. Юмэ узнаёт правду — перед ней дочь той самой женщины. Но страх и чувство вины не позволяют признаться. Между двумя девушками возникает странная, тревожная дружба, построенная на молчании, лжи и невыносимом грузе прошлого. © Фансаб-группа Cheshire Cat

Танидзаки Манами – свободолюбивая детектив из Первого следственного отдела Департамента полиции Токио. Она умудряется встречаться почти с 50 мужчинами одновременно, ласково называя их «мои любимые». Несмотря на столь бурную личную жизнь, Манами строго следует кодексу чести: не связываться с женатыми, не причинять боль и избегать служебных романов. При этом она искренне стремится отдать частичку сердца каждому из своих избранников. Но когда её возлюбленных начинают находить мертвыми одного за другим, тщательно выстроенный мир Манами рушится. Вместе с молодым коллегой Сомой, который тайно влюблен в неё, она берется распутать клубок загадочных убийств и выяснить истину.

Сузуки Асука и Ёмода Макото - женатые детективы-напарники, которые скрывают, что они в браке. По правилам супруги не могут работать в одном отделе и их секрет оказывается под угрозой раскрытия.

Искусственный разум или истинный голос?.. Рёсукэ готовится к свадьбе. Несмотря на внешне безупречную жизнь, изнутри его разъедают сомнения и комплекс неполноценности по отношению к невесте. В поисках ответов он активирует MIRA – новейшую модель ИИ. Анализируя колоссальный массив личных данных со смартфона и компьютера, MIRA извлекает на свет скрытый «внутренний голос» Рёсукэ. В замкнутом пространстве ему предъявляют предельно жестокие и объективные факты. То, что предлагает ИИ – это ответ, который он действительно желает получить, или нечто иное? Какой «окончательный выбор» сделает человек, оказавшись лицом к лицу с цифровым зеркалом своей души?

Это история о трёх молодых людях, которые ни на секунду не сомневаются в том, что являются прямыми потомками легендарных правителей эпохи Сэнгоку: Оды Нобунаги, Тоётоми Хидэёси и Токугавы Иэясу. Провозгласив себя «тремя великими героями эры Рэйва», они вступают в отчаянную борьбу за статус и влияние. Наследница старого ресторана, безработный актёр-любитель и амбициозная бизнес-леди – их амбиции сталкиваются в противостоянии, где на кону стоят фамильная гордость, упрямство и право считаться достойными своих великих предков. Смогут ли они доказать своё превосходство в современном мире или их притязания – лишь иллюзия?

История жизни японской поэтессы и писательницы периода Хэйан Мурасаки Сикибу, автора знаменитого романа «Повесть о Гэндзи» (известного также как «Повесть о блистательном принце Гэндзи»), одного из величайших произведений японской классической литературы. Трансляция с 07.01.2024 по воскресеньям в 20:00

Косака Аой (Сирасу Джин) - высококлассный архитектор, работающий в строительной компании. Он женат на Мицуки (Сакурай Хинако), у них есть пятилетний сын. Он альтруист, и его счастье важнее счастья других, чем собственного, любит свою семью и с готовностью берёт на себя домашние обязанности и заботу о сыне. У него обнаруживают злокачественную опухоль и сообщают, что жить осталось всего три месяца. Хотя он впадает в отчаяние, его первые мысли - о жене и сыне. Вскоре ситуация ещё больше ухудшается, когда он узнаёт, что его жена Мицуки изменяет ему. Чтобы защитить будущее своего сына, он клянется отомстить жене и ее любовнику.

«С какой скоростью нужно жить, чтобы снова встретиться с тобой?» Трогательная история взросления, рассказывающая о жизни и чувствах Тоно Такаки. На протяжении многих лет он и его подруга детства Синохара Акари пытаются сохранить связь, несмотря на расстояние, перемены и испытания судьбы.

На первый взгляд, они парикмахеры, но за кулисами — рёши! Парикмахерская в ретро-стиле, спрятанная в глубинке провинциального городка. У двух мужчин, работающих там, есть своя тайная жизнь. «За 3 миллиона иен мы приведём вашу жизнь в порядок», — заявляют они. Рёши берутся за любую проблему, которую невозможно решить в реальном мире, налаживая сложную жизнь своих клиентов и подстригая их. Эта таинственная парикмахерская, которой управляют двое неуклюжих мужчин, поможет кому-то снова начать новую жизнь.

Мацуcима Котонэ — девушка, которая с юности привыкла побеждать. Её оружие — «кокетливая милота»: очарование, хитринка и умение всегда быть в центре внимания. Но однажды в её жизни появляется соперница — девушка «высшего уровня кокетливой милоты» — и впервые Котонэ сталкивается с поражением. Внимание окружающих, симпатии коллег и даже сердце харизматичного начальника начинают ускользать из её рук. Теперь это не просто борьба за любовь — это битва гордости. Кокетливая милота против кокетливой милоты. В ход идут улыбки, тактика и скрытые амбиции. Кто же выйдет победительницей? © Cheshire Cat

Исигуро Ямато посвятил всю свою жизнь бейсболу, от начальной школы до университета. Не будучи ни красавцем, ни модником, Ямато всегда полагался на свой характер и личность. Благодаря доброй девушке и удачному стечению обстоятельств, он сдаёт вступительный экзамен в издательство, веря, что его жизнь идёт по гладкому, восходящему пути. Стремясь стать редактором спортивного журнала, Ямато с ужасом обнаруживает, что спортивный журнал прекращает своё существование в тот же момент, когда он устраивается на работу. Его неожиданно назначают в отдел модного журнала.

Като Тосики и его младшая сестра Като Фумико живут вместе в Осаке. Так как они потеряли родителей в раннем возрасте, Тосики сам вырастил Фумико. Он сдержал обещание, данное покойному отцу, - всегда защищать свою младшую сестру, несмотря ни на что. С решением Фумико выйти замуж, Тосики наконец готов передать заботу о ней другому, но у Фумико есть секрет, который она не рассказала своему брату. На основе одноименного сборника рассказов Сюкавы Минато.

История сосредоточена на Сиэ Сосукэ — бывшем детективе с суровой внешностью, который стал работником похоронного бюро, и Соёги Котаро — офисном сотруднике, потерявшем самого себя из-за чрезмерной работы. Их пути пересекаются после внезапной смерти матери Соёги. Далее повествование раскрывает, как эти двое — каждый по-своему, но искренне — сталкиваются с темой смерти и учатся принимать её.

Ягами Юи (Сакурада Хиёри) 20 лет, она учится на 2-м курсе престижного университета. Она - дочь президента фармацевтической компании Yagami Pharmaceuticals, одной из ведущих компаний Японии. Хотя она потеряла мать в раннем возрасте, ее с любовью воспитывал отец. У нее серьезный характер, она обеспокоена социальным обеспечением и бедностью, но она не хочет общаться с людьми. За этим стоит секрет, который знает только она. На своем 20-м дне рождения Ягами Юи похищает группа людей с целью получения выкупа. Хаясида Дайсукэ (Сано Хаято) - один из похитителей. Ему 24 года, он вырос в бедной семье. У него есть история мошенничества. В настоящее время он работает автомехаником, у него честный характер…

Фуюки Кодзуэ — 48-летняя старшая сотрудница женского блока Хиккава. Твёрдая, сдержанная, безукоризненно честная, она привыкла контролировать всё: людей, порядок, собственные эмоции. Но одна встреча рушит её идеально выверенный мир. Дэйдзи Кусака, 26-летний подозреваемый по делу о разбойном убийстве, прибывает в изолятор со взглядом человека, который бросает вызов всему обществу. Его появление пробуждает в Кодзуэ давно похороненные воспоминания — он связан с её тайной, о которой она боялась даже думать. Кусака становится не просто заключённым, а человеком, от которого невозможно отвести взгляд — магнитом, точкой разлома, соблазном и угрозой одновременно. Пока расследованием его дела занимается…

Рику Хаясэ – добросердечный кондитер, который души не чает в своей семье. Два с половиной года назад его жена Нацуми бесследно исчезла, но Рику продолжал верить в чудо и ждать её возвращения. Надежда рушится в одночасье: детектив Аюму Гидо сообщает, что в горах найдены останки Нацуми. Сразу после похорон события принимают зловещий оборот. К Хаясэ обращаются представители корпорации, где работала его жена, а полиция внезапно находит в её вещах подозрительные улики. Вдовец, оплакивающий любимую, превращается в главного подозреваемого в её убийстве. Загнанный в угол и объявленный в розыск, Хаясэ получает неожиданное предложение от таинственной сотрудницы той самой корпорации. Ему предлагают «перезагрузку»:…

Однажды из-за автомобильной аварии двое мужчин забрели в странную деревню. Там им повстречались шесть красивых необычных женщин, которые впоследствии их пленили.

Мацумото Нахо - домохозяйка, подрабатывающая в супермаркете. Она считала, что их брак с Сёго, работающим в туристическом агентстве, складывается благополучно. Однако однажды она понимает, что муж потерял интерес к сексу с ней, но ее усилия возродить влечение приводят к обратному результату... И муж и жена заводят отношения на стороне, все запутывается, и повседневная жизнь пары превращается в непредсказуемую психологическую битву.

Что, если фанатская любовь зайдёт слишком далеко? Асука — преданная поклонница айдол-группы GOLDEN PASS. Она следит за ними ещё со времён кастинга и мечтает знать о своих кумирах всё. Где они сейчас? Чем занимаются? И действительно ли их жизнь такая идеальная? Однажды Асука решается на отчаянный шаг — установить GPS на телефоны участников группы. Но чем больше она наблюдает за ними, тем больше понимает: за блестящими улыбками скрываются тайны… И вскоре она становится свидетелем события, которое перевернёт всё. © Фансаб-группа «Чеширский Кот»

«В тот день мы вчетвером совершили преступление. Мы запечатали наш грех в капсулу времени, у которой не было будущего...» Дзюнъити, Макико, Кэйсукэ и Наото когда-то были неразлучными друзьями. В шестом классе их объединила общая «тайна, о которой нельзя никому рассказывать». Вскоре после этого Дзюнъити покинул родной город. Прошло 23 года, и за это время он ни разу не виделся с друзьями детства. Став детективом, Дзюнъити переводится в полицейский участок Мицуба в родном городе. Но даже вернувшись, он сторонится старых товарищей, просто выполняя свою работу в этом, на первый взгляд, совершенно спокойном и мирном месте. Всё меняет расследование убийства, которое сводит его с Макико. Вот только…

Действие разворачивается в рождественскую ночь в тихой идзакае (японском пабе). После развода главная героиня Омори Мицуко переживает череду несчастий. Из-за прошлых событий она не может доверять словам других и склонна называть окружающих лжецами. Идзакаю посещает череда клиентов, каждый со своей ложью. Среди них бывший муж Мицуко, Кобаяси Косукэ, который продолжает жить в Ниигате после их развода; Намики Масаёси, детектив с сильным чувством справедливости и трудностями в общении; и Накамура Макото, мошенник , выдающий себя за женщин, оставшихся одних в канун Рождества.

В самый разгар свадебного торжества, на пике счастья, невесту Саяку кто-то отравляет. По словам фотографа Сакурабы, присутствовавшего на церемонии, яд был подмешан в шампанское. Неужели преступник — один из гостей, пришедших поздравить молодожёнов?! Жених, Хаясида Кадзуоми, вместе с Сакурабой начинают поиски виновного. Однако по мере расследования одна за другой раскрываются лицемерные стороны подозреваемых — включая лучшую подругу Саяки и даже её мать. А затем начинают всплывать зловещие фрагменты тёмного прошлого самой Саяки. Каждый человек, появляющийся в этой истории, — лицемер, и одна за другой на свет выходят шокирующие истины.

Аидзава Хару бросает стабильную работу ради мечты — встретить любимого участника популярной группы, Оджи Кадзухиро. Ей везёт: она действительно знакомится с ним, становится человеком, который всегда рядом, а затем получает неожиданное предложение руки и сердца. Но в день свадьбы он спокойно заявляет: «Физической близости не будет». Так Хару оказывается в браке с идеальным «оши», но с нулевой интимной жизнью. И когда она пытается поделиться переживаниями с подругами, выясняется: каждая из них сталкивается со своими проблемами в отношениях, где «любовь» и «желание» никогда не совпадают так гладко, как в романах. Сериал погружает в откровенный разговор о сексе, браке, ожиданиях и честности перед…

Канаэ управляет баней. Внезапно её муж Сатору Сэкигути исчезает. Из-за этого Канаэ проходит через многое и временно закрывает баню. Когда снова открывает её, к ней приходит Такаюки Хори и спрашивает, может ли он работать у неё. Такаюки, у которого нет жилья, начинает жить с Канаэ и работать в бане. Так начинается их странная совместная жизнь. Тем временем Канаэ и частный детектив Митио Ямасаки ищут Сатору. Одно за другим Канаэ узнаёт неизвестные факты о своём муже. На основе одноименной манги.

Сибата Масаки — 34 года, руководительница отдела продаж и типичная «бари-кяри»: уверенная, самостоятельная, привыкшая рассчитывать только на себя. Работа приносит удовлетворение, а вот любовь… требует слишком много сил. Новые отношения? Слишком хлопотно. Проще — ужин в одиночестве и спокойствие без лишних ожиданий. Но однажды бывший парень внезапно просит приютить на два месяца странного кота по имени Ёмичи. И всё бы ничего, если бы этот «чуть-чуть не красавец» не умел говорить. Да ещё и на кансайском диалекте. Да ещё и безошибочно чувствовать чужие эмоции. Ёмичи не стесняется в выражениях и безжалостно бьёт по самым больным точкам: возраст, страхи, отговорки, самообман. Его слова раздражают…

История о неловкой, но искренней первой любви застенчивого старшеклассника Мияминэ и популярной в классе ученицы Кэй. Сюжет переплетается с подозрительной смертью одноклассника, попыткой самоубийства и пугающими подозрениями в отношении возлюбленной. По одноименному роману Сясэндо Юки.

Онумa Михоно работает в туристическом агентстве. После расставания с парнем, с которым она была вместе шесть лет и с которым всерьёз задумывалась о браке, она вдруг осознаёт: ей уже 30. И тут в компанию Михоно переводится новый сотрудник — Урэсино Эйсэй. Тот самый «соучастник», с которым десять лет назад у неё была физическая связь, несмотря на то что у них обоих тогда были партнёры. Эйсэй обращается к ней с холодным, отстранённым выражением лица, и это выбивает Михоно из колеи, но она решает вести себя с ним как ни в чём не бывало. Однако, когда они остаются наедине, Эйсэй шепчет тем же сладким голосом, что и раньше: «Тебе не кажется, что нас связывает судьба?» Встреча пробуждает забытые наслаждение…

Студент Такуми Иваи (Хасимото Масаки) живёт ради улыбки своей любимицы — айдола Мио из группы AMEL. Но всё рушится, когда в сети появляется новость о её романе с музыкантом Кайто. Сломленный, он уезжает в деревню, в дом деда, и неожиданно встречает там саму Мио. Израненная и растерянная, она просит укрытия. Начинается жизнь под одной крышей. Но чем ближе они становятся, тем яснее Такуми понимает: в ней живёт ещё одна личность — холодная и пугающая Маки. А вскоре новость о смерти Кайто взрывает всё: возможно, любимая причастна к убийству. Можно ли доверять тому, кто стал для тебя всем? Такуми оказывается перед выбором — верить или подозревать, любить или бояться. Но ради неё он готов пойти дальше…

Нисино Канако ненавидит свою работу. Она рада первому попавшемуся предложению о новой работе, но не ожидала, что это будет собеседование в агентство по найму киллеров. Поначалу она не решается приниматься за эту работу, но развивает свой скрытый талант и превращается в опытного убийцу. Канако не очень уверена в себе, и приспособиться к новой жизни киллера ей не так-то просто. Сакурай - суровый коллега Канако, чье уважение девушка очень хочет заслужить. Целями киллеров являются не простые люди, а боссы якудза и преступных организаций. © fanjapan.ru

История о девушке, которой сообщили, что ей осталось жить всего шесть месяцев. Пока семья скорбит, Сакурай Моэ решает поступить в старшую школу и внезапно признаётся в своих чувствах однокласснику Сато Хинате. Постепенно они становятся ближе, и в день её рождения идут смотреть на «Клубничную луну». Говорят, если посмотреть на нее вместе, то можно навсегда привязаться к любимому человеку. Однако с того дня о Моэ больше ничего не слышно. В чём причина её исчезновения, и какие чувства раскрываются спустя 13 лет? По одноименному роману Акутагавы Нао.

Шиндлер - верный секретарь Людвига ван Бетховена, «создавший» возвышенный образ Бетховена, который он преподносит публике. Движимый чувством долга всецело защитить Бетховена, спасшего его от падения, Шиндлер меняет образ Бетховена после его смерти, превращая того из «пошлого и грязного старика» в «святого и гениального музыканта». История о восхищении, которое перерастает в одержимость, о справедливости, искажённой любовью, и о лжи, которая становится правдой. На основе романа Кагэхары Сихо "Beethoven Netsuzou Mei Producer wa Uso o Tsuku".

Моно Суи (Угаки Мисато) — 32-летняя женщина, работающая в строительной компании. После того как предсвадебное медицинское обследование показывает, что она бесплодна, её бросает парень, с которым она встречалась семь лет. На работе распространяются слухи об этом, вынуждая уволиться. Эмоционально и физически опустошённая, она пересекается с Цукидоме Мао (Яманака Дзютаро), красивым молодым мужчиной, который спасает её от навязчивого приставания.

Ники живет в Лондоне. Ее мать - японка, а отец - англичанин. Бросив учебу в университете, Ники мечтает стать писательницей. Чтобы написать собственную книгу, она навещает свою мать Эцуко, к которой она редко приезжает после самоубийства ее старшей сводной сестры. Эцуко живет одна в пригороде Лондона. Она пережила атомную бомбардировку в Нагасаки и приехала в Англию, но Ники ничего не знает о прошлом матери. По одноименному роману Исигуро Кадзуо.

Тэндо Кайто — сын председателя совета директоров Мемориальной больницы Тэндо, одной из крупнейших больниц Японии. Из-за разногласий с отцом Кайто не стал врачом, теперь он работает журналистом и собирается сделать предложение своей девушке. Однажды он узнает, что с его отцом случилось несчастье. Вследствие ряда событий Кайто узнает о его истинных намерениях и вспоминает о важном обещании, которое в прошлом дал ему отец. В больнице назревает борьба за власть. Кайто решает бороться с алчными людьми, чтобы вернуть то, что построил отец, и пытается защитить больницу и людей, которых он любит.

Парень, с которым Сан Чужи была вместе семь лет, ради инвестиций отправил её в постель к своему дяде, Шан Ючжоу. Кто бы мог подумать, что холодный и безразличный господин Шан не только не выгнал её, но и вскоре женился на ней. Ещё менее ожидаемо было то, что всё это… оказалось тщательно спланировано Шан Ючжоу с самого начала.

История о паре, которая живёт, дорожа каждым «каким-то особенным» моментом, возникающим в их жизни вместе. © Фансаб-группа Cheshire Cat

На пороге ночи, когда всё может рухнуть, президент агентства талантов Иока Саки (Сибасаки Ко) получает тревожное известие — крупный журнал собирается выпустить статью о «любовном скандале» её звезды. Автор материала — безжалостная и блестящая репортёр Хирата Канадэ (Кавагути Харуна), чьи разоблачения уже разрушили множество карьер. Агентство и журнал вступают в ожесточённую схватку за публикацию. Но, чем глубже они копают, тем яснее становится: за «скандалом» скрывается нечто большее. Внутренние конфликты, подставы, манипуляции, договорённости под столом — шаг за шагом Саки и Канадэ оказываются втянуты в мрачный лабиринт тайн шоу-бизнеса, где никто не говорит правду, а каждый шаг может стать…

Кода Мари — зеленоволосая полицейская в Международном следственном отделе полицейского управления Хигаши-Шинджюку. Она, полная жизни и энергии, стремится помогать всем нуждающимся, независимо от национальности. Арикино Рё — китайский переводчик в Центре перевода Токийского столичного полицейского управления. Он взял на себя обязательство обеспечивать точный перевод между офицерами, свидетелями и подозреваемыми. Однако, он решает уйти из полиции после болезненного инцидента. Когда пути Мари и Рё пересекаются, то они объединяют усилия для расследования всевозможных многонациональных дел. Общаясь с иностранцами и разделяя трапезы со всего мира, путешествие Мари и Рё проливает свет на проблемы и…