Переводчик

Другие имена

DubLik.TV Дублик ТВ | DubLik.TV

А Чжао – целительница из клана Уюэ и потомок Богини, не ведающая о своём происхождении. Она случайно встречает Ин Ду, правителя царства Пуло, и влюбляется в него. Но вскоре ей приходится стать свидетельницей того, как он жестоко расправляется с её соклановцами и самыми близкими людьми. Благодаря браслету Фэнъу («Танец ветра»), способному обращать время вспять, они проходят через три цикла перерождений. Сможет ли А Чжао раскрыть всю правду и разрушить оковы предначертанной судьбы, чтобы обрести счастье рядом с Ин Ду?

Сон Тхэ Хён (Пэ Ин Хёк) конфликтует со своей родственницей У Хён Джин (Но Чжон Ый) из-за воспитания их 20-ти месячного осиротевшего племянника Уджу. Однако, пока они вместе воспитывают ребенка под одной крышей, их отношения неожиданно переходят в романтику.

В конце 1980-х годов неожиданное событие переплетает судьбы враждующих семей Чжэн и Ван. Потеряв работу на заводе, Ван Инжун, вторая дочь семьи Ван, сначала пытается заняться свиноводством, а затем находит успех в производстве уксуса, благодаря помощи Чжэн Миньцзяна, старшего сына семьи Чжэн. По мере их совместной работы между ними начинает зарождаться привязанность. В конечном итоге давняя вражда между семьями смягчается, превращая многолетнюю вражду в брачный союз.

Цзян Ли, дочь Великого наставника, обладает независимым умом и трезво оценивает мир. Она должна выйти замуж за генерала Го Симо, племянника вдовствующей императрицы Сюань. Стремясь сохранить свою свободу, Цзян Ли видит в браке лишь способ укрепить независимость и старается избегать придворных интриг. Однажды она встречает императора Се Цзю Чжао, скрывающегося под именем А Чжао. Между ними вспыхивает любовь, но им приходится расстаться. Позже Цзян Ли узнает, что А Чжао — правящий император, и их судьбы снова переплетаются из-за страсти и дворцовых тайн. Во дворце неспокойно, а вдовствующая императрица Сюань не знает пощады. Цзян Ли оказывается в центре опасного заговора. Вместе с императором А…

Сирота Ли Фу Юань возвращается в родной город после тринадцати лет, прошедших с момента загадочной гибели брата. Она хочет выяснить, кто на самом деле виноват в произошедшем. По пути она встречает судью Лу Янь Чуна, который кажется беззаботным и бесполезным. Однако за его внешним легкомыслием скрывается тайна. От подозрений к взаимодействию: эти двое используют «Дело об убийстве дрозда» как ключ для установления истины о трагедии, которая их коснулась. Их расследование обнажает темные стороны чиновничества и заговор, стоящий за серией смертей.

Во время Праздника фонарей, в разгар ночного пира, при загадочных обстоятельствах погибает принцесса Нинъюань. Расследование поручают Ли Пэйи из Внутреннего бюро докладов и помощнику придворного астролога Сяо Хуайцзиню. Ли Пэйи – непревзойденный мастер боевых искусств, способная читать людские сердца. За её внешней холодностью скрывается чуткая натура, жаждущая справедливости. Для неё это дело – не просто поиск правды, но и интеллектуальная дуэль с убийцей. Работая в тандеме с проницательным и методичным Сяо Хуайцзинем, она шаг за шагом распутывает клубок улик. Связав воедино сведения, полученные от высокомерной дочери влиятельного сановника и офицера императорской гвардии Юйлинь, напарники выходят…

Добродушный и справедливый молодой полицейский Тан Тан, расследуя дело о пропаже собаки, неожиданно выходит на след крупного преступления многолетней давности. Но по мере того как он приближается к разгадке, его подруга детства оказывается втянутой в историю мести, связанную с её отцом. Это запутанное дело обнажает самые сложные и темные грани человеческой натуры.

В 1994 году в одну из ночей, когда бушевал тайфун, три сотрудника фармацевтического завода "Юйцзян Фарма" были жестоко убиты. Подозрения пали на руководителей завода — Сюй Чэнляна, Дуань Чжигана и Ду Биня. Однако из-за недостатка доказательств дело было приостановлено и стало пятном на репутации ветерана следствия Ши Гуанмина. Спустя пятнадцать лет Су Жань, потомок одной из жертв, возвращается в Юйцзян вместе с мужем Чжао Лунем в качестве журналистов. Используя кризис с поддельными лекарствами на заводе, они сближаются с Сюй Чэнляном и двумя другими, выжидая момент для мести. Но чем глубже они погружаются в расследование, тем больше мрачных тайн маленькой сельской общины всплывает на свет.

Однажды судьба сводит вместе Фан Мувань, девушку с загадочным прошлым, и расчетливого принца Се Цыюаня. Их союз начинается как брак по договоренности, где чувствам, казалось бы, нет места. Со временем холодный расчет уступает место искренней привязанности, но скрытые мотивы и недоверие разводят их по разные стороны. После долгой разлуки они встречаются вновь и оказываются втянутыми в водоворот дворцовых интриг. Теперь им предстоит сделать мучительный выбор между долгом перед семьей, преданностью родине и любовью друг к другу.

Обвинённая в убийстве отца и сосланная в пустошь семь лет назад, принцесса Фэн Ли возвращается в город Мо. Теперь она Владычица демонов. На пиру в Чертоге Прекрасных Птиц, устроенном её тёткой Мэн У, она выбирает себе слугу-наложника Юнь Чжаня – загадочного сироту из Дунли. За напускной распущенностью скрывается жажда мести и стремление расчистить путь к трону. Скрываясь под маской жестокого безумия, Фэн Ли ищет правду о событиях прошлого. Притворяясь верным подданным, Юнь Чжань выжидает удобного момента для мести и возрождения Дунли. И всё же, фальшивая близость втягивает их в сети настоящих чувств.

События разворачиваются в период Китайской Республики и сосредоточены вокруг троицы: оскорбленный плотник + страстный детектив + женщина-судебный врач. Им предстоит раскрыть тайну призраков, используя свои традиционные навыки, и обнажить правду, скрытую в народных преданиях.

В начале 1980-х годов уезд Пинчуань принял решение ускорить своё развитие, построив современный город. Вдохновлённые идеей «народный город строится народом», Ли Цю Пин и Чжэн Дэ Чэн с помощью политики реформ и открытости организовали сбор средств среди местных фермеров. Без государственной поддержки они возвели на прибрежных отмелях город, который стал символом перемен. Этот проект стал вехой в истории Китая, кардинально изменив жизнь сотен тысяч сельских жителей. Ли Цю Пин, Чжэн Дэ Чэн, Цзе Чунь Лай, Гао Сюэ Мэй и другие первопроходцы проявили смелость и новаторство, оставив яркий след в истории 1980-х годов.

Уважаемый окружной судья Хо Чжун Жэнь таинственно исчезает во дворце. Его смелая дочь Хо Сян Цзю, переодевшись дворцовой служанкой, пробирается внутрь, чтобы найти его. На своем пути она встречает Фэн Мо Чэня — любимца императора, который на самом деле оказывается могущественным тысячелетним демоном-лисом. С этого момента их судьбы переплетаются. Во дворце происходят странные и загадочные события, втягивая их в расследование. По мере раскрытия тайн и загадок между ними зарождаются чувства.

В детстве Вэй Гуй чудом пережил кровавую резню, в которой погибла вся его семья, но из-за сильного потрясения потерял память. Единственная нить, связывающая его с прошлым, – это меч Тяньчжань, название которого врезалось в его сознание. В поисках осколков легендарного клинка он объединяется с Лэй Линцзэ – пылким учеником клана Лэй, мечтающим стать величайшим воином Поднебесной. Разыскивая меч и помогая людям, они вступают в противостояние с безжалостной сектой Тяньвайтянь, стремящейся любой ценой завладеть реликвией. Проходя через бесчисленные битвы и испытания, друзья свято чтут свой кодекс чести: доверяй соратникам, защищай слабых, не ищи славы, будь мужественным и отстаивай справедливость,…

70-е годы XX века. Целеустремлённая работница текстильной фабрики Фэй Ни мечтает поступить в университет, чтобы изменить свою судьбу. Когда её школьный друг Фан Мyян становится героем, получив травму при спасении человека, Фэй Ни вызывается ухаживать за ним. Она рассчитывает, что это доброе дело поможет ей получить звание передовика и заветную рекомендацию в вуз, но её надежды раз за разом терпят крах. Вскоре жизнь подбрасывает новые трудности: чтобы помочь брату с жильем перед свадьбой, Фэй Ни предлагает Фан Муяну заключить фиктивный брак ради получения собственной квартиры. После множества перипетий они наконец получают заветные ключи и становятся «супругами на двухъярусной кровати». Пока они…

Продолжение первого сезона.

Кумихо Ын Хо, родом с горы Мёхансан, наслаждается молодостью и красотой, не берет на себя ответственность ни за что и хочет иметь дело только с забавными сторонами человеческого мира, избегая мужчин из-за страха стать человеком. Но по воле случая Ын Хо встречается со звездой футбола, самовлюбленным и эгоистичным нарциссом Кан Си Ёлем.

Кан До Джун (Чхве Джин Хёк) - чеболь во втором поколении. Он кажется идеальным с головы до ног. После смерти старшего брата он решил никогда не жениться и жить ради семьи и своей компании. Однажды он случайно встречает Чан Хи Вон (О Ён Со), и они проводят вместе ночь. Чан Хи Вон - одинокая женщина, которую интересует только работа, и она не заинтересована в романтических отношениях. Она - самый молодой менеджер в команде разработки новых продуктов на пивоварне «Тэхан», мечтающая создать собственный пивной бренд, и решила никогда не выходить замуж из-за развода родителей и строгого воспитания под руководством холодной, критичной матери. После случайной встречи с Кан До Джуном в ее жизни происходят…

Офисная сотрудница Ван Цуйхуа попадает в мир романа о «попаданцах в книгу», где встречает Чжан Саня – такого же путешественника между мирами. Она – неопытная девушка, вынужденная бороться с судьбой, он – властный правитель, который десять лет скрывал свои истинные силы в тени. Зная сюжет наперёд, они объединяют усилия ради выживания и начинают свою стратегическую игру. Им удается выяснить, что второстепенная героиня Се Юнъэр тоже «попаданка» из другого мира. Параллельно Ван Цуйхуа и Чжан Сань готовятся к грядущей засухе, высаживая устойчивые культуры, привлекают на службу талантливых советников и укрепляют границы. В итоге они не только переманивают Се Юнъэр на свою сторону, но и одерживают победу…

Мать Бай Чжун Тяня умерла при загадочных обстоятельствах, когда он был маленьким. Местные жители шептали, что её забрал «Старший Бессмертный». Спустя годы Чжун Тянь возвращается в город Байюнь, окутанный жуткими легендами. Когда один из жителей деревни становится свидетелем призрачной свадьбы в горах, Бай Чжун Тянь начинает леденящее душу расследование, чтобы раскрыть правду, скрывающуюся за мифами.

В 1990-х годах уезд Мачжи на Цинхайском нагорье сильно зависел от сельского хозяйства и животноводства. Окружающая его местность Боламула, богатая природными ресурсами, стала целью для браконьеров и нелегальных добытчиков, безжалостно истреблявших всё живое ради наживы. Тогда заместитель главы уезда До Цзе организовал горный патруль. Изначально его целью был поиск полезных ископаемых как способ борьбы с бедностью, но, столкнувшись с трагедией массового истребления тибетских антилоп, До Цзе решил посвятить себя защите окружающей среды. Молодая женщина Бай Цзюй, вступившая в ряды патрульной команды, стала тем человеком, который изменил его судьбу.

Пытаясь раскрыть тайну гибели сестры, Су Юйнянь в одиночку проникает в мир ослепительной роскоши и порока – клуб «Среди пышных цветов». Но за блестящим фасадом скрываются мрачные секреты, и она оказывается втянута в смертельную борьбу за власть между Не Фэном и Ту Цзяшэном. Вскоре Су Юйнянь узнает истинную причину смерти сестры: ту заставили замолчать навсегда, потому что она владела роковыми уликами. Теперь опасности подстерегают Су Юйнянь на каждом углу: предательство подруги, интриги главной звезды клуба и пристальное внимание «кукловода» Не Фэна. Когда правда наконец всплывает наружу, отношения Су Юйнянь с Ту Цзяшэном оказываются на тонкой грани между любовью и ненавистью. Но можно ли доверять…

Пэй Цянь, офисный сотрудник крупной корпорации, сразу после обидного увольнения неожиданно получает предложение от таинственного магната. Ему предстоит основать компанию, главной и обязательной целью которой должны стать… убытки. Пэй Цянь намеренно набирает в штат команду из совершенно некомпетентных недотёп, ломает голову над тем, как бы еще повысить зарплаты, раздаёт отпуска и щедрые бонусы, а также инвестирует в самые абсурдные и странные проекты. Но, к его ужасу, вопреки всем усилиям каждый раз происходит неожиданный поворот: там, где должен быть провал, он раз за разом получает прибыль. Пэй Цянь страдает молча, не в силах раскрыть свои истинные мотивы, но при этом становясь в глазах сотрудников…

Противостояние между Шестью школами Бэйчэнь и Демонической сектой длится уже два столетия, а начало вражде положила гибель главы секты Не Хэнчэна. Случайно получив божественный трактат по боевым искусствам, он нарушил хрупкое равновесие сил и принес хаос в мир праведных школ. Цай Пиншу из долины Лоин, одной из Шести школ, посвятил жизнь искоренению зла и восстановлению справедливости. Он сумел сразить Не Хэнчэна, но утратил все свои силы и скончался после долгой болезни. Двадцать лет спустя его племянница Цай Чжао, исполняя завет семьи, становится ученицей школы Цинцюэ. Там судьба сводит её с «двуликим» молодым господином Му Цинъянем, скрывающим коварный нрав за маской кротости. Вместе они расследуют…

В 1990 году подростки Чжан Сяомань, Ся Лэй и Янь Сяодань стали близкими друзьями. Став взрослым, Ся Лэй поступил в Шанхайский университет, последовал веянию времени, чтобы открыть свой бизнес, и связался с Сяо Мань, который устроился на работу на фабрику «Тесичэн». Сяо Дань переехала с семьёй в Ханчжоу, чтобы изучать архитектурный дизайн, а затем уехала учиться в Италию. Сяо Мань также работал за границей. По воле случая они решили вернуться в родной город и посвятить себя его развитию.

Отдел криминальных технологий Бюро общественной безопасности города Юньши - это место, где концентрируются все расследования самых важных и загадочных дел. Следственная группа - молодая, профессиональная и элитная команда, где каждый имеет особые навыки и обязанности, стремится раскрыть каждое преступление. Криминалисты вкладывают в работу свои сердца и душу, чтобы найти путь к правде и восстановить справедливость. © Наталия Ник для vk.com/krasotaskazka На основе романа Цзю Ди Шуй "Отдел по расследованию убийств" (尸案调查科).

После мошеннического гадания инфлюенсера происходит странное похищение. В 24-часовую гонку включаются блогер, преступники с чёрного рынка и безжалостный ростовщик. Скрытые секреты и противоречивые цели сплетаются в смертельном противостоянии.

Китайская предпринимательница Гуань Мэн Мэн приезжает в королевство Манбо, чтобы развивать свой бизнес в сфере электронной коммерции. Однако её планы рушатся из-за предательства парня. В этом новом мире она встречает принца Сон Пая, который мечтает модернизировать страну. Чтобы избежать проблем, они заключают фиктивный брак. Их жизнь становится сложной из-за королевского заговора и таинственных обстоятельств. Змеевидный кулон, который носит Гуань Мэн Мэн, намекает на их связь в прошлой жизни. Благодаря находчивости и смелости Гуань Мэн Мэн, Сон Пай, преодолевая трудности, становится наследным принцем, победив силы, которые стояли за вторым принцем и препятствовали развитию королевства. Их фиктивный…

В первую брачную ночь наследная принцесса Гу Цин Яо встречает хладнокровного профессионального убийцу по имени Ши И, проникшего во дворец с целью убить её мужа. Случайно их души меняются местами. Чтобы защитить супруга, Гу Цин Яо вступает в схватку с Ши И, что запускает смертельную игру двух сильных личностей. За этой борьбой скрывается напряжённое противостояние за власть между миром боевых искусств и императорским двором.

«Непобедимый адвокат» Тан Инъин – жёсткий и решительный юрист, стремящаяся к безупречной репутации. Она защищает права и восстанавливает справедливость для женщин, оказавшихся в трудных жизненных ситуациях. Её стиль работы вызывает восхищение у одних и споры у других коллег. Её непосредственный начальник Кан Цзюнь – высококлассный и опытный юрист, но с первых дней их сотрудничество отмечено напряжением и конфликтами. Они противостоят друг другу в череде дел, отражающих всё многообразие человеческих судеб. Через эти столкновения они пытаются найти баланс в сложной дилемме между человеческими отношениями и буквой закона, что в конечном итоге приводит к их собственному личностному росту.

Синьюаньская цивилизация, 253 год. Рост уровня преступности и его связь с «эмпатией нулевой степени» становятся горячей темой, привлекающей всё больше и больше внимания общественности. Расследуя дело об убийстве курьера, полиция выходит на след преступной группировки и задерживает убийцу, которым оказывается «нулевой эмпат» – человек с генетической предрасположенностью к отсутствию эмоций. Это дело вызывает неслыханный резонанс в обществе. В ходе очередного расследования детектив Ло Вэйчжао обнаруживает взаимосвязь между «эмпатами» и внешне непохожими происшествиями – пропавшие без вести люди, автокатастрофы среди элиты и убийства студентов колледжа... Ло Вэйчжао начинает подозревать, что за…

Период Пяти династий и десяти царств ознаменовался политической нестабильностью в Китае. В 941 году, со смертью Цянь Юаньгуаня, правителя царства У Юэ, трон унаследовал юный Цянь Цзо, и царство У Юэ оказалось в сложной ситуации как внутри страны, так и во внешней политике. Пять лет спустя младший брат правителя, Цянь Хунчу, вызывается возглавить посольство в северную столицу Бяньлян для традиционного поздравления императора с Новым годом. Однако по прибытии Цянь Хунчу оказывается в эпицентре кризиса: город осажден войсками киданей, император Ши Чунгуй признал себя их вассалом, а канцлер Фэн Дао отчаянно пытается найти выход из сложившейся ситуации, лавируя между противоборствующими силами. Во…

В первый день в университете Хуа Цзянь (Сун И Жэнь) случайно толкнула Хань Янь Шэна (Го Цзы Фань), президента клуба плавания, в бассейн. Поскольку он не смог получить балы за клубную деятельность и получить стипендию, ему пришлось открыть клуб скалолазания. Однако в кампусе, чем больше Хуа Цзянь хочет держаться на расстоянии от Хань Янь Шэна, тем больше судьба будет смеяться над ней.

История начинается с дела о коррупции в Нинчжоу и рассказывает о Е Цин Лань, дочери опального чиновника, ставшей рабыней после падения своей семьи, и о Шэнь Цюэ, молодом господине из дома гогуна Сюань, который скрытно расследует дело под видом простолюдина. Их путь начинается с взаимного недоверия и подозрительности, но постепенно они объединяются, чтобы бороться со злом, очистить ряды чиновников и преодолеть многочисленные трудности. Вместе они раскрывают давно забытую правду, добиваются справедливости для своих близких и возвращают мир и процветание своей родине.

Бизнесмен Гу И Сяо славится своей суровостью и безжалостностью. Он не забыл о конфликте пятнадцатилетней давности с Е Син Вань и намерен воспользоваться случаем, чтобы отыграться на ней. Однако Е Син Вань, внешне кажущаяся мягкой и слабой, не намерена терпеть такое отношение, даже став секретарём жестокого босса. Она разрабатывает план, чтобы привлечь внимание Гу И Сяо, втянув его в сложные отношения, полные любви, страсти и ненависти. В итоге ей удаётся достичь своей цели, но сможет ли её сердце теперь обрести покой и счастье?

После внезапной аварии Чжуан Мань Ин перемещается в 1995 год. Она полна решимости изменить судьбу тех, кто ей дорог. По пути она встречает мужчину, который бросает вызов ее представлениям о любви и судьбе, и понимает, что их связь глубже, чем она могла себе представить.

Опытный детектив уголовного розыска – спокойный и хладнокровный, словно хитрый охотник. Трое студентов, которым прочили блестящее будущее, но которые живут с грузом вины. Владелец угольной шахты, за внешним благополучием которого скрывается длинный шлейф преступлений. Одно дело, всколыхнувшее весь город. Одно убийство, от которого холодеет кровь. Одна странная авария на шахте. Три разных дела переплетаются воедино благодаря одному детективу. Расследуя похищение, полиция находит необычную улику – граммофон, на котором записаны подробности нераскрытого убийства восемнадцатилетней давности. И чем дальше продвигается следствие, тем более шокирующие тайны всплывают на поверхность.

Синь Тун решает помочь своей лучшей подруге сорвать свидание вслепую. Она даже не подозревала, что на этом свидании окажется Вэнь Пэйань, наследник компании Sihai Group. Его родители оказывают на него давление, требуя скорейшего брака. В итоге они заключают договор о фиктивных отношениях, даже не догадываясь, какие последствия их ожидают.

Став главой компании, Тан Цзянь Фэй оказывается втянутым в корпоративную борьбу с бывшей возлюбленной Ли Шу Цзин. Их встреча пробуждает давно забытые эмоции, но он даже не догадывается, что она вернулась, чтобы выяснить обстоятельства смерти отца, произошедшей несколько лет назад. Их роман превращается в опасную игру, где любовь переплетается с местью.

Современная выпускница Лу Чжэнь Эр После оказывается в теле "погребальной наложницы", которой суждено было умереть, но отказывается смириться со своей судьбой. Когда она узнает, что марионеточный император Сяо Вэнь Цзин родом из ее родного города, они оказываются вовлечены в опасную борьбу с судьбой, в которой он, возможно, единственный, кто может изменить или предопределить ее будущее.

Шэнь Яочу, поневоле выданная замуж за генерала Ли Цзинчуаня, которого считали погибшим, неожиданно узнает, что он жив. После смерти матери Шэнь Яочу и Ли Цзинчуань вместе расследуют заговоры и интриги в семье Шэнь, постепенно находя друг в друге доверие и любовь. © Любим дорамы

Вэнь Ин и Цзян Чэнь Е состоят в браке уже год, заключённом по инициативе их родителей. Их отношения в постели более близкие, чем вне её. За пределами спальни их союз напоминает скорее соседство, чем полноценный брак. Цзян Чэнь Е богат, красив и почти идеален. Однако он похож на робота, который не верит в любовь и чувства. То, что началось как механическое и рутинное сосуществование, постепенно переросло в глубокую и непреодолимую привязанность друг к другу. Ледяной, отстранённый и немногословный муж тает под влиянием своей нежной и очаровательной жены, что приводит к исцеляющему и взаимному роману.

Чтобы спасти больную мать, Сяо Цань ставит на кон свою жизнь. После выздоровления его мама вновь стала молодой 20-летней девушкой, но Сяо Цань в любой момент может погибнуть. Поэтому парень решает помочь ей осуществить свою мечту, пока еще жив.

«Можно ли считать подделкой то, что невозможно отличить от оригинала?» Сара Ким (Син Хе Сон) – таинственная личность: её имя у всех на устах, но, по иронии судьбы, встретить её лично почти невозможно. В мире ослепительной роскоши и высшего общества Сара Ким в одночасье оказывается фигуранткой дела об убийстве неизвестного. Какова её история и в чём её истинная сущность? «Кто вы – та, что стоит сейчас передо мной?» Пак Му Гён (Ли Джун Хёк) – лучший детектив убойного отдела, лидер по раскрываемости преступлений. Он всегда носит безупречный костюм без единой складки и отличается пронзительной проницательностью, застающей врасплох, а также безжалостным хладнокровием. История о женщине по имени Сара…

Поиски Кан Ма Ри своей настоящей семьи и самоидентификации среди трёх отцов. Исцеляющая человеческая драма о том, как семья снова становится частью друг друга.

Молодой и талантливый чиновник Лу Цзянлай, блестяще сдавший императорский экзамен, после назначения в ямэнь округа Чуньань раскрывает череду загадочных преступлений. Но старое дело об убийстве губит его карьеру: из восходящей звезды он превращается в изгоя, низвергнутого в бездну. На грани гибели его спасает Жун Шаньбао – дочь могущественного «Чайного короля». В прошлом гордый Лу Цзянлай успел перейти дорогу клану Жун, и теперь Шаньбао решает отомстить поверженному врагу. Воспользовавшись тем, что он ранен, потерял память, а его личность никому не известна, она привозит его в свое поместье и унижает, превратив в простого конюха. Лу Цзянлай же, спасаясь от убийц, решает подыграть ей и надевает…

Сяо Чжиюй и Ху Сю знакомятся во время детективного квеста в антураже эпохи Китайской Республики. В игровом мире, где кружит снег и переплетаются тени шпионских интриг, между ними вспыхивает искра, словно сама эта встреча была предначертана судьбой. Однако неожиданное столкновение в реальности приоткрывает завесу тайны над истинными личностями обоих. И когда границы между вымышленным миром игры и повседневной жизнью начинают размываться, они оказываются в искажённом пространстве-лабиринте «спектакля внутри спектакля».

Что произойдет, когда Линь Хуаньэр, популярная стримерша и эксперт по отношениям из 2025 года, угодит в старомодный любовный роман и встретит «волка в овечьей шкуре» – властного президента корпорации из 1999-го? Кто же выйдет победителем в этой битве стереотипов? Чтобы вернуться в реальный мир, Линь Хуаньэр пускает в ход весь свой арсенал уловок, пытаясь «завоевать» сердце генерального директора Гао Хаймина, но нечаянно сама попадает в свои же сети. Когда цель достигнута и «игра» успешно пройдена, Линь Хуаньэр понимает, что увязла слишком глубоко: она больше не хочет покидать книжный мир. Ситуация меняется от «хочу уйти, но вынуждена остаться» до «хочу остаться, но вынуждена уйти». Смогут ли…

Шесть музыкантов, известных своим музыкальным гением и имеющие тонкое чувство прекрасного, собрались вместе, чтобы создать музыку, которая наполнит спокойствием наши души и сделает этот мир немного красивее. Тексты песен рождаются из их собственного опыта, а музыка отражает звучание природы. То, что мы чувствуем, смотря на звезды, та магическая нить, которая объединяет человечество, является темой их песни и целью путешествия.

Пары, которые расстались по разным причинам, собираются, чтобы оглянуться на прошлую любовь и найти новую.