Кода Мари — зеленоволосая полицейская в Международном следственном отделе полицейского управления Хигаши-Шинджюку. Она, полная жизни и энергии, стремится помогать всем нуждающимся, независимо от национальности. Арикино Рё — китайский переводчик в Центре перевода Токийского столичного полицейского управления. Он взял на себя обязательство обеспечивать точный перевод между офицерами, свидетелями и подозреваемыми. Однако, он решает уйти из полиции после болезненного инцидента. Когда пути Мари и Рё пересекаются, то они объединяют усилия для расследования всевозможных многонациональных дел. Общаясь с иностранцами и разделяя трапезы со всего мира, путешествие Мари и Рё проливает свет на проблемы и…
Студенческая жизнь Коноси Тору далека от того, какой он себе ее представлял. Он проводит скучные дни, общаясь с единственным другом в университете и подрабатывая уборщиком в бане. Но однажды в аудитории его внимание привлекает Хана Сакурада – студентка с аккуратным пучком на голове. Ее красота и уверенная осанка поражают Тору. Набравшись смелости, он решает заговорить с ней, и, благодаря череде невероятных совпадений, они быстро находят общий язык. В одном из их долгих разговоров Хана случайно произносит фразу: «Я хочу верить, что каждый день приносит счастье. Хочу сказать, что сегодняшнее небо мне нравится больше всего». Эти слова глубоко трогают Тору, напомнив о любимой бабушке, которая часто…